The Reality of Myanmar National League is To Make People Weak?

MNL ေဘာလံုးၿပိဳင္ပဲြမ်ားျဖင့္
ျပည္သူေတြကို ေသြးခြဲေနၿပီေလာ၊ အာရံုေျပာင္းေနၿပီေလာ၊ လွည့္ျဖားရိုက္စားေနၿပီေလာ

(Nyo Gyi)

(ဓာတ္ပံု - မႏၱေလးထုတ္ ပန္သစၥာ အႏုပညာဂ်ာနယ္၊ No. 3, Vol. 7၊ အခ်ပ္ပိုမွ ရယူပါသည္)

(1, October, 009)

ယေန႔ ဗမာျပည္တြင္း၌ Myanmar National League ဆိုၿပီး ေဘာလံုးပြဲမ်ား က်င္းပေနသည္ကို အမ်ားသိၿပီးျဖစ္သည္။ ေဘာလံုးပြဲဆိုသည္မွာ အားကစားေရး၊ စီးပြားေရးကိစၥျဖစ္သည္ဆိုေသာ္လည္း ႏိုင္ငံ့အေရးအျမင္အားျဖင့္ၾကည့္လွ်င္မူ ေဘာလံုးပြဲကို က်င္းပခဲ့သည့္ စစ္အဆိုးရႏွင့္ ေဘာလံုးအသင္းမ်ားကို ပိုင္ဆိုင္သည့္ စစ္အဆိုးရအလိုေတာ္ရိလုပ္ငန္းရွင္ဆိုသူမ်ား၏ ေျခလွမ္းမ်ား၊ လုပ္ကြက္မ်ားကိုကား သတိထား ေစာင့္ၾကည့္ရပါမည္။

ေဘာလံုးပြဲမ်ားအတြက္ ေက်းဇူးတင္ရမည္ျဖစ္ေသာ္လည္း ေနာက္ကြယ္က အေၾကာင္းအရာမ်ားကို မ်က္ေျခမျပတ္ ေလ့လာဆင္ျခင္သင့္သည္။

ျပည္သူေတြကို ေသြးခြဲေနၿပီေလာ

ျပည္သူေတြကို ေသြးခြဲေနၿပီလားဆိုသည့္အခ်က္မွာ အင္မတန္မွ အေရးႀကီးလွသည္။

ယခုအခါ မႏၱေလးကိုယ္စားျပဳဆိုၿပီး Yadanarbon FC၊ ရန္ကုန္ကိုယ္စားျပဳဆိုၿပီး Yangon United၊ ျမစ္၀ကၽြန္းေပၚေဒသကိုယ္စားျပဳဆိုၿပီး Delta United အစရွိသျဖင့္ အသင္းမ်ား ဖြဲ႕စည္း တည္ေထာင္ထားေသာ္လည္း အမွန္တကယ္တမ္း ထိုထိုေဘာကလပ္အသင္းမ်ားႏွင့္ ပါ၀င္သည့္ ကစားသမားမ်ားသည္ သူတို႔ကိုယ္စားျပဳသည့္ တိုင္း/ျပည္နယ္မ်ားကို အမွန္တကယ္ကိုယ္စားျပဳပါ၏ေလာ။ ေရွးတုန္းက က်င္းပခဲ့သည့္ ျပည္နယ္ႏွင့္တိုင္း ေဘာလံုးၿပိဳင္ပြဲမ်ားမွ အသင္းမ်ားေလာက္ ကိုယ့္နယ္မ်ားကို အမွန္အတိုင္း ကိုယ္စားျပဳပါ၏ေလာ။

မၾကာမီ (၂၃၊ ၉၊ ၀၀၉) က မႏၱေလးၿမိဳ႕၊ ဗထူးကြင္း၌ Yadanarbon FC ႏွင့္ Delta United တို႔၏ ေဘာလံုးပြဲ(ပူးတြဲပါဓာတ္ပံု)အၿပီး ျဖစ္ပြားခဲ့ေသာ ရုန္းရင္းဆန္ခတ္ဆူပူေသာင္းက်န္းမႈမ်ားက ျပည္သူေတြကို ေသြးခဲြေနၿပီေလာ ဆိုသည့္အခ်က္ကို ပိုမိုခိုင္မာေစပါသည္။ အရင္က တစ္တိုင္းႏွင့္ တစ္တိုင္း၊ တစ္ျပည္နယ္ႏွင့္ တစ္ျပည္နယ္ အခင္အမင္မပ်က္ တည္ၿငိမ္ေသြးစည္းေနခဲ့သည္ကို ယခုလို MNL ေဘာလံုးၿပိဳင္ပြဲမ်ားႏွင့္ ရန္တိုက္၊ ေသြးခြဲပစ္လိုက္သည့္သေဘာပင္။ စစ္အဆိုးရအေနႏွင့္ ယခုကဲ့သို႔ ေဘာလံုးပြဲမ်ားကို အသံုးျပဳၿပီး ျပည္သူမ်ားကို ရန္တိုက္၊ ေသြးခြဲထားလိုက္ျခင္းအားျဖင့္ ၁၉၈၈ အေရးအခင္းလိုမ်ိဳး၊ ၂၀၀၇ စက္တင္ဘာအေရးအခင္းလိုမ်ိဳး ျပည္သူအမ်ား၏ ေသြးစည္းညီညြတ္စြာလႈပ္ရွားလာႏိုင္မႈမ်ား ေနာက္ထပ္ျဖစ္မလာႏိုင္ဟု ထင္ထားပံုရသည္။

ျပည္သူေတြကို အာရံုေျပာင္းေနၿပီေလာ

ထိုအခ်က္မွာလည္း ထင္သာျမင္သာရွိသည္။

စစ္အဆိုးရ၏ မေကာင္းမႈမ်ားