A Poem For The Selfish

ပုေတၱာ၀ါဒ

ႏွစ္ေထာင့္တစ္ဆယ္က ထမင္း၀ိုင္းၾကီးလားဗ်
မီဒီယာအခ်ိဳ႕ ရင္ဖြင့္တတ္လာတာ ျမင္မေကာင္း ႐ႈမေကာင္း
သူတို႔ရဲ႕ခ်ပ္၀တ္တန္ဆာက တတိယ အသံထုတ္တာဆိုပဲ
မိတ္ေဆြရဲ႕ ကဗ်ာရြတ္သံပဲ ၾကားေယာင္မိရဲ႕
‘သူရဲေကာင္းတုိ႔ရဲ႕ ခ်ပ္၀တ္တန္ဆာဟာ ဒဏ္ရာေတြသာျဖစ္တယ္’။

အဲဒီထမင္း၀ိုင္းမွာ ပညာတတ္အမည္ခံ အုပ္စုက
ထမင္းစား၀တ္စံုေတြ ၀တ္ၾကေပါ့။၊
သိပ္မ၀ါးနဲ႔ကိုယ့္လူ
ထမင္းဆိုတာ လယ္သမား၊ အလုပ္သမားေတြဆီကလာတာ။

ဒီပြဲက သစၥာျပဳပြဲဗ်
ေနာက္ဆုံးလက္တံေတြ ျဖန္႔ရမယ့္ပြဲ။

သစၥာျပဳပြဲတိုင္းမွာ
႐ူးခ်င္ေယာင္ေဆာင္၊ မေယာင္ရာဆီလူးတဲ့
ကိုယ္က်ိဳးရွာ ေမာဟဘီလူးေတြဟာ ရွိေနစၿမဲပဲ။ ။

ဖိုးပိတာ

YEAR 2010 & THAN SHWE

Yadanabon Newspaper Staffs Were Sacked

ရတနာပံု သတင္းစာ ၀န္ထမ္းမ်ား အလုပ္ျပဳတ္
(စိုးမိုး/ ၂၁ ဒီဇင္ဘာ ၂၀၀၉)

ေခတ္ၿပိဳင္၊ The New Era Journal မွ ကူးယူေဖာ္ျပသည္)
http://www.khitpyaing.org/news/Dec09/211209b.php

-------------------------------------------------------------
Previous Related News From My Blog

1. စစ္အဆိုးရ၏ မႏၱေလးထုတ္ ရတနာပံု သတင္းစာက " ဆူပူမႈျဖင့္ ဒီမိုကေရစီ ရနိုင္ " ေၾကာင္း ေဖာ္ျပခဲ့
http://bigbbrown.blogspot.com/2009/11/mandalay-yadanabon-newspaper-said-to.html
2. ဆူပူမႈျဖင့္ ဒီမိုကေရစီ ရႏိုင္ - ေနာက္ဆက္တြဲ
http://bigbbrown.blogspot.com/2009/11/at-least-6-men-from-yadanabon-newspaper.html
3. ရတနာပံုသတင္းစာတိုက္မွ ကြန္ပ်ဴတာသမား ေအာင္တင္၀င္း လည္း ဖမ္းဆီးစစ္ေဆးခံရသူမ်ားထဲတြင္ ပါ၀င္ေန
http://bigbbrown.blogspot.com/2009/11/computer-staff-aung-tin-win-from.html

Military Junta made a joke over Ethnic Groups?

စစ္အာဏာရွင္မ်ားက တိုင္းရင္းသားမ်ားအေပၚ ႏွိမ္ခ်ေစာ္ကားေလၿပီေလာ
( တိုင္းရင္းသားမ်ား သတိထားစဥ္းစားၾကဖို႔ )

ၿပီးခဲ့တဲ့ ရက္ပိုင္းေတြက စစ္အာဏာရွင္သတင္းစာေတြမွာ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္ မတရားအတည္ျပဳ ဖြဲ႕စည္းပုံ အေျခခံဥပေဒအရ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲအႀကိဳ နယ္ျခားေစာင့္တပ္ဖြဲ႕ေတြ ဖြဲ႕တဲ့အေၾကာင္းေရးသားထားတဲ့ လုပ္ဇာတ္ေဆာင္းပါးေတြ ေဖာ္ျပခဲ့ပါတယ္။

အဲဒီေဆာင္းပါးေတြထဲကမွ (၂၅၊ ႏို၀င္ဘာ၊ ၂၀၀၉)ရက္ေန႔ထုတ္ ျမန္မာ့အလင္းသတင္းစာမွာ ေဖာ္ျပပါရွိခဲ့တဲ့ ကေလာင္အမည္ ယိန္းနန္ရဲ႕ "ေမွ်ာ္လင့္မထားေသာ အေတြ႔အႀကံဳမ်ား" ဆိုတဲ့ ေဆာင္းပါးကိုလည္း သတင္းစာဖတ္ျဖစ္သူမ်ား သတိထားမိမယ္ထင္ပါတယ္။

(ျပည္တြင္းထုတ္ ပုဂၢလိက ဂ်ာနယ္အခ်ိဳ႕မွာလည္း အဲဒီ ေဆာင္းပါးကိုပဲ စစ္အဆိုးရက ထံုးစံအတိုင္း ဖိအားေပး ထည့္သြင္းေဖာ္ျပေစခဲ့ပါတယ္။ ဥပမာ- ၿပီးခဲ့တဲ့ အပတ္က ထုတ္ေ၀ခဲ့တဲ့ First Eleven Sport Journal Vol(10), No(27) နဲ႔  Premier Eleven Sport Journal Vol(7) No(14) ဂ်ာနယ္ေတြရဲ႕ စာမ်က္ႏွာ (၁၈)မွာ အဲဒီ ယိန္းနန္ ေဆာင္းပါးကို ေဖာ္ျပထားပါတယ္။)

(ယိန္းနန္ကေလာင္အမည္နဲ႔  " ေမွ်ာ္လင့္မထားေသာ အေတြ႕အႀကံဳမ်ား " ေဆာင္းပါးကို ေခြးဘေလာ့ဂ္ http://kyeesaytaman.blogspot.com/2009/11/blog-post_25.html မွာလည္း ဖတ္ရႈႏိုင္ပါတယ္။)

ရွမ္းျပည္နယ္၊ ဗထူး တပ္မေတာ္ (ၾကည္း) ဗိုလ္သင္တန္းေက်ာင္းမွာ နယ္ျခားေစာင့္တပ္ သင္တန္းတက္ေနတဲ့ ဗိုလ္ယိန္းနန္ဆိုသူက ကခ်င္ျပည္နယ္ ဗန္းေမာ္က သူ႕ သူငယ္ခ်င္း ဘရန္ေရွာင္ဆိုသူ႔ထံ ကခ်င္ျပည္နယ္မွာ NDAK အဖြဲ႕ နယ္ျခားေစာင့္တပ္ ဖြဲ႕စည္းလိုက္တဲ့အေၾကာင္း၊ သူ႔ကိုလည္း ဗိုလ္အဆင့္ေပးေၾကာင္းနဲ႔ အဲဒီလို နယ္ျခားေစာင့္တပ္ ဖြဲ႕စည္းလိုက္တဲ့အေပၚ မစားရ ၀ခမန္း၊ အလြန္အကၽြံ၀မ္းသာေထာက္ခံေရးသားႀကိဳဆိုထားတဲ့ ေဆာင္းပါးျဖစ္ပါတယ္။

အခု ေျပာခ်င္တာက ေဆာင္းပါးထဲက စာသားေတြအေၾကာင္းကို မဟုတ္ပါဘူး။ အဲဒီ "ေမွ်ာ္လင့္မထားေသာ အေတြ႕အႀကံဳမ်ား" ဆိုတဲ့ ေဆာင္းပါးနဲ႔ တြဲၿပီး ေဖာ္ျပထားတဲ့ ကေလာင္အမည္ " ယိန္းနန္ " ဆိုတာကို မီးေမာင္းထိုးျပလိုပါတယ္။

တကယ္ေတာ့ ကခ်င္အမ်ိဳးအႏြယ္ျဖစ္တဲ့ လရွီးဘာသာစကားအရ ယိန္းနန္ဆိုတာဟာ ယိန္း=သမီး၊ နန္=တစ္ (ယိန္းနန္=နံပတ္တစ္သမီး (သို႔) သမီးႀကီး) လို႔ အဓိပၸာယ္ထြက္ပါတယ္။ ဒါဟာ တိုင္းရင္းသားေတြအေပၚ မလွိမ့္တပတ္နဲ႔ ေစာ္ကားလိုက္တာလို႔ပဲ ျမင္ပါတယ္။

ကၽြန္ေတာ္တို႔ ဗမာစကားမွာ သမီးေမြးတယ္ဆိုတဲ့ စကားရွိပါတယ္။ သမီး ေမြးစားတယ္ဆိုတဲ့ စကားလည္း ရွိပါတယ္။ ေမြးၿပီးစားတဲ့ သေဘာေပါ့။ ေဖာက္ျပားတတ္တဲ့ အိမ္ေထာင္ရွိ ေယာက္်ားေတြ ကိုုယ့္ထက္အရမ္းငယ္တဲ့ မိန္းကေလးကို အငယ္အေႏွာင္းထားတယ္ဆိုရင္ ေဘးလူၾကားေကာင္းေအာင္ သမီးေမြးစားထားတယ္ဆိုၿပီး ေျပာတတ္ၾကပါတယ္။

(ဗမာေထာင္ေတြထဲ အက်ဥ္းက်ဖူးတဲ့ သူတစ္ဦးေျပာျပတာကေတာ့ ေထာင္ထဲမွာ ေယာက္်ားအခ်င္းခ်င္းသံ၀ါသျပဳ အတူေနတတ္တာေတြ (ေဂးေတြ) ရွိတဲ့အေၾကာင္း၊ ကိုယ္အပိုင္ေမြးထားတဲ့ ေယာက္်ားေလး(ေဂး)ရွိရင္ သမီးေမြးထားတယ္ဆိုၿပီး ဥပမာတင္စား ေျပာဆိုတတ္ေလ့ရွိေၾကာင္း သိရွိရပါတယ္။)

အဲေတာ့ "ေမွ်ာ္လင့္မထားေသာ အေတြ႔အႀကံဳမ်ား" ေဆာင္းပါးေရးသူရဲ႕ ကေလာင္အမည္ကို စစ္အာဏာရွင္ေတြက တမင္တကာ အကြက္ခ်ၿပီး " ယိန္းနန္ " ဆိုၿပီး ေဖာ္ျပတယ္။ ၿပီးေတာ့ ေဆာင္းပါးထဲမွာလည္း အဲဒီ ဗိုလ္ယိန္းနန္က ေယာက္်ားေလးတစ္ဦးလိုပဲ ေျပာဆိုေရးသားထားတယ္။ လရွီးဘာသာစကားအရ ယိန္းနန္ရဲ႕ အဓိပၸာယ္က သမီးႀကီး။ ကဲ ေသခ်ာစဥ္းစားၾကည့္ၾကပါဦး။ ဒါဟာ ဘာသေဘာလဲ။ ေသြးရိုးသားရိုးေတာ့ မဟုတ္တန္ရာ။

နယ္ျခားေစာင့္တပ္ဖြဲ႕ ဖြဲ႕တဲ့ တိုင္းရင္းသားတပ္ေတြကို ဗိုလ္သမီး (သို႔) အမ်ိဳးသမီးဆန္တဲ့ (အမ်ိဳးသမီးဆိုတဲ့သေဘာက အားႏြဲ႕/အားနည္းတဲ့ သေဘာရွိေလေတာ့) အားမရွိတဲ့ စစ္တပ္ေတြလို႔ ဆိုလိုခ်င္တာလား။ သို႔တည္းမဟုတ္ အထက္က ကၽြန္ေတာ္ေျပာခဲ့တဲ့ သမီးေမြးတယ္ဆိုတဲ့ သေဘာယုတ္မ်ိဳးနဲ႔ တိုင္းရင္းသားေတြအေပၚ ႏွိမ္ခ် ေစာ္ကားလိုက္တာလား။

အဆိုပါေမးခြန္းေတြဟာ အဲဒီေဆာင္းပါးနဲ႔ ယိန္းနန္ ကေလာင္အမည္ကို တြဲၿပီး သံုးခဲ့တဲ့ စစ္အာဏာရွင္မ်ားကိုယ္တိုင္သာ ေျဖရမယ့္ေမးခြန္းေတြ ျဖစ္ပါတယ္။

စစ္အာဏာရွင္မ်ားဟာ ဗမာတိုင္းျပည္ကို ႏွိပ္စက္အုပ္ခ်ဳပ္၊ မတရားမင္းလုပ္တဲ့ေနရာမွာ သိပၸံနည္း၊ ၀ိဇၨာနည္း၊ နတ္ကေတာ္နည္း၊ ဓာတ္နည္း၊ ေဗဒင္နည္း၊ ကက္ကင္းနည္း အစသျဖင့္ နယ္ပယ္ေပါင္းစံုက နည္းလမ္းေတြနဲ႔ ရွာေဖြက်င့္ႀကံအာဏာထိန္းသိမ္းအုပ္ခ်ဳပ္တတ္ေလေတာ့ အခုလို ယိန္းနန္(သမီးႀကီး) ဆိုတဲ့ ကေလာင္အမည္ကိုလည္း တိုင္းရင္းသားနယ္ျခားေစာင့္တပ္ဖြဲ႕ ဖြဲ႕တဲ့ ေဆာင္းပါးမွာ အကြက္က်က် ထည့္သြင္းၿပီး တိုင္းရင္းသားေတြအေပၚ ႏွိမ္ခ်ဆက္ဆံေစာ္ကားလိုက္တာလို႔ပဲ ျမင္မိပါတယ္။

မလွိမ့္တပတ္နဲ႔ လူလည္က် ႏွိမ္ခ် ေစာ္ကားတတ္တဲ့ စစ္အာဏာရွင္မ်ားရဲ႕ ခ်ဥ္းကပ္လာမႈမ်ိဳးစံုကို တိုင္းရင္းသားမ်ားအေနနဲ႔ သတိထား စဥ္းစား ေစာင့္ၾကည့္ႏိုင္ၾကပါေစ။

ညိဳႀကီး
(၁၃၊ ဒီဇင္ဘာ၊ ၀၀၉)

--------------------------------------------------------------
(လရွီးဘာသာစကားအရ ယိန္းနန္ = နံပတ္တစ္သမီး(သို႔) သမီးႀကီး ဆိုသည့္ အဓိပၸာယ္အေၾကာင္း ေျပာျပခဲ့သည့္ အစ္ကိုႀကီးအား အထူးေလးစားေက်းဇူးတင္ပါေၾကာင္း)

Computer Staff, AUNG TIN WIN, From Yadanabon Newspaper Was Also Arrested

ရတနာပံုသတင္းစာတိုက္မွ ကြန္ပ်ဴတာသမား ေအာင္တင္၀င္း လည္း ဖမ္းဆီးစစ္ေဆးခံရသူမ်ားထဲတြင္ ပါ၀င္ေန

စစ္အဆိုးရ၏ ေတာင္ေ၀ွးတစ္ခုျဖစ္သည့္ ရတနာပံုသတင္းစာ (၁၃၊ ၁၁၊ ၂၀၀၉) ရက္ေန႔ အာေဘာ္ " ဆူပူမႈျဖင့္ ဒီမိုကေရစီ ရႏိုင္ " ဟု " မရႏိုင္ " အစား " ရႏိုင္ " ဟု ေဖာ္ျပျခင္းကိစၥအၿပီး ရတနာပံုသတင္းစာမွ ညပိုင္းအယ္ဒီတာ ကိုျမင့္ႏိုင္၊ စာျပင္အရာရွိ ဦးခင္ေမာင္စိုးႏွင့္ ကြန္ပ်ဴတာခန္းမွ ကြန္ပ်ဴတာဆရာ အပါအ၀င္ ၀န္ထမ္း (၆)ဦးထက္ မနည္းကို  စစ္အဆိုးရ ေထာက္လွမ္းေရးမွ ျပည္သူ႕မ်က္ကြယ္တြင္ ဖမ္းဆီးစစ္ေဆးႏွိပ္စက္လ်က္ရွိေၾကာင္း ၿပီးခဲ့သည့္ ပို႔စ္တြင္ ေဖာ္ျပခဲ့ပါသည္။

ယခုအခါ အဖမ္းဆီးခံ ရတနာပံုသတင္းစာတိုက္၊ ကြန္ပ်ဴတာခန္းမွ ကြန္ပ်ဴတာသမား၏ နာမည္မွာ ေအာင္တင္၀င္း ျဖစ္သည္ဟု သိရွိရပါသည္။

--------------------------------------------------------------

Related Previous News

1. ဆူပူမႈျဖင့္ ဒီမိုကေရစီ ရႏိုင္ - ေနာက္ဆက္တြဲ
http://bigbbrown.blogspot.com/2009/11/at-least-6-men-from-yadanabon-newspaper.html
2. စစ္အဆိုးရ၏ မႏၱေလးထုတ္ ရတနာပံု သတင္းစာက " ဆူပူမႈျဖင့္ ဒီမိုကေရစီ ရနိုင္ " ေၾကာင္း ေဖာ္ျပခဲ့
http://bigbbrown.blogspot.com/2009/11/mandalay-yadanabon-newspaper-said-to.html

At Least 6 Men From Yadanabon Newspaper Were Arrested After Word Game

ဆူပူမႈျဖင့္ ဒီမိုကေရစီ ရႏိုင္ - ေနာက္ဆက္တြဲ

(၁၃၊ ႏို၀င္ဘာ၊ ၂၀၀၉)ေန႔ထုတ္ မႏၱေလးအေျခစိုက္ ရတနာပံုသတင္းစာ၌ " ဆူပူမႈျဖင့္ ဒီမိုကေရစီ ရႏိုင္ " ဟူေသာ ႏႈိးေဆာ္စာ ပါရွိလာရာ ယခုအခါ ရတနာပံုသတင္းစာမွ တာ၀န္ရွိသူ (၆)ဦးထက္ မနည္း စစ္ေထာက္လွမ္းေရး၏ ဖမ္းဆီးစစ္ေဆးျခင္းခံေနရေၾကာင္း ခုိင္လံုသည့္ သတင္းရပ္ကြက္အဆိုအရ ၾကားသိရသည္။

ညပိုင္းအယ္ဒီတာ ကိုျမင့္ႏိုင္၊ စာျပင္(Proofread) အရာရွိ  ဦးခင္ေမာင္စိုးႏွင့္ ကြန္ပ်ဴတာစာစီခန္းမွ ကြန္ပ်ဴတာသမားအပါအ၀င္ (၆)ဦးခန္႔မွာ ဖမ္းဆီး၊ ႏွိပ္စက္၊ စစ္ေဆးျခင္းခံေနရေၾကာင္းသိရသည္။ (ထပ္မံၾကားသိရႏိုင္သည့္ ရတနာပံုသတင္းမ်ားကို အလ်ဥ္းသင့္လွ်င္ ဆက္လက္ တင္ဆက္သြားပါဦးမည္။)

(၁၃၊ ႏို၀င္ဘာ၊ ၂၀၀၉) ရတနာပံုသတင္းစာ၌ " ဆူပူမႈျဖင့္ ဒီမိုကေရစီ ရႏိုင္ " ပါၿပီးကတည္းက ရတနာပံုသတင္းစာမွ တာ၀န္ရွိသူ အဆိုပါ (၆)ဦးထက္ မနည္းကို ဖမ္းဆီးထားရာ ယေန႔အခ်ိန္ထိ ထိုအဖမ္းဆီးခံမ်ားမွာ ဘယ္ဆီဘယ္၀ယ္ေရာက္ေနမွန္းလည္း မသိရေသး၊ ဘာလုပ္ခံထားရမွန္း (ေသသလား/ရွင္သလား)လည္း မသိရေသးသျဖင့္ အဖမ္းဆီးခံမ်ား၏ မိသားစုမ်ားမွာ အလြန္တရာ တုန္လႈပ္၊ စိုးရိမ္၊ ေဒါသထြက္ေနရေၾကာင္းလည္း ေနာက္ဆက္တြဲ ၾကားသိရပါသည္။

ညိဳႀကီး

ေနာက္ဆက္တိုး

လက္ရွိ မႏၱေလးၿမိဳ႕မွ ရတနာပံုသတင္းစာမွာ လပခ(အလယ္ပိုင္းတိုင္းစစ္ဌာနခ်ဳပ္)လက္ေအာက္ခံ ျပည္သူ႕ဆက္ဆံေရးတပ္က စီမံခန္႔ခြဲခ်ဳပ္ကိုင္ေနေသာ သတင္းစာျဖစ္ေၾကာင္း၊
သတင္းစာတိုက္တြင္ စစ္တပ္အဖြဲ႕၀င္မ်ားလည္း ၀င္ေရာက္လုပ္ကိုင္ေနေၾကာင္း ေနာက္ဆက္တြဲ၏ ေနာက္ဆက္တိုးအျဖစ္ သိရွိရေၾကာင္းပါ။

-----------------------------------------------------------------
ဆက္စပ္သတင္း

စစ္အဆိုးရ၏ မႏၱေလးထုတ္ ရတနာပံု သတင္းစာက " ဆူပူမႈျဖင့္ ဒီမိုကေရစီ ရနိုင္ " ေၾကာင္း ေဖာ္ျပခဲ့
http://bigbbrown.blogspot.com/2009/11/mandalay-yadanabon-newspaper-said-to.html

Mandalay Yadanabon Newspaper Said, " To Get Democracy, Let's Protest"

စစ္အဆိုးရ၏ မႏၱေလးထုတ္ ရတနာပံု သတင္းစာက

" ဆူပူမႈျဖင့္ ဒီမိုကေရစီ ရနိုင္ " ေၾကာင္း ေဖာ္ျပခဲ့

" ဆူပူမႈျဖင့္ ဒီမိုကေရစီ ရနိုင္ " သည္ဟု ၁၃၇၁ ခုနွစ္၊ တန္ေဆာင္မုန္းလျပည့္ေက်ာ္ ၁၂ ရက္၊ ေသာၾကာေန႔၊ (၁၃၊ ၁၁၊ ၂၀၀၉)ေန႔ထုတ္  ရတနာပံု သတင္းစာ၊ အတြဲ (၁၈)၊ အမွတ္ (၁၉၇) ေနာက္ေက်ာဖံုး (စာမ်က္နွာ- ၁၆) မွာ တရားဝင္ေဖာ္ျပခဲ့ပါ၏။ (ပူးတြဲပါ ဓာတ္ပံုကို ႐ႈ)

ပံုမွန္အတိုင္း ဆိုလွ်င္ " ဆူပူမႈျဖင့္ ဒီမိုကေရစီ မရနိုင္ " ဟု စစ္အဆိုးရက ေဖာ္ျပေလ့ရွိေသာ္လည္း ယခုလို " ဆူပူမႈျဖင့္ ဒီမိုကေရစီ ရနိုင္ " ဟု မႏၱေလးထုတ္ ရတနာပံုသတင္းစာ (၁၃၊ ၁၁၊ ၂၀၀၉) က ေဖာ္ျပလိုက္ျခင္းသည္ ဗမာျပည္သူလူထုအား " ဒီမိုကေရစီရလိုလွ်င္ ဆူၾကပူၾက " ဟု ရတနာပံုသတင္းစာ (သို႔မဟုတ္) စစ္အဆိုးရကိုယ္တိုင္က နွပ္ေၾကာင္းေပးသည့္ သေဘာျဖစ္နိုင္ေၾကာင္း မႏၱေလးၿမိဳ႕ခံမ်ားက ေျပာဆိုသံုးသပ္ ေနလ်က္ရွိၾက၏။

ေနာက္တစ္မ်ိုးစဥ္းစားၾကည့္မည္ဆိုလွ်င္ -
ထို (၁၃၊ ၁၁၊ ၂၀၀၉) ေန႔ထုတ္ ရတနာပံု သတင္းစာ၏ ေရွ႕မ်က္နွာဖံုးတြင္ ကိုသန္းေရႊ သီရိလကၤာ ထြက္ခြာေၾကာင္း သတင္းကို ေဖာ္ျပထားၿပီး ေနာက္ေက်ာဖံုးတြင္ " ဆူပူမႈျဖင့္ ဒီမိုကေရစီ ရနိုင္ " ဟု ေရးသားေဖာ္ျပထားရာ ၎နွစ္ခုကို ယွဥ္တြဲ အေျဖထုတ္ၾကည့္မည္ဆိုပါက ကိုသန္းေရႊ သီရိလကၤာမွာ ရွိသခိုက္ ဗမာျပည္ ဒီမိုကေရစီရရွိဖို႔ ဗမာျပည္သူျပည္သားမ်ား ဆူၾကပူၾကရန္ မႏၱေလးထုတ္ ရတနာပံု သတင္းစာက တိုက္တြန္းေနဘိသကဲ့သို႔ ရွိေနပါေတာ့သည္။

ကဲ ... ဒီမိုကေရစီရရွိဖို႔ ဆူၾကပူၾက စို႔ !!!
(ညိဳႀကီး ေျပာတာ မဟုတ္ဘူးေနာ္။ ရတနာပံုသတင္းစာက ေဆာ္ဩတာ။)

ညိဳႀကီး
-----------------------

မွတ္ခ်က္
(၁၄၊ ၁၁၊ ၂၀၀၉) ေန႔ထုတ္ ရတနာပံုသတင္းစာ ေနာက္ဖံုးမွာေတာ့  " ဆူပူမႈျဖင့္ ဒီမိုကေရစီ မရနိုင္ " ဟု ျပန္လည္ ျပင္ဆင္ေဖာ္ျပထားေၾကာင္း ေတြ ႔ရွိရပါသည္။ (ေအာက္ပံု)

Thiha Thura Tin Aung Myint Oo NEWS I Read In Two Media Sites

သီဟသူရ တင္ေအာင္ျမင့္ဦး
(၁၃၊ ႏို၀င္ဘာ၊ ၂၀၀၉) သတင္းမ်ား

(၁၃၊ ႏို၀င္ဘာ၊ ၂၀၀၉)ေန႔ တစ္ရက္တည္းမွာ ဖတ္မိခဲ့တဲ့ သီဟသူရ တင္ေအာင္ျမင့္ဦး သတင္းမ်ားကို ျပန္လည္ မွ်ေ၀လိုက္ပါတယ္။
(ဖတ္မိရတဲ့ သတင္း (၂)ခုကို ဘယ္လို ဆက္စပ္ပစ္ရမယ္မွန္း မသိေတာ့ပါ။ - Nyo Gyi)

၁။ ပထမတစ္ခုက ဧရာ၀တီသတင္းဌာန(အင္တာနက္)မွာ (၁၃၊ ႏို၀င္ဘာ၊ ၂၀၀၉)က ေဖာ္ျပခဲ့တာပါ။

သီဟသူရ တင္ေအာင္ျမင့္ဦး တိတ္တဆိတ္ ႏုတ္ထြက္ (ဧရာ၀တီ သတင္း)
http://www.irrawaddy.org/bur/index.php?option=com_content&view=article&id=2130:2009-11-13-11-45-25&catid=1:news&Itemid=2

၂။ ေနာက္ထပ္ သီဟသူရ တင္ေအာင္ျမင့္ဦး သတင္းကလည္း (၁၃၊ ၁၁၊ ႏို၀င္ဘာ)ထုတ္ ျမန္မာ့အလင္း သတင္းစာမွာ ပါရွိခဲ့တာပါ။ ကိုသန္းေရႊ သီရိလကၤာကို ဟန္ေရးျပအလည္အပတ္ခရီးသြားေရာက္ျခင္းသတင္းမွာ ကိုသန္းေရႊနဲ႔အတူ အဲဒီ ကိုသီဟသူရ တင္ေအာင္ျမင့္ဦးလည္း လိုက္ပါသြားတယ္လို႔ သတင္းစာက ဆိုပါတယ္။ သတင္းကို ျမန္မာ့အလင္းသတင္းစာကေန ပံုစာအေနနဲ႔ ျပန္ကူးယူ ေဖာ္ျပေပးလိုက္တယ္။

ျမန္မာ့အလင္းသတင္းစာ (၁၃၊ ႏို၀င္ဘာ၊ ၂၀၀၉)ထုတ္က သီဟသူရ တင္ေအာင္ျမင့္ဦး သတင္း
http://www.myanmar.com/newspaper/myanmarahlin/Nov13.pdf

NOBEL PEACE PRIZE, OBAMA, DAW AUNG SAN SUU KYI & INSIDE-BURMA JOURNALS

ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ႏိုဘယ္လ္ဆု၊ အိုဘားမား၊ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ ျပည္တြင္းဂ်ာနယ္မ်ား

http://nobelprize.org/nobel_prizes/peace/medal.html

၂၀၀၉ ခုႏွစ္အတြက္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးဆိုင္ရာ ႏိုဘယ္လ္ဆုကို လက္ရွိအေမရိကန္သမၼတဘာရက္အိုဘားမားက ရရွိသြားခဲ့တာ အားလံုးသိၿပီး ျဖစ္ေရာ့မယ္။
ဒီလိုအခ်ိန္မ်ိဳးမွာ ၁၉၉၁ ခုႏွစ္အတြက္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးဆိုင္ရာ ႏိုဘယ္လ္ဆုရရွိခဲ့တဲ့ ဗမာ့သူရဲေကာင္း ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို အထူး သတိျပဳဖြယ္ရာေကာင္းလွပါတယ္။

၂၀၀၉ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးႏိုဘယ္လ္ဆုရွင္ အိုဘားမား(အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု)တစ္ေယာက္ ေပ်ာ္ေပ်ာ္ႀကီး ေအာင္ပြဲခံလို႔ေကာင္း၊ အားတက္လို႔ေကာင္းေနခ်ိန္မွာ ၁၉၉၁ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးႏိုဘယ္လ္ဆုရွင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္(ဗမာျပည္)တစ္ေယာက္ခင္မ်ာမွာေတာ့ ယုတ္မာပက္စက္ျခစားလြန္းလွတဲ့ စစ္အာဏာရွင္မ်ားရဲ႕ ဖိႏွိပ္-ႏွိပ္စက္-ႏွိပ္ကြပ္-ခ်ဳပ္ခ်ယ္မႈမ်ားကို အျခားဗမာျပည္သူျပည္သားမ်ား၊ ဗမာျပည္က အျခားႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ားနဲ႔ ထပ္တူ-ထပ္မွ် မွ်ေ၀ခံစားတြန္းလွန္ေနရလ်က္ရွိပါတယ္။

အိုဘားမား ၂၀၀၉ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးႏိုဘယ္လ္ဆုရတဲ့သတင္းကို ဗမာျပည္တြင္းက ဂ်ာနယ္မ်ားက အၿပိဳင္အဆိုင္ ထည့္သြင္းေဖာ္ျပသံုးသပ္ခဲ့ၾကရာမွာ ဖတ္ရႈမိတဲ့ ဂ်ာနယ္ႏွစ္ေစာင္(၁။ Weekly Eleven News Journal ၂။ Foreign Affairs Journal)ထဲက ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို သြယ္၀ိုက္ၿပီး သတိျပဳမိရေစတဲ့ ထူးျခားတဲ့တင္ဆက္မႈေတြကို ထုတ္ႏုတ္ကူးယူ ျပန္လည္မွ်ေ၀လိုက္ပါတယ္။

------------------------------------------------------
၁။ Weekly Eleven News Journal မွာ အိုဘားမား ၂၀၀၉ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးႏိုဘယ္လ္ဆုရတဲ့ အေၾကာင္းကို ေဖာ္ျပရင္း ၁၉၉၁ ခုႏွစ္ကလည္း ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္လည္း ဒီလိုဆုမ်ိဳး ရခဲ့ဖူးေၾကာင္းကို မသိမသာ ေအာက္ပါပံုထဲကအတိုင္း ေဖာ္ျပခဲ့ပါတယ္။

http://www.first-11.com/wdet.php?id=12

ဒါဟာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္-NLD-အတိုက္အခံႏိုင္ငံေရးသမားမ်ား၊ ေတာ္လွန္ေရးသမားမ်ား၊ ျပည္ပေရာက္ စစ္အဆိုးရဆန္႔က်င္သူမ်ားနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ သတင္း၊ အႏုပညာမ်ားနဲ႔ ပတ္သက္လာလွ်င္ တင္းၾကပ္ယုတ္မာျဖတ္ေတာက္ေလ့ရွိတဲ့ ဗမာျပည္က စစ္အဆိုးရစာေပဆင္ဆာကို မသိမသာ ျဖတ္ေက်ာ္ျပလိုက္ျခင္းတစ္မ်ိဳးလည္း ျဖစ္ႏိုင္ပါတယ္။

------------------------------------------------------------
၂။ Foreign Affairs Journal ကလည္း အိုဘားမား ဆုရတဲ့အေၾကာင္းကို အျခားၿငိမ္းခ်မ္းေရးႏိုဘယ္လ္ဆုရွင္မ်ားရဲ႕ ဓာတ္ပံုမ်ားနဲ႔အတူ ဂ်ာနယ္မ်က္ႏွာဖံုးမွာ ေဖာ္ျပခဲ့ပါတယ္။

အဲဒီလို ၿငိမ္းခ်မ္းေရးႏိုဘယ္လ္ဆုရွင္မ်ားရဲ႕ ဓာတ္ပံုမ်ားကို ေ၀ေ၀ဆာေဖာ္ျပခဲ့ရာမွာ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးႏိုဘယ္လ္ဆုရွင္ႏွစ္ေယာက္ရဲ႕ ဓာတ္ပံုႏွစ္ပံုကိုေတာ့ ကြက္လပ္ခ်န္ၿပီး ေဖာ္ျပခဲ့ပါတယ္။

အဲဒီဓာတ္ပံုခ်န္လွပ္ခံခဲ့ရတဲ့ ဆုရႏွစ္ေယာက္ကေတာ့ ၁၉၉၁ ခုႏွစ္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးႏိုဘယ္လ္ဆုရွင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ၁၉၈၄ ခုႏွစ္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးႏိုဘယ္လ္ဆုရွင္ Desmond Mpilo Tutu တို႔ရဲ႕ဓာတ္ပံုေတြျဖစ္ပါတယ္။

ဒီလို တမင္ကြက္လပ္ခ်န္ထားခဲ့ျခင္းဟာ အယ္ဒီတာအဖြဲ႕ရဲ႕အာေဘာ္ေပလား၊ စစ္အဆိုးရစာေပစိစစ္ေရး ကင္ေပတိုင္ဆင္ဆာအဖြဲ႕ရဲ႕ လက္ခ်က္ေပပဲလားဆိုတာကို အဲဒီအပတ္ Foreign Affairs Journal ဂ်ာနယ္ဖတ္မိသူမ်ားက သိလိုလွလ်က္ရွိပါတယ္။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ သူမကို ေထာက္ခံသူ Desmond Tutu တို႔ရဲ႕ ဓာတ္ပံုေတြကိုပဲ မေဖာ္ျပဘဲ တမင္ ခ်န္ထားခဲ့တာဟာ အယ္ဒီတာအဖြဲ႕ရဲ႕ အာေဘာ္ေပလားလို႔ ေမးရတာကေတာ့ Foreign Affairs Journal ဆိုတာဟာ The Voice Weekly Journal (၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲနဲ႔ စစ္အဆိုးရကိုေထာက္ခံတဲ့ အာေဘာ္ေတြ၊ ေဆာင္းပါးေတြ ခုေနာက္ပိုင္းမွာ အသားေပးေဖာ္ျပလာခဲ့တဲ့၊ ဒါ့အျပင္ အေမရိကန္က ဒီမိုအင္အားစုမ်ားက အေမရိကန္ေရာက္ သိန္းစိန္+ဥာဏ္၀င္းကို ဖိနပ္နဲ႔ပစ္ေပါက္ဆႏၵျပျခင္းအေပၚ စစ္အဆိုးရအလိုေတာ္အတိုင္း မေက်မနပ္ ပစ္ပစ္ႏွစ္ႏွစ္ေ၀ဖန္ထားတဲ့ အယ္ဒီတာ့အာေဘာ္ေဖာ္ျပခဲ့တဲ့ The Voice Weekly Journal) ရဲ႕ ကိုယ္ပြားဂ်ာနယ္တစ္ေစာင္ ျဖစ္ေနတာေၾကာင့္ပဲျဖစ္ပါတယ္။

ညိဳႀကီး
----------------------------------------------------------------------------------------

Links related to Nobel Foundation, Nobel Prizes, Nobel Peace Prizes

http://nobelprize.org/nobel_prizes/peace/laureates/index.html
http://nobelprize.org/nobel_prizes/peace/laureates/1991/index.html
http://en.wikipedia.org/wiki/Nobel_Prize
http://en.wikipedia.org/wiki/Nobel_Peace_Prize
http://en.wikipedia.org/wiki/Nobel_Foundation
http://nobelpeaceprize.org/en_GB/about_peaceprize/medal/
http://nobelprize.org/nobel_prizes/peace/medal.html

Out of Responsibility in Burma (Myanmar)

အိမ္ပိုင္ရွင္မ်ား သတိအေနအထား

- ယမထာ -

ဗမာျပည္ရွိ အိမ္ပိုင္ရွင္မ်ားသည္ ယခုအခါ၌ သတိဝီရိယရွိၾကဖို႔ အလြန္အင္မတန္ လိုအပ္ေနၿပီျဖစ္ေၾကာင္း ဥပေဒေရးရာ ေစာင့္ၾကည့္ေရး အဖြဲ႕ ယေန႔ ေန႔စြဲျဖင့္ အေရးေပၚ သတင္းထုတ္ျပန္လိုက္သည္။-

အထူးသျဖင့္ မိမိတို႔ ကိုယ္ပိုင္အိမ္မ်ား၌ သူခိုးသူ၀ွက္မ်ား မေဖာက္ထြင္းရန္မူ ပို၍ သတိထားေစာင့္ေရွာက္ၾကရန္
လိုအပ္ေၾကာင္း။-

ဥပေဒေရးရာ ေစာင့္ၾကည့္ေရးအဖြဲ႕မွ ေလ့လာေတြ႕ရွိခ်က္အရ ယခုအခါ အိမ္မ်ားတြင္ သူခိုးသူ၀ွက္ေဖာက္ထြင္းခံရပါမူ ျပည္ပိုင္အစိုးရမင္းတို႔ႏွင့္ လားလားမွ်မသက္ဆိုင္ေၾကာင္း၊ အစိုးရသည္ အျခားေဂါက္သီးရိုက္ျခင္း၊ မိမိတို႔ သားငယ္၊ သမီးငယ္မ်ားအတြက္ ႏိုင္ငံျခားတိုင္းျပည္မ်ားမွ တန္ဖိုးႀကီးေသာ တိရစၦာန္မ်ားထားရွိႏိုင္ရန္ အဲယားကြန္းမ်ား စီစဥ္ရျခင္း၊ အရက္မူးေသာင္းၾကမ္းခဲ့ေသာ သားႀကီးၾသရသတို႔၏ လံုၿခံဳေရးအတြက္ စိတ္မေအးရျခင္း၊ စီးပြားေရး လည္ပင္းညွစ္ေနရေသာ သမီးႀကီးတို႔အတြက္ အဆက္အသြယ္မ်ား-ေခတ္သစ္ကၽြန္မ်ား ရွာေဖြေပးေနရျခင္း၊ တစ္ေနရာမွ တစ္ေနရာ ကားတန္းႀကီးမ်ားျဖင့္ အပမ္းေျဖ ခရီးထြက္ေနရျခင္း စေသာ အလုပ္မ်ားျဖင့္ မအားမလပ္ေအာင္ အလုပ္မ်ားေနပါသျဖင့္ ျပည္သူ႔အိုးအိမ္စည္းစိမ္မ်ားကို ေစာင့္ေရွာက္ရန္ ျပည္ပိုင္ အစိုးရမင္းတို႔တြင္ အခ်ိန္ႏွင့္ လူအင္အား မေပးႏိုင္ျဖစ္ေနေပသည္။-

ထို႔ေၾကာင့္ မိမိတို႔ အိမ္ေဂဟာကို မိမိတို႔ဘာသာ လံုၿခံဳေအာင္ ေစာင့္ေရွာက္ထိန္းသိမ္းၾကရမည္ျဖစ္ေၾကာင္း၊ အကယ္၍ မထိန္းသိမ္းႏိုင္သျဖင့္ ေဖာက္ထြင္း ခိုးယူခံရပါက ထိုျပစ္မႈကို ျပည္ပိုင္ အစိုးရမင္းတို႔ကို တိုင္တန္းေသာ္လည္းေကာင္း၊ မတိုင္တန္းဘဲ ထိန္ခ်န္ထားေသာ္လည္း ထိုသတင္းေပါက္ၾကား၍ ျပည္ပိုင္အစိုးရမင္းတို႔ နားသို႔ ေရာက္ေသာ္လည္းေကာင္း တရားဥပေဒ ဓေလ့စီရင္ထံုးႏွင့္အညီ ေဖာက္ထြင္းခိုးယူေသာ သူခုိးသူ၀ွက္တို႔ကို ဖမ္းဆီးအျပစ္ေပးလိမ့္မည္ မဟုတ္သည့္အျပင္ မိမိအိမ္ကို မိမိ မကာကြယ္ႏိုင္သည့္ ဥပေဒအရ အိမ္ရွင္ကိုပင္ သူခုိးလက္ခံမႈျဖင့္ အျပစ္ေပးစီရင္ႏိုင္ေၾကာင္း ပုဒ္မ (၂၂ - က၊ ခ၊ ဂ၊ ဃ၊ င၊ စ၊ ဆ၊ .....အ) ပုဒ္မလိုင္းခဲြမ်ားအရ ၂၀၀၉၊ ေမ (၂၈) နအဖ အထူးရာဇသတ္ႀကီးအရ သိရွိရသည္။-

စီရင္ထံုး ဥပမာကို ျပရေခ်ေသာ္-

၂၀၀၉- အထူးစီရင္ထံုးျဖစ္ေသာ ကလိန္ေစ့ ျငမ္းဆင္ နအဖ တရားခြင္မွ ယေန႔ထုတ္ျပန္ေသာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ႏွင့္ ျပည္ေထာင္စု ျမန္မာႏိုင္ငံေတာ္အမႈတြင္ အမ်ားႏွင့္ မသက္ဆိုင္ေသာ မိမိအိမ္ကို ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္ေရးဥပေဒ ပုဒ္မ
(၇)အရ စြဲဆိုေသာ အမႈတြင္ ေနအိမ္ အက်ယ္ခ်ဳပ္ျဖင့္ ထိန္းသိမ္းခံထားရေသာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္သည္
လံုၿခံဳေရး၀န္ထမ္းမ်ား မျမင္ဟန္မ်က္ကြယ္ျပဳ-သြတ္သြင္းခဲ့ေသာ အေမရိကန္ႏိုင္ငံသားတစ္ဦးကို လက္ခံေစာင့္ေရွာက္မႈ၊ သားေရးသမီးေရးမ်ားျဖင့္ ရတက္မေအးရေအာင္ ဗ်ာမ်ားေနေသာ ႏိုင္ငံ့အႀကီးအကဲမ်ားကို တယ္လီဖုန္း၊ အီးေမးလ္အဆက္အသြယ္မရွိေသာ္ျငား တယ္လီပသီနည္းကိုသံုး၍ အေၾကာင္းၾကားတိုင္တန္းခဲ့မႈ မရွိျခင္း၊ ပ်က္ကြက္ျခင္းေၾကာင့္ ႏိုင္ငံေခါင္းေဆာင္မ်ား ဦးေႏွာက္ပ်က္ျခင္း ဥပေဒအရ သူခုိးလက္ခံမႈျဖင့္ အင္းစိန္ေထာင္တြင္း သြတ္သြင္း၍ တရားစီရင္ေစ အမိန္႔ထုတ္ျပန္လိုက္သည္။-

သို႔မို႔ေၾကာင့္ ကၽြႏ္ုပ္တို႔ျပည္သူမ်ားသည္ သားေရးသမီးေရးမ်ားျဖင့္ အလုပ္ရႈပ္ေနေသာ ႏိုင္ငံ့ေခါင္းေဆာင္ဂ်ီးမ်ား
စိတ္အေနွာင့္အယွက္မျဖစ္ေစရန္ မိမိကိုယ္ကို ကာကြယ္ၾကပါကုန္။ မိမိအိမ္ကို မိမိေစာင့္ေရွာက္ၾကပါကုန္။ ႏိုင္ငံေတာ္ ကလူျပဳသည္ကိုလည္း ႀကိတ္မွိတ္ခံၾကပါကုန္။ ေဖာက္ထြင္း၀င္ေရာက္လာေသာ သူခိုးမ်ားကိုလည္း
ေအာင့္အီးသည္းခံၾကပါကုန္။ သည္းမခံႏိုင္ေသာ္ မိမိနည္းျဖင့္ ေျဖရွင္းၾကပါကုန္။ ထိုသို႔မဟုတ္ ျပည္ပို္င္မင္းတို႔ကို အလုပ္ရႈပ္ရန္ တိုင္တန္းပါမူ သူခိုးလက္ခံမႈျဖင့္ ထပ္မံ တရားစြဲဆိုခံရမည္ျဖစ္ေၾကာင္း သတိခ်ပ္ၾကပါကုန္။ ဤကား ကၽြႏ္ုပ္တို႔ ဥပေဒေရးရာ ေစာင့္ၾကည့္ေရးအဖြဲ ႔မွ ေနာက္ဆံုးေတြ ႔ရွိ၊ သိၾကားရေသာ နအဖ၏ တရားစီရင္ေရးထူးပါတည္း။-

"ပိတ္မရတဲ့ တခါးေတြ ရွိေကာင္းမည္-

ဖြင့္မရတဲ့ တံခါးေတာ့ မရွိႏိုင္ေပဘူး"-

ထို႔ေၾကာင့္ လူတိုင္းလူတိုင္း၊ အိမ္တိုင္းအိမ္တိုင္းသည္ သူခိုးလက္ခံမႈဥပေဒေၾကာင္းျဖင့္ တရားစီရင္ခံရရန္
အသင့္အေနအထားျဖင့္ ေစာင့္ဆိုင္းၾကပါကုန္။-

တစ္ေန႔ေန႔ တစ္ခ်ိန္ခ်ိန္တြင္ သင္တို႔ေခါင္းေပၚသို႔ နအဖ၏ မတရားဥပေဒအမိန္႔မ်ားသည္ ေျမၿပိဳသလို ၿပိဳက်လာလတံ့။ ေျမမၿမိဳႏိုင္ျဖစ္ေနေသာ နအဖကို ေမတၱာသုတ္ဒုတ္(တုတ္)ျဖင့္ ရိုက္ရံုႏွင့္မၿပီး လက္နက္မိုးႀကီး ရြာၿပီး ေတာထုတ္မွသာလွ်င္ မဟုတ္မဟတ္ေတြ အေတာသတ္ႏိုင္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း သတိေပး ေရးသားလိုက္ရေပသည္။-

ယမထာ

AP; AFP/GETTY IMAGES

KYI MAUNG THAN'S DEPAYIN POEM

ၾကည္ေမာင္သန္းရဲ႕ ဒီပရဂၤ ကဗ်ာ

ဒီပဲယင္းလုပ္ႀကံမႈ (ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အား စစ္သူခိုးရက ပစ္မွတ္ထား တိုက္ခိုက္ခဲ့သည့္ ရာဇ၀တ္မႈ) အမွတ္တရ စပ္ဆိုထားတဲ့ ကဗ်ာဆရာ ၾကည္ေမာင္သန္းရဲ႕ “ဒီပရဂၤ” ကဗ်ာ (ခ်ယ္ရီမဂၢဇင္း၊ ဇြန္လ၊ ၂၀၀၈)ကို ယေန႔ ဒီပဲယင္းလုပ္ႀကံမႈ (၆)ႏွစ္ျပည့္မွာ ျပန္လည္ေဖာ္ျပေပးလိုက္ပါတယ္။ ဒီကဗ်ာနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး စစ္အဆိုးရ စာေပကင္ေပတိုင္ (စိစစ္ေရး)က ဖိအားေပးတဲ့အတြက္ ထိုစဥ္က ခ်ယ္ရီမဂၢဇင္း အယ္ဒီတာ လင္းထိပ္သွ်င္ အယ္ဒီတာအျဖစ္မွ ႏုတ္ထြက္ေပးလိုက္ရပါတယ္။ ဒီပရဂၤ ကဗ်ာ ခ်ယ္ရီမွာ ပါ၀င္ခဲ့ၿပီး ေနာက္ပိုင္းကစလို႔ ကဗ်ာေရးသူ ဆရာၾကည္ေမာင္သန္းရဲ႕ ကေလာင္အမည္ ဆက္လက္သံုးစြဲခြင့္ကိုလည္း စစ္အဆိုးရ စာေပကင္ေပတိုင္က ပိတ္ပင္အေရးယူခဲ့ပါတယ္။

64 Words for Aung San Su Kyi

စုအတြက္ ၆၄ အမည္ရ ေဒၚစုလြတ္ေျမာက္ေရး အင္တာနက္ လႈပ္ရွားမႈ ထြက္ေပၚလာ     
ကိုဝုိင္း    
ၾကာသပေတးေန႔၊ ေမလ 28 2009 18:14 - ျမန္မာစံေတာ္ခ်ိန္ 

ခ်င္းမုိင္ (မဇၥ်ိမ)။     ။ ျမန္မာ့ ဒီမိုကေရစီ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ လြတ္ေျမာက္ေရးအတြက္ နအဖ စစ္အစိုးရကို ဖိအားေပးရန္ ရည္ရြယ္သည့္ ႏိုင္ငံတကာ အင္တာနက္အေျခခံ လႈပ္ရွားမႈတခုကို ယမန္ေန႔က စတင္လိုက္ၿပီျဖစ္သည္။

64 words for Aung San Suu Kyi ဟုေခၚေသာ အဆိုပါ လႈပ္ရွားမႈကို နာမည္ၾကီး အႏုပညာရွင္မ်ား၊ ႏိုဘယ္ဆုရွင္မ်ား၊ အစိုးရမဟုတ္ေသာ အဖြဲ႔မ်ားႏွင့္ အလုပ္သမားသမဂၢမ်ား ပူးေပါင္း၍ http://www.64ForSuu.org အင္တာနက္စာမ်က္ႏွာ ဖြင့္လွစ္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။

အဆိုပါ အင္တာနက္ စာမ်က္ႏွာတြင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အား ေထာက္ခံသည့္ ဗီဒီယိုတင္ျခင္း၊ စာေရးသားျခင္း၊ ဓာတ္ပံုတင္ျခင္းမ်ားကို မည္သူမဆို ျပဳလုပ္ႏိုင္ၿပီး၊ အဂၤလိပ္ဘာသာျဖင့္ စကားလံုး ၆၄ လံုးအထိ ပါဝင္သည့္ စကားရပ္ျဖင့္ ဂုဏ္ျပဳႏုိင္မည္။

64forsuu.org ဝဘ္ဆိုဒ္ကို စတင္ျဖန္႔ေဝလိုက္ခ်ိန္သည္ ေဒၚစု၏ ေနအိမ္အက်ယ္ခ်ဳပ္ သက္တမ္း ၆ ႏွစ္ျပည့္ ကာလႏွင့္ တိုက္ဆိုင္ေနကာ၊ လာမည့္ ဇြန္လ ၁၉ ရက္ေန႔တြင္ က်ေရာက္မည့္ ၆၄ ႏွစ္ေျမာက္ ေမြးေန႔ပဲြအမီ ေထာင္ဂဏန္းႏွင့္ခ်ီေသာ ေထာက္ခံေရးသား ေပးပို႔မႈမ်ား ရရွိမည္ဟုလည္း ေမွ်ာ္လင့္ထားၾကသည္။

၆ ရက္ခန္႔ၾကာ တည္ေဆာက္ခဲ့သည့္ ဝဘ္ဆုိဒ္ စာမ်က္ႏွာတြင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အေၾကာင္း လူအမ်ား ေလ့လာႏုိင္ရန္အတြက္ ေမြးဖြားခ်ိန္မွ အင္းစိန္ေထာင္တြင္း တရား႐ံုးထုတ္ရာသို႔ သတင္းေထာက္မ်ားႏွင့္ သံတမန္မ်ား ဝင္ေရာက္ၾကည့္႐ႈခြင့္ ေပးသည့္ ယခုလ ၂ဝ ရက္ေန႔အထိ ထူးျခားသည့္ ရက္စဲြမ်ားကို အစဥ္လိုက္ ေဖာ္ျပထားသည္။ 

ထို႔အျပင္ လူ႔အခြင့္အေရးႏွင့္ ဒီမိုကေရစီ ရရွိေရး လႈပ္ရွားမႈအတြက္ ျမန္မာစစ္အစိုးရက လြန္ခဲ့သည့္ ၁၉ ႏွစ္အတြင္း ၁၃ ႏွစ္ေက်ာ္ ဖမ္းဆီးခ်ဳပ္ေႏွာင္ခဲ့ပံုကိုလည္း ေရးသားထားေသးသည္။

ယခု လႈပ္ရွားမႈကို ၿဗိတိန္ဝန္ၾကီးခ်ဳပ္ ေဂၚဒန္ဘေရာင္း အပါအဝင္ ေဟာလိဝုဒ္မွ နာမည္ၾကီး မင္းသားမ်ားျဖစ္ေသာ ေဂ်ာ့ ကလြန္နီ၊ ဘရက္ပစ္၊ ဂ်ိမ္းစ္ဘြန္းမင္းသား ဒန္နီရယ္ ကရစ္ဂ်္၊  ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ႏိုဘယ္ဆုရွင္ ဘုန္းေတာ္ၾကီး ဒက္စ္မြန္တူးတူး၊ ခ်က္သမၼတႏိုင္ငံ သမၼတၾကီး ဗားကလဗ္ ဟာေဗး၊ ေဘာလံုးအေက်ာ္အေမာ္ ေဒးဇစ္ ဘက္ဟမ္းတို႔ကလည္း အားေပး ေထာက္ခံထားသည္။ 

ၿဗိတိန္အစိုးရ၏ အင္တာနက္ စာမ်က္ႏွာျဖစ္ေသာ http://www.number10.gov.uk/ တြင္လည္း ယခု လႈပ္ရွားမႈႏွင့္ ပတ္သက္၍ ရွင္းလင္း ေဖာ္ျပထားသည္။
 
-------------------------------------------------------------------------------------------------
(New Source : http://mizzimaburmese.com/news/breaking-newsbrief/3064-2009-05-28-11-57-33.html)

INVITATION TO ACT FOR BURMA

ဖိတ္ေခၚခ်က္ေပးပို႔ျခင္း

ေလးစားရပါေသာ မိဘျပည္သူမ်ား၊ဘေလာ့ဂ္ဂါမ်ား၊အဖြဲ႔အစည္းအသီးသီ မွတာ၀န္ရွိ ပုဂၢိဳလ္မ်ားႏွင့္ အဖြဲ႕၀င္မ်ား ရွင့္..

အေမရီကန္နိဳင္ငံသား ဂြ်န္ေဝလီယန္ယက္ေတာ္ ေနအိမ္အက်ယ္ခ်ဳပ္နဲ႔
ထိန္းသိမ္းခံထားရတဲ႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕ ျခံဝင္းအတြင္း
တိတ္တဆိတ္ ဝင္ေရာက္လာျခင္း သည္စစ္အစိုးရ၏ လံုျခံဳေရး ညံ႔ျဖင္းျခင္းေၾကာင္႔သာ ျဖစ္ပါသည္။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုႀကည္၏ လူသားပီသသည္႔ လူလူခ်င္း ညွာတာစိတ္ထားသည္႕
ေခါင္းေဆာင္တစ္ဦးပီသသည္႕ "သူမေႀကာင့္ အျခားသူ တစ္ဦး အာဏာရွင္ လက္ထဲ ေရာက္မွာ မလိုလားပါဖူး"
ဆိုတဲ့ စကားဟာ ယက္ေတာ သူ႔ဖာသာ ၀င္ေရာက္ လာျခင္းကို
နအဖလက္ထဲ တိုင္ျပီး အပ္ရမယ့္ လုပ္ရပ္ ကို သူမ မလုပ္ခဲ႔ပါ။ လူလူခ်င္း ဒုကၡ ေရာက္မယ့္ လုပ္ရပ္ သူမ မလုပ္ နိဳင္ပါ ...
ျမန္မာ ျဖစ္ေစ ႏိုင္ငံျခားသား ျဖစ္ေစ မခြဲျခားဘဲ ထားတဲ့ စိတ္ဓါတ္ဟာ ယက္ေတာေရာ ႏိုင္ငံတကာက ျပည္သူေတြေရာ သိေစခ်င္ပါသည္။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုႀကည္သည္ ျမင့္ျမတ္သည္႔၊ လူသား ပီသသည္႔၊ ႏိုင္ငံႀကီးသား ပီသသည္႔၊
လူလူခ်င္း ခြဲျခားဆက္ဆံမွဳ မရွိသည္႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အတြက္ ကၽြန္ေတာ္ တို႔ ဂုဏ္ယူထိုက္ပါသည္။
မည္သို႔ပင္ ျဖစ္ေစကာမူ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ တြင္ လံုးဝ အျပစ္မရွိပါ။

ယခုအခါတြင္ စစ္အစိုးရတို႔ ၾကိဳတင္ ၾကံစီထားသည္႔ အတိုင္း
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အား အက်ဥ္းေထာင္တြင္း ၌ ဆက္လက္ ဖမ္းဆီး ခ်ဳပ္ေႏွာင္ ထားေတာ႔မည္။
အထက္ျမန္မာျပည္ခရီးစဥ္အတြင္းျဖစ္ခဲ႔သည္႔ ဒီပဲယင္း လုပ္ၾကံမႈၾကီးမွအစ ယေန႔
အင္းစိန္ေထာင္ အတြင္း ေရာက္ေနရသည္ အထိ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၌ လံုးဝ အျပစ္မရွိပါ။
မတရား ဖမ္းဆီးခ်ဳပ္ေႏွာင္ ထားျခင္းသာျဖစ္သည္။
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အား အင္းစိန္ေထာင္သို႔ ေရြ႕ေျပာင္းခ်ဳပ္ေႏွာင္ ထားျခင္း သည္
ကၽြန္မတို႔ အားလံုးနွင္႔ ျပည္သူတရပ္လံုး၏ ေမွ်ာ္လင္႔ခ်က္မ်ား အလံုးစံုကို ဖမ္းဆီးခ်ဳပ္ေႏွာင္ထားျခင္းပင္ ျဖစ္သည္။

ထို႔ေၾကာင့္ ကၽြန္မ တို႔အေန ႏွင့္
မိဘျပည္သူမ်ား ၊ ဘေလာ့ဂ္ဂါမ်ား ၊ အဖြဲ႔အစည္းအသီးသီ မွ တာ၀န္ရွိ ပုဂၢိဳလ္ မ်ားႏွင့္ အဖြဲ႕၀င္မ်ား အားလံုး
 ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ဖမ္းဆီး ခ်ဳပ္ေႏွာင္ထားျခင္း ႏွင့္ စစ္အစိုးရ၏ ယုတ္မာမွဳ အေပၚ ခံစားခ်က္မ်ားအား
လာေရာက္ ေရးသားဖို႔ ဖိတ္ေခၚပါရေစ။

ထိုေရးသားခ်က္မ်ားအား
"ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ဖမ္းဆီး ခ်ဳပ္ေႏွာင္ခံရျခင္း ႏွင့္ စစ္အစိုးရ၏ ယုတ္မာမွဳ အေပၚ ျပည္သူမ်ား၏ ခံစားခ်က္"
အမည္ျဖင့္ စာအုပ္ ထုတ္ေ၀ၿပီး နိဳင္ငံ အသီးသီး ၏ ေခါင္ေဆာင္မ်ား ၊
ျမန္မာနိဳင္ငံအေၾကာင္း စိတ္၀င္စားသူမ်ား ထံ ေပးပို႔သြားမွာ ျဖစ္ပါတယ္ရွင့္္။

www.news-shrc.org

ေလးစားစြာျဖင့္

ေဒါက္တာ - နန္းသီတာေအး
ဒုဥကၠဌ
ဓႏုအမ်ိဳးသားေကာင္စီ

UNION OF VOICE (UOV)

KO AUNG TOE'S JOKES

“ကိုကိုေအာင္တိုးရဲ႕ အလြဲတကာ့ လြဲလြဲလြဲလြဲ မ်ားအေၾကာင္း”
- ညိဳႀကီး -

“ငိုုခ်င္ရင္ ဒီမိုေရဒီယိုေတြသတင္းေတြ နားေထာင္၊ ရယ္ခ်င္ရင္ စစ္အဆိုးရသတင္းစာ ဖတ္” တဲ့။

(ဟုတ္တယ္ေလ၊ ဒီမိုသတင္းေတြၾကားရရင္ ဘယ္သူက အဖမ္းခံရျပန္ၿပီဟဲ့၊ ဘယ္သူ႕ကို ဘယ္ႏွႏွစ္ ေထာင္ခ်လိုက္ပဟဲ့၊ ဘယ္သူ႕ကိုေတာ့ မိသားစုနဲ႔ ေ၀းရာ ဘယ္ေထာင္ကို ပို႔လိုက္ၿပီဟဲ့၊ ဘယ္သူကေတာ့ ေထာင္ထဲ ဘာျဖစ္ေနၿပီဟဲ့၊ ဘယ္သူကေတာ့ ဘယ္ေျပးေနရၿပီဟဲ့ အစသျဖင့္ေပါ့ခင္ဗ်ာ...။ ငိုစရာေတြခ်ည္း ၾကားေနရတယ္။)

အဲ စစ္အဆိုးရသတင္းစာဖတ္မိၿပီဆိုရင္ေတာ့ ရယ္ဖို႔သာ ျပင္ထားေပေတာ့ဗ်ာ။ နာဂစ္မုန္တိုင္းက် ျပည္သူေတြကိုေတာင္ အေရးဂရုမစိုက္ဘဲ က်င္းပၿပီးစီးခဲ့တဲ့ အေျခခံဥပေဒ ဇြတ္အတည္ျပဳ ေရးသတင္းေတြကို ဖတ္ရလား ဖတ္ရရဲ႕၊ အမယ္ လွ်ပ္စစ္မီးကို အခုပံုမွန္မလာလို႔ စိတ္မပ်က္ၾကပါနဲ႔၊ ေနာက္ဆို လွ်ပ္စစ္မီးေပးတာ ပိုလြန္းလို႔ ႏိုင္ငံျခားေတာင္ တင္ပို႔ေရာင္းခ်မယ္- ဘာညာနဲ႔ “ဆင့္လစိ Dog ေမွ်ာ္” ၀ါဒေတြကိုလည္း ဖတ္ရရဲ႕(ဖတ္ၿပီးသားစစ္အဆိုးရ လွ်ပ္စစ္ ေဆာင္းပါး ျပန္စဥ္းစားရင္ေတာင္ ဓာတ္လိုက္ခ်င္တယ္ဗ်ာ)။ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲက်င္းပၿပီး စစ္ဒီမိုကေရစီဆိုတာႀကီး ေပးဦးမယ္ဆိုတာမ်ိဳးလည္း မစားရ ၀ခမန္း ဖတ္ရရဲ႕။ ျပည္တြင္းမွာ အလုပ္အကိုင္ေတြ ေပါမ်ားလြန္းလို႔ ျပည္ပအလုပ္သမားေတြ ျပန္လာၾကပါဆိုၿပီး မဟုတ္ကဟုတ္က၊ ပီဘိဟာသေတြကိုလည္း ဖတ္ရရဲ႕။ တကယ့္ကို ရယ္စရာေကာင္းတာေတြခ်ည္း ဖတ္ေနရေတာ့တာပဲဗ်ာ။ ဒါေတာင္ စစ္အဆိုးရ တီဗြီသတင္းေတြ မၾကည့္မိေသးလို႔ ၾကည့္မိရင္ “ျမင္ရျမင္ရ မ်က္စိနာ၊ ၾကားရ ၾကားရ နားနာ” ျဖစ္ေနဦးမယ္။

ဒီလိုနဲ႔ ၂၀၀၉၊ မတ္၊ ၁၅ ရက္ေန႔ထုတ္ စစ္အဆိုးရ ျမန္မာ့အလင္း သတင္းစာ၊ စာမ်က္ႏွာ (၃) က သတင္းတစ္ခု ဖတ္မိရာက အေတာ္မသတ္ ရယ္ခ်င္မိ၊ ၿပံဳးမိလာပါေတာ့တယ္။

သတင္းေခါင္းစည္းက “တရားစီရင္ေရး လုပ္ငန္းမ်ားကို ဥပေဒႏွင့္အညီ ေဆာင္ရြက္၊ ျပည္တြင္းႏွင့္ ႏိုင္ငံတကာ ေရးရာမ်ား မ်က္ျခည္မျပတ္ေလ့လာ”။

အေသအခ်ာ ဖတ္ၾကည့္ေလ ရယ္စရာေကာင္းေလပဲ။

စစ္အဆိုးရ တရားသူႀကီးခ်ဳပ္ ဦးေအာင္တိုးက တရားရံုးခ်ဳပ္(မႏၱေလး)၊ မႏၱေလးတိုင္း၊ ခရိုင္၊ ၿမိဳ႕နယ္တရားရံုးမ်ားက တရားသူႀကီးမ်ားကို ၾသ၀ါဒေပးသတဲ့။

“ယေန႔အခ်ိန္သည္ ႏိုင္ငံေတာ္ကို ေခတ္မီ ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ေအာင္ ႏိုင္ငံတကာႏွင့္ ရင္ေပါင္တန္းႏိုင္ေအာင္ ေဆာင္ရြက္ေနသည့္ကာလျဖစ္ေၾကာင္း” တဲ့။

တကယ့္အျဖစ္မွန္က စစ္အဆိုးရေခါင္းေဆာင္ပိုင္းေတြနဲ႔ အေပါင္းအပါေတြဟာ ယေန႔အခ်ိန္မွာ ႏိုင္ငံေတာ္ကို ေခတ္မီ ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္သေယာင္ ဟန္ေဆာင္ပန္ေဆာင္ ဟိုလုပ္ဒီလုပ္ လုပ္ျပၿပီး တိုင္းျပည္ဘ႑ာေငြေတြကို မိမိတို႔ အိပ္ကပ္ထဲ ေရာက္ႏိုင္သမွ် ေရာက္ေအာင္ စီမံကိန္းမ်ား တစ္ခုၿပီးတစ္ခုဆြဲကာ ကိုယ္က်ိဳးရွာေရးမဟုတ္လား ခင္ဗ်ာ။

ေနာက္တစ္ခု ကိုေအာင္တိုး ေျပာျပန္တာက-

“တရားစီရင္ေရးလုပ္ငန္းႏွင့္ စပ္လ်ဥ္းၿပီး ဥပေဒႏွင့္အညီ စီရင္ ဆံုးျဖတ္ၾကမည့္အခ်က္သည္ အဓိကက်ေၾကာင္း၊ အမွန္တရားကို ရွာေဖြရာတြင္ လြယ္လြယ္ျဖင့္ မဆံုးျဖတ္ဘဲ ေသေသခ်ာခ်ာ စဥ္းစားၿပီးမွ အမႈသြားအမႈလာႏွင့္ အေျခအေနကို သံုးသပ္ကာ ဆံုးျဖတ္သြားရန္လိုေၾကာင္း၊ တစ္မႈႏွင့္ တစ္မႈ မတူညီသျဖင့္ သက္ေသခံအေထာက္အထားမ်ားႏွင့္ ဥပေဒအဆိုအမိန္႔မ်ားအား ခ်ိန္ကိုက္ၿပီး မိမိ၏ ဆင္ျခင္တံုတရားကို ရိုးသားစြာ အသံုးခ်ၿပီး ဆံုးျဖတ္ၾကရန္ျဖစ္ေၾကာင္း” ပါတဲ့။

လြဲျပန္ၿပီ ကိုေအာင္တိုးေရ...။

ဥပေဒႏွင့္အညီဆိုတာ စစ္အဆိုးရတည္ၿမဲေရး၊ စစ္အဆိုးရ ခိုးတာ၊ ၀ွက္တာ၊ ကလိန္က်တာေတြကို ဥပေဒႏွင့္ အညီကာကြယ္ေပးေရး၊ အတိုက္အခံႏိုင္ငံေရး-ေတာ္လွန္ေရးသမားေတြကို တတ္ႏိုင္သမွ် ေထာင္ဒဏ္မ်ားမ်ားခ်ေရးကို ေျပာတာလား ကိုေအာင္တိုးခင္ဗ်ာ။

“အမွန္တရားကို ရွာေဖြရာတြင္” ဆိုၿပီး ေျပာေတာ့ အမွန္တရား ဆိုတဲ့စကားလံုးကို ကိုေအာင္တိုးပါးစပ္က ထြက္ရဲတာ အံ့ပါရဲ႕ဗ်ာ။ “အရူးပါးစပ္က ခ်ဲဂဏန္းထြက္” သလိုျဖစ္ေနၿပီေလ။

“လြယ္လြယ္မဆံုးျဖတ္ဘဲ ေသေသခ်ာခ်ာစဥ္းစားၿပီးမွ အမႈသြားအမႈလာႏွင့္ အေျခအေနကို သံုးသပ္ကာ ဆံုးျဖတ္” ဆိုေတာ့ ဒီမိုကေရစီရရွိေရး၊ ဗမာျပည္ လူ႕အခြင့္အေရးအစစ္အမွန္ရရွိေရးအတြက္ တိုက္ပြဲ၀င္ေနတဲ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ဒီခ်ဳပ္အဖြဲ႕၀င္ေတြ၊ မင္းကိုႏိုင္အပါအ၀င္ ၈၈ မ်ိဳးဆက္ေက်ာင္းသားေတြ၊ အရွင္ဂမၻီရနဲ႔ စက္တင္ဘာ ရဟန္းသံဃာေတာ္ေတာ္ေတြ၊ ခြန္ထြန္းဦးအပါအ၀င္ တိုင္းရင္းသားေတြ၊ ေက်ာ္ကိုကိုအပါအ၀င္ တိုက္ပြဲ၀င္ ေက်ာင္းသားေက်ာင္းသူေတြ အစသျဖင့္ကို ေထာင္ဒဏ္ (၆၅)ႏွစ္ စသျဖင့္ ကိုေအာင္တိုးတို႔ တရားရံုးေတြက ခ်မွတ္ဖမ္းဆီး၊ ႏွိပ္စက္ေနတာဟာ လြယ္လြယ္မဆံုးျဖတ္ဘဲ စစ္အဆိုးရအႀကိဳက္ (နီးရာဓား ေၾကာက္လို႔လို႔ မေျပာနဲ႔ေနာ္၊ စကားလံုးက ရိုးေနၿပီ) ေသေသခ်ာခ်ာစဥ္းစားၿပီးမွ ခ်မွတ္ေနတာလားခင္ဗ်ာ။

“မိမိ၏ ဆင္ျခင္တံုတရားကို ရိုးသားစြာ အသံုးခ်ၿပီးဆံုးျဖတ္ၾက” ဆိုေတာ့ကာ ပိုလို႔သာ ရယ္စရာေကာင္းေတာ့ၿပီပ။ ေၾသာ္ ကိုေအာင္တိုးတို႔ ရိုးသားခ်က္ကေတာ့ ကမ္းကို ကုန္ပါေလေရာလားဗ်ာ။

ေနာက္လည္းလာခ်ည္ေသးရဲ႕။ ကိုေအာင္တိုးေျပာျပန္တာက-

“တည္ၾကည္ခိုင္ခံ့ေသာ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးယႏၱရား တည္ေဆာက္ေနသျဖင့္ ၀န္ထမ္းမ်ားကလည္း မခိုမကပ္လုပ္ေဆာင္ၾကရန္၊ လာဘ္ေပးလာဘ္ယူကင္းရွင္းရန္၊ ျပည္သူမ်ား၏ ယံုၾကည္ကိုးစားမႈကို ရယူရန္၊ ႏိုင္ငံေတာ္ႀကီး ေခတ္မီဖြဲ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ေရးအတြက္ ႏိုင္ငံေတာ္အစိုးရ၏ ေစတနာထား ေဆာင္ရြက္မႈမ်ားကိုလည္း ျပည္သူမ်ား ရွင္းရွင္းလင္းလင္းသိရွိေအာင္ ၀န္ထမ္းမ်ားက အသိေပးၾကရန္ လိုအပ္ေၾကာင္း၊ တရားဥပေဒစိုးမိုးေရး ခံယူခ်က္ႏွင့္ ျပည္ေထာင္စု စိတ္ဓာတ္တို႔ကို အခါမလပ္ ထိန္သိမ္းလိုက္နာၾကရန္ အေရးႀကီးေၾကာင္း၊ တရားစီရင္ေရးလုပ္ငန္းမ်ားကို ဥပေဒႏွင့္အညီ မွန္မွန္ႏွင့္ ျမန္ျမန္ေဆာင္ရြက္ေပးရန္ လိုအပ္သကဲ့သို႔ ၀န္ထမ္းအားလံုးသည္ ႏိုင္ငံေတာ္အေပၚ ထားအပ္ေသာ ကတိက၀တ္မ်ားႏွင့္အညီ လိုက္နာေဆာင္ရြက္ၾကရမည္ျဖစ္ေၾကာင္း” ပါတဲ့ခင္ဗ်ာ။

ကိုေအာင္တိုးရာ၊ ခင္ဗ်ားဗ်ာ...။ တမင္တကာမ်ား “ေျပာင္းျပန္သီအိုရီ” ကို သံုးၿပီး ၾသ၀ါဒစကား ေျပာေလသလားေအာက္ေမ့ရတယ္။ ေျပာသမွ် ေျပာင္းျပန္ခ်ည္းပဲ ျဖစ္ေနတယ္ခင္ဗ်။ စကားလံုးတစ္လံုးကို တစ္ခါဖတ္မိေလ တစ္ခါ ရယ္ရေလျဖစ္ေနၿပီ။ နီကိုရဲရဲ႕ အလြဲမ်ားလို “ကိုေအာင္တိုးရဲ႕ အလြဲမ်ား” ဆိုၿပီး က်မ္းတစ္ေစာင္၊ ေပတစ္ဖြဲ႕ သပ္သပ္ေရးရမလိုျဖစ္ေနၿပီဗ်ိဳ႕။

အခုေတာ့ “ဟုတ္မွလည္း လုပ္ပါ” အစား “မဟုတ္မွလည္း လုပ္ပါ” ဆိုၿပီးပဲ ေျပာလိုက္ခ်င္မိပါရဲ႕ ကိုေအာင္တိုးေရ...။

ခင္ဗ်ားဗ်ာ။ အေတာ္ ရယ္စရာေကာင္းတဲ့လူ။ အေတာ္ေနာက္တဲ့လူ။

သြား... လူဆိုး၊ သူခိုး၊ ငတိုး။

ညိဳႀကီး

(၁၆၊ မတ္၊ ၀၀၉)

--------------------------------------------------------------------------------------------------

ရယ္ခ်င္သူမ်ား (၁၅၊ မတ္၊ ၀၀၉)ေန႔ထုတ္ စစ္အဆိုးရျမန္မာ့အလင္း သတင္းစာဖတ္ခ်င္ေသးရင္ ေအာက္က LINK ကို ႏွိပ္ၿပီး ဖတ္ရယ္ေတာ္မူၾကပါ။

http://myanmar.com/newspaper/myanmarahlin/Mar15.pdf

Cover of Myanmar Thit Magazine - No. (4), Jan, 009

ဗမာစစ္အဆိုးရ စာေပ ဆင္ဆာမွာ အခါခါ အစစ္ခံ၊ အရစ္ခံရၿပီး အၾကာႀကီးတစ္ေနရတဲ့ ျမန္မာသစ္ ထြက္ရွိပါၿပီ

ထြက္ရွိလာတဲ့ ျမန္မာသစ္ ရသစံုမဂၢဇင္းအမွတ္(၄)၊ ဇန္န၀ါရီ၊ ၂၀၀၉ (၁၃၇၀ ခုႏွစ္၊ ျပာသိုလ)ရဲ႕ မ်က္ႏွာဖံုးေပၚမွာေတာ့ ကုလသမဂၢတံဆိပ္ႀကီးနဲ႔ ကုလသမဂၢအေထြေထြအတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္ေဟာင္း ဦးသန္႔ရဲ႕ အဆိုအမိန္႔တစ္ခုကို ပူးတြဲေဖာ္ျပထားပါတယ္။

``မယဥ္ေက်းေသးတဲ့ ႏိုင္ငံသားခ်င္း
ဘယ္ေလာက္ပဲ ကြဲလြဲခ်က္ေတြရွိေနပါေစ
ယဥ္ေက်းၿပီးျဖစ္တဲ့ အာရွတိုက္သားတစ္ေယာက္ဟာ
ယဥ္ေက်းၿပီးျဖစ္တဲ့ ဥေရာပတိုက္သားနဲ႔ပဲျဖစ္ျဖစ္
အေမရိကန္တစ္ေယာက္နဲ႔ပဲျဖစ္ျဖစ္
ဘာမွမတူညီစရာ၊ ကြဲလြဲစရာ မရွိႏိုင္ပါဘူး။´´

ဦးသန္႔ (၁၉၀၉ - ၂၀၀၉)
Mr. United Nations

-------------------------------------------------------------------------------

RELATED NEWS LINK

ဦးသန္႔ အဆိုအမိန္႔ မ်က္ႏွာဖံုးတြင္ ပါရွိသည့္ ျမန္မာသစ္ မဂၢဇင္း ထုတ္ေ၀ခြင့္ မက်ေသး (မဇၩိမ)

http://www.mizzimaburmese.com/news/inside-burma/2219-2009-01-05-13-27-07.html

BURMA MEDIA FIGHTING in 2008

သတင္းသမားမ်ား ႏွင့္ ၂၀၀၈
Thursday, 15 January 2009 18:38 ေအးခ်မ္းေျမ႕
(ဧရာ၀တီ မွ ကူးယူေဖာ္ျပသည္)

၂၀၀၈ ခုႏွစ္တြင္ ျပည္တြင္း ဂ်ာနယ္လစ္မ်ား အေနႏွင့္ အာဏာ ပိုင္မ်ား၏ ဖမ္းဆီး ေထာင္ခ် ခံရျခင္း၊ ၿခိမ္းေျခာက္ ခံရျခင္းတို႔ ႀကံဳေတြ႕ ရင္ဆိုင္ခဲ့ ရသည္ႏွင့္ တၿပိဳင္ နက္တည္း ျပည္ပ (ထိုင္းႏိုင္ငံ၊ အိႏၵိယႏိုင္ငံ) အေျခစိုက္ မီဒီယာမ်ားသည္လည္း အင္တာနက္ ဆိုက္ဘာတိုက္ခိုက္မႈဒဏ္ကို အျပင္းအထန္ခံခဲ့ရသျဖင့္္ ျမန္မာဂ်ာနယ္လစ္မ်ားအတြက္ အခက္အခဲမ်ားႏွင့္ ေရာႁပြမ္းေနေသာ ႏွစ္တႏွစ္ဟု ဆိုရမည္ ျဖစ္သည္။

ထို႔ျပင္ ၂၀၀၇ စက္တင္ဘာ ေရႊဝါေရာင္ေတာ္လွန္ေရးႏွင့္ ၂၀၀၈ ေမလဆန္းက ဝင္ေရာက္ေမႊေႏွာက္ခဲ့ေသာ နာဂစ္ ဆိုင္ကလုန္းမုန္တိုင္းႏွင့္ ပတ္သက္သည့္ သတင္းမ်ား၊ ေဆာင္းပါးမ်ားကို ျပည္တြင္း ျပည္ပရွိ ျမန္မာ မီဒီယာမ်ားက အခိ်န္ႏွင့္ တေျပးညီ ဆြဲထုတ္ တင္ျပႏိုင္ခဲ့သည့္အတြက္ ျမန္မာျပည္ကို ႏိုင္ငံတကာက ထူးထူးျခားျခား အာ႐ံုစိုက္ေအာင္ စြမ္းေဆာင္ႏုိင္ခဲ့သည္။

တခ်ိန္တည္းတြင္ ျပည္တြင္းရွိ သတင္းသမားမ်ားကို အာဏာပိုင္မ်ားက တင္းက်ပ္စြာေစာင့္ၾကည့္ခဲ့သည္။ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္အတြင္းတြင္ ဖမ္းဆီးခံရသည့္ မီဒီယာသမား ၁၁ ဦးရွိၿပီး ၉ ဦးမွာ ေထာင္ခ်ခံရသည္။ က်န္ ၁ ဦးကို ခ်ဳပ္ရက္ ၆ လေက်ာ္ၾကာသည့္တိုင္ စီရင္ခ်က္ မခ်ေသးေပ။

ကံေကာင္းေထာက္မစြာျဖင့္ ျပည္တြင္း၌ ဂ်ာနယ္လစ္မ်ား အသတ္ခံရသည္ဟူေသာ သတင္းမ်ိဳးေတာ့ မၾကားရပါ။ အီရတ္၊ ဆိုမာလီႏွင့္ အာဖဂန္နစၥတန္တို႔ရွိ သတင္းေထာက္မ်ားထက္ စာလွ်င္ ေတာ္ေသးသည္ဟု ဆိုရမည္ ျဖစ္သည္။

ျပည္တြင္းရွိ သတင္းသမားမ်ားအတြက္ အႀကီးမားဆံုးေသာ အခက္အခဲမွာ စာေပစိစစ္ေရးႏွင့္ အပတ္စဥ္ ရင္ဆိုင္ေနရ ျခင္းျဖစ္သည္။ စာေပစိစစ္ေရးႏွင့္ ရင္ဆိုင္ရာတြင္ ပံုစံမတူ မူကြဲမ်ားႏွင့္ ႀကံဳေတြ႕ ၾကရသည္။ ဥပမာ - ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ဓာတ္ပံုကို တနလၤာ၊ အဂၤါတြင္ျဖန္႔ခ်ိသည့္ ဂ်ာနယ္တခ်ိဳ႕တြင္ ခြင့္ျပဳ ခဲ့ၿပီးမွ ေနာက္ပိုင္းရက္ထြက္မည့္ ဂ်ာနယ္မ်ားတြင္ ထည့္ခြင့္ပိတ္ပင္လိုက္ျခင္းမ်ိဳး ျဖစ္ဖူးေၾကာင္း ရန္ကုန္ အေျခစိုက္ သတင္းဂ်ာနယ္ အယ္ဒီတာတဦးက ေျပာျပသည္။

စိစစ္ေရး၏ မူဝါဒကို လုိက္နာျခင္းမရွိဟုဆိုကာ ဂ်ာနယ္အပိတ္ခံရျခင္း၊ ဂ်ာနယ္တိုက္ဝန္ထမ္းမ်ားကို ဖိအားေပး ႏုတ္ထြက္ခိုင္းျခင္းမ်ား ရွိသည္။ ၂၀၀၈ ႏွစ္ဆန္းပိုင္းကာလက ျမန္မာတိုင္းမ္စ္ ဂ်ာနယ္တြင္ ေဖာ္ျပခဲ့ေသာ ၿဂိဳဟ္တု စေလာင္း သတင္းေၾကာင့္ အယ္ဒီတာမ်ားျဖစ္ေသာ မႏြယ္ႏြယ္ေအး ဦးျမင့္စိုး၊ ကိုဝင္းညြန္႔လြင္ ႏွင့္ သတင္း ေထာက္ခ်ဳပ္ ကိုဝင္းေက်ာ္ဦးတို႔ကို ဖိအားေပး ႏုတ္ထြက္ ခိုင္းခဲ့သည္။ ခ်ယ္ရီမဂၢဇင္းမွ အယ္ဒီတာ တဦးလည္း အလားတူ ႏုတ္ထြက္ေပးခဲ့ရသည္။

သစၥာ (True News) အပတ္စဥ္ ဂ်ာနယ္သည္ ထိုင္းႏိုင္ငံဖူးခက္နယ္ရွိ ေဆာက္လုပ္ေရး လုပ္ငန္းခြင္တခုမွ ျမန္မာကေလး အလုပ္သမားဓာတ္ပံုကို ေဖာ္ျပခဲ့ေသာေၾကာင့္ ထုတ္ေဝခြင့္ ၁ လ ပိတ္ပင္ခံခဲ့ရၿပီး အက္ရွင္တိုင္းမ္စ္ ဂ်ာနယ္မွာ အမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ေခါင္းေဆာင္ ဦးဝင္းတင္သတင္းကို အေသးစိတ္ ေဖာ္ျပခဲ့ေသာေၾကာင့္ ၂ လ ပိတ္ခံခဲ့ရသည္။ ပိေတာက္ပြင့္သစ္ မဂၢဇင္းသည္လည္း အိုးေဝဦးညိဳျမႏွင့္ပတ္သက္၍ မ်က္ႏွာဖံုးသတင္း ေဆာင္းပါး ေရးသားခဲ့ေသာေၾကာင့္ ထုတ္ေဝခြင့္ ယာယီ ပိတ္ပင္ခံခဲ့ရသည္။

“စိစစ္ေရးက ျဖတ္ဖို႔ေမ့သြားၿပီး ဂ်ာနယ္ထြက္လာေတာ့မွ ဆိုင္ေပၚကေန ျပန္သိမ္းပါ ဆိုတာမ်ိဳးေတြလည္း ႀကံဳဖူးတယ္” ဟု ရန္ကုန္အေျခစိုက္ သတင္းအယ္ဒီတာတဦးက ဆိုသည္။

အပတ္စဥ္ စာစစ္မႉးမ်ားကို ဂ်ာနယ္မူၾကမ္းတင္ျပသည့္ ေန႔တြင္ ေငြေပးရသည္၊ အရာရွိအားလံုးအတြက္ အခ်ိဳရည္ ႏွင့္ မုန္႔မ်ား ဝယ္ေပးရသည္၊ ညႊန္မႉးႏွင့္တကြ အႀကီးတန္းအရာရွိမ်ားကို တလတခါ ပဲဆီပံုး ဝယ္ေပးျခင္း၊ တႏွစ္ တခါ လက္ေဆာင္ျခင္းမ်ားေပးပို႔ျခင္း ျပဳလုပ္ရသည္၊ ထိုသို႔ေပးရန္ပ်က္ကြက္ပါက ၿငိဳျငင္ေျပာဆိုခံရသည္၊ ပညာျပ တတ္သည္ဟု ၎က ေျပာျပသည္။ ႏွစ္စဥ္ စာေပစိစစ္ေရး၏ ကထိန္ပြဲ၊ သႀကၤန္႐ံုးပိတ္ရက္ အေပ်ာ္ခရီး တို႔အတြက္ ဂ်ာနယ္တိုက္မ်ားက ရန္ပံု ေငြ ထည့္ဝင္ေပးရေသးသည္။ စိစစ္ေရး ညြန္ၾကားေရးမႉး ခရီးထြက္ေနခ်ိန္ မ်ိဳးတြင္ က်န္ရွိေနသူ မည္သူတဦး တေယာက္ကမွ တာဝန္မခံရဲဘဲ ပိုမိုစိစစ္ ျဖတ္ေတာက္ျခင္းမ်ား ႀကံဳေတြ႕ ၾကရေၾကာင္း ၾကားသိရသည္။

“ျပည္တြင္းက သတင္းအယ္ဒီတာေတြအားလံုး စိစစ္ေရးမႉးေတြရဲ႕ အဟိန္းအေဟာက္ မခံရဘူးသူ မရွိဘူး။ မေတာ္တဆ မွားသြားတာပါလို႔ ခံဝန္လက္မွတ္မထိုးဖူးတဲ့သူလည္း မရွိဘူး” ဟု သူက ဆက္ေျပာသည္။

၂၀၀၈ ခုႏွစ္ထဲတြင္ အစိုးရ ဌာနဆိုင္ရာ႐ံုးမ်ားမွ သတင္းရယူရန္ ပိုမိုခက္ခဲလာသည္၊ အစိုးရ ဌာနမ်ားက သတင္းသမားမ်ားႏွင့္ ပူးေပါင္းေဆာက္ရြက္ျခင္း မျပဳသေလာက္ ျဖစ္လာသည္၊ သတင္း ထုတ္ျပန္ရန္ ျငင္းဆိုလာၾကသည္။ ထို႔ျပင္ သတင္းမွန္ပါလွ်က္ သူတို႔မေျပာဘဲ ေရးပါသည္ဟုဆိုကာ တရားစြဲမည္ ဟု ၿခိမ္းေျခာက္ခံၾကရသည္။

ဌာနဆိုင္ရာသတင္းမ်ားတြင္ ေျပာသူအမည္ႏွင့္ ရာထူးကို ထည့္သြင္းရမည္ဟု စိစစ္ေရးက ညႊန္ၾကားသည္ႏွင့္ တၿပိဳင္နက္တည္း ဌာနဆိုင္ရာမ်ားကလည္း ထည့္သြင္းေပးရန္ ေၾကာက္ရြ႕ံသျဖင့္ သတင္းမ်ားစြာ ေဖာ္ျပ ေရးသားခြင့္ ဆံုး႐ႈံးရသည္။ ဝန္ႀကီးဌာနမ်ားႏွင့္ တရားရင္ဆိုင္ေနရသည့္ သတင္းေထာက္မ်ားစြာ ရွိသည္။

ႏွစ္ဆန္းပိုင္းက ျဖစ္ေပၚခဲ့ေသာ အင္းလ်ားလမ္း ၅ ေလာင္းၿပိဳင္လူသတ္မႈႏွင့္ပတ္သက္၍ စ်ာပန အခမ္းအနား ေဆာင္းပါးကို ေရးသားခဲ့ေသာ ဆဲဗင္းေဒးနယူးစ္ ဂ်ာနယ္မွ အယ္ဒီတာ မၿငိမ္းၿငိမ္းႏိုင္ တရားစြဲဆို ခံခဲ့ရသည္။

နာဂစ္ဆိုင္ကလုန္းမုန္တိုင္းဒဏ္ခံရသည့္ ဧရာဝတီတိုင္းအတြင္း လြတ္လပ္စြာသြားလာ သတင္းယူခြင့္မရွိေပ။ မႈခင္းသတင္းမ်ားကို ၂၀၀၈ ခုႏွစ္အတြင္း အစိုးရသတ္မွတ္ေပးထားသည့္ ေနရာမ်ားတြင္သာ ၎တို႔ ရွင္းလင္း ျပသည့္အတုိင္း ရယူၿပီး ေရးၾကရသည္။ မိမိ လိုက္လိုသည့္ ေဒသခံ ရဲစခန္းမ်ားတြင္ သတင္းယူခြင့္ လံုးဝ မရွိေတာ့ေပ။

၂၀၀၈ ခုႏွစ္ထဲတြင္ ျပည္တြင္းသတင္းသမားမ်ားကို ေခၚယူ ၿခိမ္းေျခာက္ျခင္း၊ ဖမ္းဆီးျခင္းမ်ား ပိုမိုမ်ားျပား လာသည္။ နာဂစ္ဆိုင္ကလုန္းမုန္တိုင္း ေနာက္ပိုင္း လူမႈကူညီေရး လုပ္ငန္း မ်ားတြင္ ပါဝင္ေသာေၾကာင့္ ဖမ္းဆီးခံရသူမ်ား ရွိသည္။ နာဂစ္ ဆိုင္ကလုန္းမုန္တိုင္းႏွင့္ ပတ္သက္၍ အဖမ္းအဆီးခံရသည့္ သတင္းသမား ၄ ဦးရွိသည္။ ၃ ဦးမွာ ဒုကၡသည္မ်ားကို သြားေရာက္လွဴဒါန္းရာတြင္ ပါဝင္ခဲ့ေသာ အဖမ္းခံရျခင္းျဖစ္ၿပီး ၁ ဦးမွာ ဆိုင္ကလုန္းႏွင့္ပတ္သက္သည့္ မွတ္တမ္း ဓာတ္ပံု၊ ဗီဒီယိုမ်ား ထိုင္းႏိုင္ငံသို႔ မသယ္ေဆာင္သြားမီ အဖမ္းခံရ ျခင္းျဖစ္သည္။

မတရား အမႈဆင္၍ ဖမ္းဆီးခံရသူမ်ားလည္း ရွိသည္။ ထို႔ျပင္ ေျပာမွားဆိုမွားျဖစ္၍ တရားစြဲဆိုေထာင္ခ် ခံရသူမ်ားလည္း ရွိသည္။ အခ်ဳပ္ထဲတြင္ ၂ လေက်ာ္ ေနခဲ့ရသည့္ ဖလားဝါးနယူးစ္ ဂ်ာနယ္ သတင္းေထာက္ ကိုေစာျမင့္သန္းကို ဥပမာေပးကာ သတင္း သမားမ်ား ေခါင္းမေထာင္ရဲေအာင္ ျပဳလုပ္ခဲ့သည္။

ကိုေစာျမင့္သန္းသည္ သဃၤန္းကၽြန္းလူသတ္မႈသတင္းကို ေရးသားခဲ့ရာ ၿမိဳ႕နယ္ရဲစခန္းတခုမွ ေခၚယူၿခိမ္းေျခာက္ ခဲ့သည္။ ထိုသို႔ ၿခိမ္းေျခာက္သည့္ သတင္းကို ဧရာဝတီမဂၢဇင္းမွ ေရးသားခဲ့သျဖင့္ ကိုေစာျမင့္သန္းကို ဖမ္းဆီး သြားခဲ့သည္။

ကဗ်ာဆရာေစာေဝသည္လည္း အခ်စ္ဂ်ာနယ္တြင္ “အာ နာ ႐ူး ႀကီး မႉး ႀကီး သန္း ေရႊ” ဟူသည့္ စကားလံုးမ်ား ပါဝင္သည့္ ကဗ်ာ ေရးသားခဲ့သျဖင့္ ဖမ္းဆီးခံရသည္။

ထို႔ျပင္ ယခုလအတြင္း လြတ္လပ္ေသာ အာရွအသံ (အာအက္ဖ္ေအ) ၏ ထုတ္လႊင့္ခ်က္ တခုတြင္ ဒီမိုကရက္တစ္ ျမန္မာ့အသံ (DVB) သတင္းဌာန၏ ျပည္တြင္းအေျခစိုက္ သတင္းေထာက္ ၉ ဦး အဖမ္းခံထားရေၾကာင္း ၎ ႐ုပ္သံသတင္း ေထာက္ ကိုေက်ာ္မင္းသက္က အတည္ျပဳေျပာၾကားခဲ့သည္ဟု ပါရွိသည္။ ဖမ္းရသည့္ အေၾကာင္းရင္းမွာ စစ္အစိုးရ၏ လွ်ိဳ႕ဝွက္ခ်က္ကို ႏိုင္ငံတကာကသိရွိေစရန္ ေဖာ္ထုတ္ေသာေၾကာင့္ဟု သိရသည္။

ခ်င္းမိုင္အေျခစိုက္ ဧရာဝတီမဂၢဇင္း၏ မန္ေနးဂ်င္းအယ္ဒီတာ ကိုေက်ာ္စြာမိုးကလည္း “စစ္အစိုးရကေတာ့ ဂ်ာနယ္လစ္ေတြရဲ႕ ရန္သူျဖစ္ေနတုန္းပဲ” ဟု ဆိုသည္။ ၎က စစ္အစိုးရ ဆက္အုပ္ခ်ဳပ္ေနသေရြ႕ မီဒီယာေလာက အေျခအေနမွာ အေျပာင္းအလဲ ရွိရန္ မျမင္ဟု ဆက္ေျပာသည္။

စားဝတ္ေနေရး ၾကပ္တည္းမႈသည္လည္း ျပည္တြင္း သတင္းသမားမ်ားအတြက္ အေရးပါလွသည့္ အခက္အခဲ တခုျဖစ္သည္။ အလုပ္သင္ သတင္းေထာက္တေယာက္၏ လစာမွာ က်ပ္ ၃၀၀၀၀ ခန္႔သာရွိၿပီး ၎၏ အရည္ အေသြးေပၚမူတည္၍ တျဖည္းျဖည္း ျမင့္တက္သြားရာ အျမင့္ဆံုးမွာ က်ပ္ ၇၀၀၀၀ ခန္႔သာ ရွိသည္။ ရန္ကုန္ လူေနမႈစရိတ္အရ တဦးခ်င္း အသံုးစရိတ္မွာ ေန႔စဥ္ က်ပ္ ၁၅၀၀ ခန္႔ရွိေသာေၾကာင့္ မေလာက္ငေပ။

အျမင့္ဆံုးအယ္ဒီတာတဦးပင္ လစာ က်ပ္ ၃၀၀၀၀၀ ခန္႔သာ ရရွိသျဖင့္ အိမ္ေထာင္ရွိသူဆိုလွ်င္ ေငြေၾကး မေလာက္ငသည့္ ျပႆနာ ရင္ဆိုင္ရသည္။ ရန္ကုန္တြင္ အိမ္ငွားခ၊ တိုက္ခန္းငွားခ ေစ်းမွာ အဆမတန္ ျမင့္မားသည္။ အိမ္ငွားခ သက္သာသည့္ ၿမိဳ႕ျပင္ေဒသမ်ားမွ လာရလွ်င္ ခရီးစရိတ္ႏွင့္ အခ်ိန္ကုန္ေသာေၾကာင့္ မထူးလွေပ။

သတင္းေထာက္အားလံုး နီးပါးတြင္ ကိုယ္ပိုင္ အသံဖမ္းစက္ႏွင့္ ကင္မရာမရွိၾက။ ႐ံုးမွ ထုတ္ေပးေသာ ထိုပစၥည္းမ်ား ထိခိုက္ပ်က္စီးလွ်င္ ကိုယ္ပိုင္ေငြထဲမွ စိုက္ေလွ်ာ္ရသည္။

[ျမန္မာျပည္တြင္းရွိ စာနယ္ဇင္းသမားမ်ားအဖို႔ ဟန္းဖုန္းႏွင့္ ခရီးေဆာင္ကြန္ပ်ဴတာ ပိုင္ဆိုင္ဖို႔ ဆိုသည္မွာ အိပ္မက္တခုအလားပင္ (ဓာတ္ပံု - ဧရာဝတီ)]

“ရန္ကုန္က သတင္းေထာက္ေတြအတြက္ ဟန္းဖုန္းတို႔ လက္ပ္ေတာ့ပ္တို႔ ပိုင္ဖို႔ဆိုတာ အိပ္မက္တခုပါပဲ” ဟု သတင္း အယ္ဒီတာတဦးက စိတ္ပ်က္လက္ပ်က္ ေျပာၾကားသည္။

ျပည္တြင္းရွိ ဂ်ာနယ္ႏွင့္ မဂၢဇင္း အေစာင္ ၃၀ ထက္မနည္း ႏွစ္စဥ္သက္တမ္းတိုးခ မတတ္ႏိုင္ေတာ့ေသာ ေၾကာင့္ ၂၀၀၈ ဒီဇင္ဘာလအတြင္း ထုတ္ေဝခြင့္လိုင္စင္မ်ား ႐ုတ္သိမ္းခံခဲ့ရသည္။

ျပည္ပမီဒီယာမ်ား၏ အခက္အခဲမ်ားသည္လည္း ေသးငယ္လွသည္ဟု မဆိုသာေပ။ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္ထဲတြင္ ထိုင္းႏိုင္ငံႏွင့္ အိႏၵိယႏိုင္ငံအေျခစိုက္ ျမန္မာမီဒီယာမ်ား၏ အင္တာနက္ စာမ်က္ႏွာမ်ားကို အႀကီးအက်ယ္ အတိုက္အခိုက္ ခံခဲ့ရသည္။ တိုက္ခိုက္ခံရသည့္ မီဒီယာမ်ားထဲတြင္ ဧရာဝတီ၊ မဇၨိ်မ၊ ေခတ္ၿပိဳင္ ႏွင့္ DVB ဝက္ဘ္ဆိုက္မ်ား ပါဝင္သည္။

၎ဝက္ဘ္ဆိုက္မ်ားထဲမွ ၃ ခုမွာ DDoS (Distributed denial- of- service) နည္းပညာျဖင့္ တိုက္ခိုက္ခံရျခင္းျဖစ္ၿပီး ေနာက္ထပ္တိုက္ခိုက္မႈ မႀကံဳေတြ႕ရေစရန္ နည္းမ်ိဳးစံုျဖင့္ ႀကိဳးပမ္း ၾကရသည္။

“က်ေနာ္တို႔ ဝက္ဘ္ဆိုက္ဆိုရင္ ၂၀၀၈ ထဲမွာကို တိုက္ခိုက္ခံရတာ ၃၊ ၄ ႀကိမ္ေလာက္ရွိမယ္။ ေသခ်ာကို ရည္ရြယ္ခ်က္နဲ႔၊ အုပ္စုလိုက္ေႏွာင့္ယွက္ေနတယ္ ဆိုတာ သိရတယ္” ဟု မဇၨ်ိမ သတင္းဌာနမွ လက္ေထာက္ အယ္ဒီတာ ကိုမုံပီးက ေျပာျပသည္။

ထို႔ျပင္ နအဖ ဘက္ေတာ္သားမ်ား၏ သတင္းလႊဲမႈ၊ သတင္းမွားမ်ား ေပးမႈကိုလည္း မၾကာခဏ ႀကံဳေတြ႕ရသည္ဟု သူက ဆိုသည္။

“သတင္းေတြကို အမွား၊ အမွန္ ေသခ်ာ အတည္မျပဳႏိုင္လို႔ လက္လႊတ္လိုက္ရတာေတြ အမ်ားႀကီးပဲ” ဟု ၎က ဆက္ေျပာသည္။

ျပည္ပရွိ အတိုက္အခံ မီဒီယာမ်ားတြင္ ျပည္တြင္းမီဒီယာမ်ားကဲ့သို႔ စာေပစိစစ္ေရးကို တင္ျပစရာမလိုေသာ္လည္း မိမိစာကို မိမိေသခ်ာစြာ စိစစ္ တည္းျဖတ္ေနရသည့္ ျပႆနာ ရွိသည္။ ကိုယ္တိုင္စိစစ္ ျဖတ္ေတာက္ျခင္း မလုပ္မိပါက ၿခိမ္းေျခာက္ခံရျခင္းမ်ား ႀကံဳေတြ႕ရႏိုင္သည္။

ျပည္တြင္းမွ သတင္းရင္းျမစ္မ်ား၏ အ႐ုပ္မ်ား၊ အသံမ်ား၊ နာမည္မ်ား ေပးမသံုးျခင္းသည္လည္း အခက္အခဲ တခုျဖစ္ေၾကာင္း ထိုင္းႏိုင္ငံ ခ်င္းမိုင္အေျခစိုက္ DVB ႐ုပ္သံမွ အယ္ဒီတာ ဦးခင္ေမာင္စိုးကေျပာသည္။

“အဲဒါက အဆိုးဆံုးေပါ့ဗ်ာ။ တခ်ိဳ႕ DVB ကမို႔ မေပးဘူး ဆိုတာမ်ိဳး ခဏ ခဏ ႀကံဳရတယ္ဗ်” ဟု ၎ကဆိုသည္။

ဝါရွင္တန္ဒီစီ အေျခစိုက္ VOA ေရဒီယိုအစီစဥ္၏ ျမန္မာပိုင္းဌာနမႉး ဦးသန္းလြင္ထြန္းကလည္း ၂၀၀၈ ခုႏွစ္အတြင္းတြင္ ၎တို႔မီဒီယာအေနႏွင့္ သတင္းလိုက္ရခက္ခဲသည့္ ျပႆနာႏွင့္ အႀကီးအက်ယ္ ႀကံဳေတြ႕ ရသည္ဟု ေျပာျပသည္။ ျမန္မာျပည္တြင္းသို႔ နာဂစ္ဆိုင္ကလုန္း မုန္တိုင္းဝင္ေမႊသြားၿပီး ေနာက္ပိုင္း VOA ေရဒီယိုအစီအစဥ္က သတင္းမ်ားရယူလႊင့္ထုတ္ႏိုင္ရန္ ႀကိဳးစားေသာ္လည္း နအဖစစ္အစိုးရက ဆက္သြယ္ေရးမ်ား ျဖတ္ေတာက္လိုက္သျဖင့္ အခက္အခဲေတြ႕ရသည္ဟု ၎ကဆက္ေျပာျပသည္။

စစ္အစိုးရအေနႏွင့္ ျပည္တြင္း၌ ျဖစ္ပ်က္ေနသည့္ အေျခအေနမွန္မ်ားကို ႏိုင္ငံတကာအား မသိေစလိုျခင္းက အဓိက ျပႆနာတခု ျဖစ္ေနေၾကာင္း သူကေထာက္ျပသည္။ ထိုသို႔ ပိတ္ဆို႔ခံရမႈေၾကာင့္ သတင္းသမားတို႔ လိုက္နာရမည့္ စည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းမ်ားကို ခ်ိဳးေဖာက္ကာ သတင္းရင္းျမစ္မ်ား မေဖာ္ျပႏိုင္သည့္ အေနအထား ရွိခဲ့သည္ဟု ဦးသန္းလြင္ထြန္းက ဆိုသည္။

ျပည္တြင္း၌ သတင္းစာပညာႏွင့္ပတ္သက္၍ ေလ့လာ သင္ယူစရာ သင္တန္းမ်ား၊ ေက်ာင္းမ်ား ေသေသခ်ာခ်ာ မရွိျခင္းသည္လည္း သတင္းေလာကသို႔ စမ္းတဝါးဝါး ဝင္ေရာက္လာသည့္ လက္သင္ သတင္းေထာက္မ်ား အတြက္ အခက္အခဲမ်ားႏွင့္ႀကံဳေတြ႕ရသည္။

ယခုေနာက္ပိုင္းတြင္ ျမန္မာျပည္တြင္း၌ သတင္းေထာက္အလုပ္ဆိုသည္မွာ တျခားေသာ အေရာင္းဝန္ထမ္း၊ ေၾကာ္ျငာေစ်းကြက္ ရွာေဖြသူ၊ ကုမၸဏီ စာေရး စသူတို႔ကဲ့သို႔ အလုပ္အကိုင္အခြင့္အလမ္းတရပ္ျဖစ္ေနရာ တကၠသိုလ္ ၄ ႏွစ္တက္ၿပီး မည္သည့္အလုပ္ လုပ္ရမည္ မေသခ်ာေသးခင္ အလုပ္တခု ရရာဝင္ေလွ်ာက္သည့္ သေဘာျဖင့္ ဝင္လာၾကသူ မ်ားျပားေၾကာင္း ျပည္တြင္း မီဒီယာတခုမွ အႀကီးတန္း အယ္ဒီတာတဦးကေျပာသည္။

ျပည္ပ မီဒီယာမ်ားတြင္မူ လူသားရင္းျမစ္ ရွားပါးေသာေၾကာင့္ ေရြးခ်ယ္စရာ အခြင့္အလမ္း အလြန္နည္းပါးသည္။ ျပည္ပအေျခစိုက္ မီဒီယာမ်ားသည္ ျပည္ပသို႔ ေရာက္ရွိၿပီးျဖစ္ေသာ ႏိုင္ငံေရးလႈပ္ရွားသူမ်ား၊ တိုင္းရင္းသား အဖြဲ႕အစည္းမ်ားကို နီးစပ္ရာဆြဲခန္႔ၿပီး မီဒီယာပညာရပ္ႏွင့္ပတ္သက္၍ လက္ပူတိုက္သင္ၾကားေပးၾကရသည္။

ျပည္ပ မီဒီယာတိုင္းအတြက္ ျပည္တြင္းတြင္အေျခစိုက္ လုပ္ကိုင္သတင္းေပးပို႔ေနသည့္ သတင္းေထာက္မ်ား ရွိေသာ္လည္း ထိုသူတို႔၏ အႏၱရာယ္မွာ ႀကီးမားလွသည္။

“အခုက ျပည္တြင္းမွာ ကင္မရာကိုင္တဲ့သူဆိုရင္ကို စိတ္မခ်ရေတာ့ဘူး။ ေနာက္က တေကာက္ေကာက္ လိုက္ေစာင့္ ၾကည့္ေနတာ” ဟု DVB ၏ အယ္ဒီတာခ်ဳပ္ ဦးေအးခ်မ္းႏိုင္က ေျပာျပသည္။

ဆက္လက္၍ ၎က အာဏာပိုင္မ်ားအေနႏွင့္ ျပည္တြင္းမွ သတင္းမ်ား ျပည္ပသို႔မေရာက္ရွိႏိုင္ရန္ နည္းမ်ိဳးစံုႏွင့္ တားဆီးပိတ္ပင္ေသာ္လည္း မီဒီယာမ်ားက ကမၻာကသိေအာင္ လုပ္ေပးႏိုင္ေနဆဲျဖစ္သည္ဟု ဆိုသည္။

မဇၨိ်မ သတင္းဌာန၏ လက္ေထာက္အယ္ဒီတာ ကိုမံုပီးကလည္း “ျပည္တြင္းက က်ေနာ္တို႔သတင္းေထာက္ေတြရဲ႕ လံုၿခံဳေရးက အရမ္းကိုအေရးႀကီးလာတယ္။ သူတို႔က လံုၿခံဳေရးကိုငဲ့ေနရေတာ့ စိတ္ရွိလက္ရွိ သတင္း မလုိက္ႏိုင္ ၾကဘူးေပါ့” ဟု ေျပာျပသည္။

ျပည္ပမီဒီယာမ်ားတြင္ အလုပ္လုပ္ေနသည့္ သတင္းသမားအားလံုးလိုလို ႀကံဳေတြ႕ရသည့္ ျပႆနာတခုမွာ ေနထိုင္ခြင့္ ဗီဇာျဖစ္သည္။ အမ်ားစုမွာ ျမန္မာႏိုင္ငံကူးလက္မွတ္ႏွင့္ တျခား ႏိုင္ငံေရးႏွင့္ပတ္သက္သည့္ ႏိုင္ငံကူး လက္မွတ္မ်ား တရားဝင္ကိုင္ေဆာင္ထားၾကေသာ္လည္း ၎ ႏိုင္ငံကူးလက္မွတ္ ရွင္သန္ေနရန္ ၃ လတခါ ျပည္ပႏိုင္ငံမ်ားသို႔ ထြက္ခြာျပေနရသည္။

တရားဝင္ ပတ္စ္ပို႔ မကိုင္ေဆာင္ထား သူတို႔မွာမူ ခရီးတိုထြက္ရန္ပင္ ခက္ခဲၿပီး ေန႔စဥ္ သက္ဆိုင္ရာ ႏိုင္ငံအာဏာပိုင္မ်ား၏ ဖမ္းဆီးမႈရန္မွ ကင္းေဝးရန္ ေရွာင္တိမ္းေနၾကရသည္။ တခ်ိဳ႕မွာ တတိယႏိုင္ငံသို႔ထြက္ၿပီး တရားဝင္ ေနထိုင္ခြင့္ရရန္ ႀကိဳးပမ္းၾကရေသာ ေၾကာင့္ အနည္းဆံုး သံုး၊ ေလး၊ ငါး ႏွစ္ခန္႔ မိမိမီဒီယာကို စြန္႔ခြာၾကရသည္။

ေငြေၾကးမေရရာမႈသည္လည္း ျပည္ပမီဒီယာမ်ားႀကံဳေတြ႕ရသည့္ အခက္အခဲထဲတြင္ ပါဝင္သည္။ ၎မီဒီယာမ်ား အားလံုးမွာ စီးပြားျဖစ္ မဟုတ္ေသာ မီဒီယာမ်ားျဖစ္ေနၿပီး ေထာက္ပံ့ေငြေၾကး (Funding) ခ်ေပးသည့္ အဖြဲ႕အစည္းမ်ားေပၚတြင္သာ တည္မီွ လုပ္ကိုင္ေနၾကရသျဖင့္ ႏွစ္စဥ္ ေငြေၾကးအခက္အခဲႏွင့္ ရင္ဆိုင္ရသည့္ မီဒီယာမ်ားရွိသည္။ ယခု ကာလကဲ့သုိ႔ ကမၻာ့စီးပြားေရး ကပ္ဆိုက္ခ်ိန္တြင္ ေထာက္ပံ့ေငြျဖင့္ ရပ္တည္ေနရေသာ မီဒီယာ အဖြဲ႕အစည္းမ်ား မ်က္ခံုးလႈပ္ရသည့္ ကာလျဖစ္သည္။

“ပိုက္ဆံကေတာ့ က်ေနာ္တို႔အတြက္ စိန္ေခၚမႈတရပ္ေပ့ါဗ်ာ။ ဒါေပမယ့္ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္ထဲမွာ လံုးဝ ရပ္သြားရ ေလာက္ေအာင္ထိေတာ့ မႀကံဳခဲ့ရပါဘူး” ဟု ကိုမံုပီးက ေျပာျပသည္။

ဆက္လက္၍ သူက မဇၨိ်မ သတင္းဌာနသည္ ေငြေၾကးကို အလွဴရွင္မ်ားေပၚတြင္ အမီွျပဳေနရေသာ္လည္း မဇၨိ်မ၏ အယ္ဒီတာ့ အာေဘာ္ အေပၚသို႔ အလွဴရွင္မ်ားလႊမ္းမိုးသည္ကိုမူ လက္မခံေၾကာင္း ေျပာသည္။

“သူတို႔ဘက္က သတင္းဦးသတင္းထူး မို႔လို႔ ေျပာျပတာမ်ိဳးေတြေတာ့ ရွိပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ မဇၨိ်ရဲ႕ အယ္ဒီတိုရီရယ္ ေပၚလစီက လြတ္လပ္မႈရွိရမယ္ ဆိုတာ အေစာႀကီးကတည္းက ေၾကညာထားတယ္။ အလွဴရွင္ ေတြအေနနဲ႔ စြက္ဖက္တာမ်ိဳးမရွိပါဘူး” ဟု သူက ဆိုသည္။

ျပည္ပအေျခစိုက္ တိုင္းရင္းသား မီဒီယာမ်ားအေနႏွင့္လည္း အခက္အခဲမ်ားစြာ ရွိေနသည္။ မြန္တိုင္းရင္းသား သတင္းဌာန တခုျဖစ္ေသာ လြတ္လပ္ေသာမြန္သတင္းေအဂ်င္စီ၏ အယ္ဒီတာခ်ဳပ္ ႏိုင္ကေဆာ့မြန္က ၎တို႔အတြက္ အႀကီးမားဆံုး အခက္အခဲမွာ သတင္းေထာက္မ်ားကို ေငြေၾကးလံုေလာက္စြာ မေထာက္ပံ့ႏိုင္ျခင္း ျဖစ္သည္ဟု ဆိုသည္။

“က်ေနာ္တို႔ တိုင္းရင္းသား မီဒီယာအဖြဲ႕ေတြက တိုးတက္မႈရွိပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ေစ်းကြက္ရဖို႔ ေတာ္ေတာ္ ေလးကို ခက္ခဲတယ္” ဟု သူက ဆက္ေျပာသည္။ ၎တို႔ဆက္လက္ ရပ္တည္ေရးမွာ အလွဴရွင္မ်ား အေပၚတြင္ မ်ားစြာ မူတည္လွ်က္ရွိေၾကာင္း ေျပာျပသည္။

၎တို႔အတြက္ ေနာက္ထပ္ အခက္အခဲတခုမွာ သတင္းေထာက္မ်ားအတြက္ လံုၿခံဳေရး ျပႆနာျဖစ္သည္။ မြန္ တိုင္းရင္းသား သတင္းေထာက္ အမ်ားစုမွာ ထိုင္း-ျမန္မာ နယ္စပ္တြင္ ေနထိုင္လႈပ္ရွားေနရၿပီး ထို သတင္း ေထာက္မ်ားကို စစ္အစိုးရႏွင့္ လက္နက္ႏွင့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးလဲလွယ္ထားသည့္ မြန္ျပည္သစ္ပါတီသာမက ျမန္မာ စစ္တပ္ကပါ သိရွိေနသျဖင့္ စြန္႔စားသတင္းရယူေနရေၾကာင္း ႏိုင္ကေဆာ့မြန္က ဆိုသည္။

မြန္ျပည္သစ္ပါတီႏွင့္ ျမန္မာစစ္တပ္ကို ေဝဖန္ေရးသားသည့္ တခ်ိဳ႕ေသာ ၎၏ သတင္းေထာက္မ်ားကို မြန္ျပည္သစ္ပါတီဝင္တခ်ိဳ႕က လုပ္ႀကံသတ္ျဖတ္မႈမ်ားပင္ ရွိသည္ဟု ဆက္ေျပာသည္။

ရွမ္းတိုင္းရင္းသား သတင္းဌာန တခုျဖစ္ေသာ သွ်မ္းသံေတာ္ဆင့္ သတင္း ဌာနကမူ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္အတြင္း ေငြေၾကးျပတ္ေတာက္မႈ ျပႆနာအျပင္ ဆက္သြယ္ေရးႏွင့္ ပတ္သက္သည့္ ျပႆနာကိုပါ ႀကံဳေတြ႕ခဲ့ရသည္ဟု ၎သတင္းဌာန၏ အယ္ဒီတာ တဦးျဖစ္သူ ဦးခြန္စိုင္းဂ်န္ေရက ေျပာသည္။

၂၀၀၈ ခုႏွစ္ ေမလအတြင္းက ၎တို႔ သတင္းဌာနအေနႏွင့္ နာဂစ္ဆိုင္ကလုန္း မုန္တိုင္းႏွင့္ ပတ္သက္သည့္ သတင္းမ်ား၊ အေျခခံဥပေဒဆႏၵခံယူပြဲႏွင့္ ပတ္သက္သည့္ သတင္းမ်ားကို ဆက္သြယ္ေရး ျပႆနာေၾကာင့္ အခ်ိန္ႏွင့္တေျပးညီ ေဖာ္ျပရန္ ခက္ခဲခဲ့သည္ဟု သူက ဆိုသည္။

အလားတူ ကရင္တိုင္းရင္းသား သတင္းဌာနျဖစ္သည့္ ကရင္သတင္းဌာန (ေကအိုင္စီ) သည္လည္း ေငြေၾကး အခက္အခဲႏွင့္ လူသား အရင္းအျမစ္ ရွားပါးမႈ ျပႆနာကို ႀကံဳေတြ႕ခဲ့ရေၾကာင္း ၎အဖြဲ႕၏ အယ္ဒီတာ နန္းေဖာေဂက ေျပာျပသည္။

ကၽြမ္းက်င္မႈရွိၿပီး အေတြ႕အႀကံဳရွိသည့္ တိုင္းရင္းသား သတင္းေထာက္မ်ားသည္ မိခင္ သတင္းေအဂ်င္စီမ်ားကို စြန္႔ခြာကာ လစာေကာင္းစြာ ေပးႏုိင္သည့္ နာမည္ႀကီး သတင္းဌာနႀကီးမ်ားသို႔ သြားေရာက္အမႈထမ္းၾကသျဖင့္ လူသားအရင္းအျမစ္ ရွားပါးမႈ ျပႆနာကို ႀကံဳေတြ႕ရျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း နန္းေဖာေဂးက ရွင္းျပသည္။

ကရင္တိုင္းရင္းသား သတင္းသမားေကာင္းမ်ားစြာ ရွိေနေသာ္လည္း ထိုသူတို႔ကုိ လံုေလာက္စြာ ေထာက္ပံ့ေပး ႏိုင္ျခင္း မရွိေသာေၾကာင့္ ၎တို႔၏ သတင္းဌာနကို အခက္အခဲမ်ားစြာျဖင့္ ဆက္လက္ ႐ုန္းကန္ေနရသည္ဟု ဆိုသည္။

ျပည္ပေရာက္ တိုင္းရင္းသား မီဒီယာမ်ားအားလံုးက လူသားအရင္းအျမစ္ ရွားပါးမႈ ကို ႀကီးမားသည့္ အခက္အခဲအျဖစ္ သေဘာတူညီၾကၿပီး ေငြေၾကး မလံုေလာက္မႈမွာ ၎တို႔အတြက္ စိန္ေခၚမႈတရပ္ ျဖစ္သည္ဟု ေျပာၾကသည္။

ယခုအခါတြင္ ျပည္တြင္း၊ ျပည္ပရွိ ဘေလာ့ဂါမ်ားသည္လည္း မီဒီယာတာဝန္ကို တစိတ္တပိုင္း ထမ္းေဆာင္ သူမ်ား ျဖစ္ေနေပၿပီ။ ျပည္တြင္းရွိ ဘေလာ့ဂါမ်ား ၂၀၀၈ ခုႏွစ္အတြင္း ႀကံဳေတြ႕ရသည့္ အခက္အခဲမွာ အင္တာနက္ လြတ္လပ္စြာ သံုးစြဲခြင့္ မရရွိျခင္း ျဖစ္သည္။

[ျပန္ၾကားေရးဝန္ႀကီး ဗိုလ္မႉးခ်ဳပ္ေက်ာ္ဆန္းကို ေနျပည္ေတာ္ရွိ သတင္းစာ ရွင္းလင္းပြဲ တခုတြင္ စာနယ္ဇင္း သမားမ်ားႏွင့္အတူ ေတြ႕ရစဥ္ (ဓာတ္ပံု - AFP)]

အာဏာပိုင္မ်ားက အင္တာနက္ သံုးစြဲခြင့္ကို နည္းမ်ိဳးစံုျဖင့္ ပိတ္ဆို႔မႈမ်ား ျပင္းျပင္းထန္ထန္ ျပဳလုပ္လွ်က္ရွိရာ ျပည္တြင္းမွ ဘေလာ့ေရးေနသူမ်ား ဒုကၡေရာက္ၾကရသည္။

“၂၀၀၈ ႏွစ္ကုန္ခါနီးေလာက္မွာ ကိုယ့္ဘေလာ့ကိုေတာင္ ဝင္ၾကည့္လို႔မရေအာင္ျဖစ္တယ္။ စိတ္ပ်က္ရတယ္” ဟု ရန္ကုန္အေျခစိုက္ ဘေလာ့ဂါတဦးက ေျပာျပသည္။

ျပည္တြင္းရွိ ဘေလာ့ဂါမ်ားမွာ အာဏာပိုင္မ်ား၏ အာရံုစုိက္မႈမွ ကင္းလြတ္ေအာင္ ေရွာင္ရွားရသည့္ ျပႆနာ လည္းရွိေသးသည္။ ၂၀၀၇ ခုႏွစ္က အဖမ္းအဆီးခံခဲ့ရေသာ ဘေလာ့ဂါ ေနဘုန္းလတ္က ဥပမာတခုျဖစ္သည္။ ဘေလာ့ဂါေနဘုန္းလတ္ကို ၂၀၀၈ ခုႏွစ္အတြင္း ေထာင္ဒဏ္ အႏွစ္ ၂၀ ခ်မွတ္ခဲ့သည္။

ျပည္ပတြင္ အေျခစိုက္ေနရသည့္ မီဒီယာသမားမ်ားအေနႏွင့္ ေငြေၾကးအခက္အခဲႏွင့္ အယ္ဒီတိုရီရယ္ ေပၚလစီ အရပါ လြတ္လြတ္လပ္လပ္ ရပ္တည္ရန္ ခက္ခဲေနဆဲျဖစ္သည္ဟု ကိုေက်ာ္စြာမိုးက ေျပာသည္။

“က်ေနာ္တို႔ ဂ်ာနယ္လစ္ေတြကိုယ္တိုင္ကိုကပဲ စာနယ္ဇင္းရဲ႕ ရန္သူျဖစ္သြားႏိုင္ပါတယ္။ ဘာေၾကာင့္လဲ ဆိုေတာ့ စာနယ္ဇင္းသမား ပီပီသသနဲ႔ အမွန္တရားကို ေဖာ္ထုတ္ဖို႔ ဝတၱရားရယ္ သူတို႔ရဲ႕ တာဝန္အရ ျပည္သူကို အလုပ္အေကၽြးျပဳဖို႔ရယ္ အဲဒီ ၂ ခ်က္ကို ယံုယံုၾကည္ၾကည္ စြဲစြဲၿမဲၿမဲ ကိုင္မထားႏိုင္ရင္ ကိုယ္ကိုယ္တိုင္ကပဲ ကိုယ့္ရဲ႕ရန္သူ ျပန္ျဖစ္သြားႏိုင္ပါတယ္” ဟု သူက ဆိုသည္။

ျပည္တြင္း၊ ျပည္ပရွိ မီဒီယာမ်ားအားလံုးမွာ အခက္အခဲ အနည္းႏွင့္အမ်ား ဆိုသလို ႀကံဳေတြ႕ေနရေသာ္လည္း သတင္းမ်ားကို ျပည္သူလူထုလက္ဝယ္ ေရာက္ရွိေရးအတြက္ ႀကိဳးစားေနၾကသူမ်ားခ်ည္းသာ ျဖစ္သည္။ သို႔ရာတြင္ ျမန္မာစစ္အစိုးရ၏ အထီးက်န္ဝါဒ ကိုင္စြဲထားမႈေၾကာင့္ ျမန္မာျပည္သူလူထုအေနႏွင့္ လြတ္လပ္သည့္ သတင္းမီဒီယာမ်ားကို ဆံုး႐ႈံးေနရဆဲျဖစ္သည္။

“က်ေနာ္တို႔ဘက္ကေတာ့ လုပ္စရာရွိတာဆက္လုပ္ရမွာပဲ။ နအဖအေနနဲ႔ ဘယ္လိုပဲတားဆီး တားဆီး သတင္း စီးဆင္းမႈေတြကို သူတို႔ မပိတ္ဆို႔ႏိုင္ပါဘူး။ ခုလို နည္းပညာေတြ တိုးတက္ေနတဲ့ ေခတ္ႀကီးမွာ ပိုလို႔ေတာင္ မတားဆီးႏိုင္ေတာ့ဘူးဆိုတာ ယံုၾကည္ပါတယ္” ဟု ဦးေအးခ်မ္းႏိုင္ကေျပာသည္။

ျပည္တြင္း၌ သတင္းလြတ္လပ္ခြင့္ မရွိျခင္းက စစ္အစိုးရ၏ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္ေနမႈမ်ားကို ဖံုးကြယ္ေပး ေနယံုမွ်မက ကုလသမဂၢအပါအဝင္ အန္ဂ်ီအိုမ်ား၊ အတိုက္အခံမ်ား၏ အဂတိလိုက္စားမႈ စေသာ ခ်ိဳးေဖာက္ေနမႈမ်ားကိုပါ ျပည္သူလူထု မျမင္သာေအာင္ ဖံုးေပးေနသကဲ့သို႔ ျဖစ္ေနသည္။

“မီဒီယာဆိုတာ ျပည္သူလူထုအတြက္ မ်က္စိနဲ႔ နားေတြပဲ။ အဲဒီလိုပဲ ျမန္မာအာဏာပိုင္ေတြ အတြက္လည္း မ်က္စိနဲ႔ နားေတြ ျဖစ္သင့္တယ္။ စစ္အစိုးရက မီဒီယာကို ရန္သူလို သေဘာထားေနသေရြ႕ေတာ့ ျပည္တြင္းမွာ သတင္းလြတ္လပ္ခြင့္ ဆိုတာ ရွိမွာမဟုတ္ဘူး” ဟု VOA ျမန္မာပိုင္းဌာနမႉး ဦးသန္းလြင္ထြန္းက ဆိုသည္။

၂၀၀၈ ခုႏွစ္အတြင္း အထိမ္းသိမ္းခံခဲ့ရသည့္ သတင္းသမားမ်ား

[ဦးသက္ဇင္]

ဦးသက္ဇင္
ဦးသက္ဇင္၊ ၄၂ ႏွစ္
အယ္ဒီတာ (ျမန္မာေနးရွင္း အပတ္စဥ္ဂ်ာနယ္)
ေထာင္ဒဏ္ ၇ ႏွစ္ (ရန္ကုန္ အင္းစိန္ေထာင္)
သဃၤန္းကၽြန္း တရား႐ံုးတြင္အမႈစစ္သည္။ အာဏာပိုင္မ်ားက ၎၏ ဂ်ာနယ္ ႐ံုးခန္းကို ဝင္ေရာက္ ရွာေဖြခဲ့ရာ ၂၀၀၇၊ စက္တင္ဘာ အေရးေတာ္ပံုလႈပ္ရွားမႈ ဓာတ္ပံုမ်ား ပါဝင္သည့္ စီဒီအခ်ပ္မ်ား ေတြ႕ရွိေသာေၾကာင့္ ဖမ္းဆီးအေရးယူခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။

ကိုေက်ာ္ေက်ာ္သန္႔
အလြတ္သတင္းေထာက္
ေထာင္ဒဏ္ ၇ ႏွစ္ (ရန္ကုန္အင္းစိန္ေထာင္)
နာဂစ္ဆိုင္ကလုန္း ဒုကၡသည္မ်ားကို သြားေရာက္လွဴဒါန္းရာတြင္ ပါဝင္ခဲ့ၿပီး အဖမ္းခံခဲ့ရသည္။

[ဦးစိန္ဝင္းေမာင္]

ဦးစိန္ဝင္းေမာင္
ဦးစိန္ဝင္းေမာင္
မန္ေနဂ်ာ (ျမန္မာေနးရွင္း အပတ္စဥ္ဂ်ာနယ္)
ေထာင္ဒဏ္ ၇ ႏွစ္ (ရန္ကုန္ အင္းစိန္ေထာင္)
ဦးသက္ဇင္ႏွင့္အတူ ဖမ္းဆီးခံရကာ ေထာင္ခ်ခံရျခင္းျဖစ္သည္။

ကိုသန္႔ဇင္ေအာင္
ဓာတ္ပံုသတင္းေထာက္
ေထာက္ဒဏ္ ၁၈ ႏွစ္ (ရန္ကုန္ အင္းစိန္ေထာင္)
နာဂစ္ဆိုင္ကလုန္း ႏွင့္ပတ္သက္သည့္ မွတ္တမ္း ဗီဒီယို၊ ဓာတ္ပံုမ်ားကို ထိုင္းႏိုင္ငံသို႔ ယူေဆာင္သြားစဥ္ မဂၤလာဒံုေလဆိပ္၌ အဖမ္းခံခဲ့ရသည္။

[မအိမ့္ခိုင္ဦး]

မအိမ့္ခိုင္ဦး
မအိမ့္ခိုင္ဦး၊ ၂၄ ႏွစ္
သတင္းေထာက္ (အီကိုဗစ္ရွင္း အပတ္စဥ္ဂ်ာနယ္)
ေထာင္ဒဏ္ ၂ ႏွစ္ (ရန္ကုန္ အင္းစိန္ေထာင္)
နာဂစ္ဆိုင္ကလုန္း ဒုကၡသည္မ်ားကို သြားေရာက္လွဴဒါန္းရာတြင္ ပါဝင္ခဲ့ၿပီး အဖမ္းခံခဲ့ရသည္။

ကိုထြန္းထြန္းသိန္း
သတင္းေထာက္ (News Watch ဂ်ာနယ္)
ေထာင္ဒဏ္ ၃ လ (ရန္ကုန္ အင္းစိန္ေထာင္)
၎ ဂ်ာနယ္တြင္ တရားသူႀကီးလာဘ္စားသည့္ သတင္းေရးမႈျဖင့္ ႏိုဝင္ဘာ ၅ ရက္ေန႔တြင္အဖမ္းခံခဲ့ရသည္။

ဦးခင္ေမာင္ေအး
အယ္ဒီတာ (ေစာင့္ၾကည့္ ဂ်ာနယ္)
ေထာင္ဒဏ္ ၃ လ (ရန္ကုန္ အင္းစိန္ေထာင္)
ကိုထြန္းထြန္းသိန္းေရးသည့္ တရားသူႀကီး လာဘ္စားမႈသတင္းကို ထည့္သြင္း ေဖာ္ျပေသာေၾကာင့္ ႏိုဝင္ဘာ ၅ ရက္ေန႔တြင္ အဖမ္းခံခဲ့ရသည္။

ဦးေအာင္သြင္ (ခ) ဦးေအာင္ႀကီး
အလြတ္သတင္းေထာက္
ေထာင္ဒဏ္ ၂ ႏွစ္ (ရန္ကုန္ အင္းစိန္ေထာင္)
(အဖမ္းခံရသည့္ အေၾကာင္းရင္း မသိရွိရ)

[ဦးေဇာ္သက္ေထြး ]

ဦးေဇာ္သက္ေထြး
ဦးေဇာ္သက္ေထြး
အားကစား စာေရးဆရာ။ First Eleven ဂ်ာနယ္၏ အယ္ဒီတာေဟာင္း
ေထာင္ဒဏ္ ၁၉ ႏွစ္ (ရန္ကုန္ အင္းစိန္ေထာင္)
နာဂစ္ဆိုင္ကလုန္းဒုကၡသည္မ်ားကို ကိုဇာဂနာႏွင့္အတူ သြားေရာက္လွဴဒါန္းမႈမ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့ၿပီး ေနာက္ အဖမ္းခံခဲ့ရသည္။

ဦးေအာင္ေက်ာ္ဆန္း
အယ္ဒီတာခ်ဳပ္ (ျမန္မာထရီႁဗြန္း အပတ္စဥ္ဂ်ာနယ္)
ခ်ဳပ္ရက္ ၆ လေက်ာ္ၾကာသည္ထိ အမိန္႔မခ်ေသး
နာဂစ္ဆိုင္ကလုန္းေၾကာင့္ ေသဆံုးသြားသည့္ လူေသအေလာင္းမ်ားကို ကိုယ္ထူကိုယ္ထ ျမႇဳပ္ႏွံေပးခဲ့ၿပီးေနာက္ အဖမ္းဆီးခံခဲ့ရသည္။

------------------------------------------------------------------------------
SOURCE: http://www.irrawaddy.org/bur/index.php?option=com_content&view=article&id=601:2009-01-15-11-38-54&catid=2:article&Itemid=14

FREE OUR INTERNET HERO OF BURMA !!!

စစ္အဆိုးရ၏ မတရားသျဖင့္ဖမ္းဆီးျခင္းခံခဲ့ရကာ
ေထာင္ဒဏ္ႏွစ္(၂၀)ေက်ာ္ မတရားသျဖင့္ခ်မွတ္ထားျခင္းခံရေသာ
အင္တာနက္သူရဲေကာင္း ရဲေဘာ္ႀကီး ေနဘုန္းလတ္ အား ခ်က္ခ်င္းလႊတ္ေပးရန္ ၀ိုင္း၀န္းအေရးဆိုၾကစို႔ !!!

PROFILE OF NAY PHONE LATT (www.wikimyanmar.org)

လုပ္ၾကေပါ့ ရွင္တို႔က (သ)ရဲေတြကိုး

ဖလား၀ါးနယူးစ္ သတင္းေထာက္ခ်ဳပ္ ဖမ္းဆီးခံရ

ဧရာ၀တီ | စက္တင္ဘာ ၃၊ ၂၀၀၈

ရန္ကုန္တိုင္း ရဲတပ္ဖြဲ႕ က သဃၤန္းကြ်န္း ၂ ေလာင္းၿပိဳင္ လူသတ္မႈႏွင့္ ပတ္သက္၍ ၾသဂုတ္လကုန္ပိုင္းတြင္ ေခၚယူႀကိမ္း ေမာင္းခဲ့သည့္ ဖလား၀ါးနယူးစ္ ဂ်ာနယ္ သတင္းေထာက္ခ်ဳပ္ ကိုေစာျမင့္သန္းကုိ တနလၤာေန႔ ညက ဖမ္းဆီး ထိန္းသိမ္း လိုက္ေၾကာင္း ရန္ကုန္ သတင္းမီဒီယာ အသိုင္းအ၀န္းက ေျပာသည္။

အဆိုပါ သတင္းေထာက္ခ်ဳပ္ ႀကိမ္းေမာင္းခံရသည့္ သတင္းအား ျပည္ပအေျခစိုက္ ဧရာ၀တီ သတင္းမီဒီယာတြင္ ေဖာ္ျပပါ ရွိမႈႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး ဖမ္းဆီးလိုက္ျခင္းျဖစ္သည္ဟု ရန္ကုန္ၿမိဳ႕မွ ဂ်ာနယ္သတင္းေထာက္ တဦးက ေျပာ သည္။

“ဧရာ၀တီမွာ ရဲက ေခၚႀကိမ္းတယ္ဆိုတဲ့ သတင္းတက္တဲ့ ညေနက စတာ၊ စိစစ္ေရးက ဖလား၀ါးနယူးစ္က အမႈေဆာင္ အရာရွိခ်ဳပ္ ဦးကိုကို ကို ေခၚတယ္တဲ့၊ ဘာေျပာလဲေတာ့ မသိဘူး၊ ေနာက္တေန႔မွာ သူတို႔ကို မဖိတ္ ေတာ့ ဘူး၊ တျခား ဂ်ာနယ္ ၆ ေစာင္ကို ေခၚၿပီး သတိေပးတယ္၊ အဲဒီလိုမ်ိဳးေတြ လုပ္ရင္ အေရးယူမယ္ေပါ့၊ ေနာက္တခု က ကိုေစာျမင့္သန္း ကို အေရးယူမယ္လို႔လဲ ရွင္းလင္းတယ္တဲ့၊ ရဲက သူတို႔ကုိ ဘယ္လို ႀကိမ္းေမာင္းတယ္ဆိုတာ အၾကည္ညိဳပ်က္ေအာင္ ျပည္ပ မီဒီယာကို ေျပာတယ္ဆိုၿပီးေတာ့တဲ့၊ ညက သူ႔အေမနဲ႔ သြားေတြ႕ေတာ့ အေျခ အေနေတာ့ သိပ္မေကာင္းဘူး၊ ေထာင္က်ဖို႔ မ်ားတယ္လို႔ သိရတယ္”ဟု ၎က ေျပာဆိုသည္။

ကိုေစာျမင့္သန္းဖမ္းဆီးမခံဘဲ ေရွာင္တိမ္းမည္ဆိုပါက ဂ်ာနယ္ကို လိုင္စင္ပိတ္သိမ္းမည္ျဖစ္သည့္ အတြက္ ယခု ကဲ့သို႔ ဖမ္းဆီးခံလိုက္ရျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္းလည္း သိရသည္။

“ဖမ္းမယ္လို႔ ေျပာတာ ၃ ရက္ေလာက္ ရွိၿပီ၊ တကယ္လို႔ သူအဖမ္းမခံလို႔ ေရွာင္တယ္ ဆိုရင္ ဂ်ာနယ္ကို လိုင္စင္ ပိတ္မယ္ ေပါ့၊ အဲဒါနဲ႔ သူ႔ ဆရာက မင္းအဖမ္းခံလိုက္ မိသားစုကို တာ၀န္ယူမယ္ေပါ့၊ သူ႔မိသားစုက အေမအိုႀကီး တေယာက္ေတာ့ ရွိတယ္၊ သူ႔ကို အားကိုးၿပီး ရန္ကုန္ အင္းစိန္မွာ လာေနတာ ၆ လ ေလာက္ပဲ ရွိေသးတယ္၊ သူက လူလြတ္ပါ”ဟု ရန္ကုန္ ဂ်ာနယ္ သတင္းေထာက္ကေျပာသည္။

တျခားေသာ အမ်ိဳးသမီး သတင္းေထာက္တဦးကလည္း သတင္းေထာက္ခ်ဳပ္ ကိုေစာျမင့္သန္းအား သက္ဆိုင္ရာက ဖမ္းဆီးၿပီးေနာက္ ယခုကိစၥကို မည္သူ႔ကို ေျပာဆိုျခင္း ႏွင့္ ဧရာ၀တီ သတင္းဌာနအတြက္ အလုပ္လုပ္ေနျခင္း ဟုတ္မဟုတ္ ေမးျမန္းေၾကာင္း ေျပာျပသည္။

“ရဲက ဘယ္သူ႔ကို ေျပာလိုက္သလဲေပါ့၊ ေျပာလိုက္တဲ့လူကို ေျပာပါေပါ့၊ သူက မေျပာႏိုင္ေတာ့ ဒီကိစၥကို သူ႔ကို တာ၀န္ယူခိုင္း သလို ျဖစ္ေနတယ္”ဟု အထက္ပါ အမိ်ဳးသမီး သတင္းေထာက္က ဆိုသည္။

ယင္းသတင္း ေထာက္ခ်ဳပ္ ကိုေစာျမင့္သန္းသည္ ဧရာ၀တီသတင္းဌာနႏွင့္ မည္သို႔မွ် မပတ္သက္ေၾကာင္းႏွင့္ ၎အား ရဲတပ္ဖြဲ႕က ေခၚယူႀကိမ္းေမာင္းသည့္ သတင္းေဖာ္ျပရာတြင္လည္း ကိုေစာျမင့္သန္းႏွင့္ တိုက္႐ိုက္ ဆက္သြယ္၍ သတင္းရ ယူမႈ မရွိေၾကာင္း ဧရာ၀တီ တာ၀န္ရွိသူမ်ားက ေျပာၾကားသည္။

လတ္တေလာတြင္ ကိုေစာျမင့္သန္းအား အီလက္ထ႐ြန္းနစ္ ပုဒ္မ၊ ျပည္ပ တရားမ၀င္အဖြဲ႕အစည္းႏွင့္ ဆက္သြယ္သည့္ ပုဒ္မ၊ အစိုးရကို အၾကည္ညိဳပ်က္ေစသည့္ ပုဒ္မ မ်ားတပ္၍ ေက်ာက္တံတား ရဲ စခန္းတြင္ဖမ္းဆီးခ်ဳပ္ေႏွာင္ ထားေၾကာင္း သိရသည္။

“သူတို႔ (အာဏာပိုင္) က ဒီလိုဟာမ်ိဳးကို သည္းမခံဘူး၊ ေနာက္တခုက စံျပ သေဘာလည္း ျဖစ္လိမ့္မယ္ ထင္တယ္၊ စိစစ္ ေရးနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ သတင္းေတြ၊ အထူးသျဖင့္ ျပည္တြင္းက သတင္းေတြ နာရီပိုင္းနဲ႔ ၀က္ဘ္ဆိုက္မွာတက္ သြားတာကို၊ အျပင္ေရာ အတြင္းေရာ လုပ္ေနတာကို အေရးယူျပရမယ္ဆိုတဲ့ သေဘာမ်ိဳး လို႔ထင္တယ္”ဟု သတင္း အယ္ဒီတာ တဦးက ေျပာဆိုသည္။

ကိုေစာျမင့္သန္းသည္ စစ္အစိုးရ စာေပစိစစ္ေရး ခြင့္ျပဳခ်က္ျဖင့္ ၾသဂုတ္လကုန္ပိုင္း၌ ထုတ္ေ၀ေသာ ဖလား၀ါး နယူးစ္ ဂ်ာနယ္တြင္ သဃၤန္းကြ်န္းၿမိဳ႕ နယ္ မွ လင္မယား ၂ ဦး အသတ္ခံရမႈ သတင္းအား ေရးသားေဖာ္ျပမႈႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး ရန္ကုန္တိုင္း ရဲ တပ္ဖြဲ႕က ၎အား ေခၚယူ စစ္ေဆးႀကိမ္းေမာင္းခဲ့ေသာ္လည္း ယင္းသတင္းသည္ ၀ိကလီး အလဲဗင္း ဂ်ာနယ္ႏွင့္ သည္ဗိြဳက္စ္ ဂ်ာနယ္မ်ားတြင္ ပါ ေဖာ္ျပ ပါရွိခဲ့သည္။

ေနာက္ဆုံးရရွိသည့္ သတင္းမ်ားအရ စစ္အစိုးရ ၀န္ႀကီးဌာနမ်ားက ျပင္ပ ပုဂၢလိက မီဒီယာမ်ားသို႔ သတင္းထုတ္ ျပန္မႈမ်ား မျပဳလုပ္ေတာ့ေၾကာင္းႏွင့္ မီဒီယာသမားမ်ား ယင္းဌာနမ်ားသို႔ လာေရာက္ပါက မည္သည့္ အေၾကာင္း ျဖင့္လာသည္ ျဖစ္ေစ အေသးစိတ္ စံုစမ္းေမးျမန္းမႈမ်ားျပဳလုပ္၍ မွတ္တမ္းျပဳစုထားရန္ တနလၤာေန႔က စတင္ ညႊန္ၾကား ထားေၾကာင္း သိရွိရသည္။

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

(မွတ္ခ်က္ ။ ။ မီဒီယာကို မီဒီယာခ်င္း မတိုက္ႏိုင္ေတာ့တဲ့အခါ...ေလလႈိင္းေပၚမွာသာမက အျပင္မွာပါ လူသတ္ပြဲဆင္ႏႊဲေနသည့္ နအဖ စစ္အဆိုးရ၏ လုပ္ရပ္မ်ားမွာ
လူသားမဆန္ဘဲ အလြန္တရာ ရွက္ဖြယ္ေကာင္းလြန္းလွေပစြ။)

MEDIA FIGHTING

ကာတြန္း - ဟန္ေလး (ေခတ္ၿပိဳင္၀က္ဆိုဒ္)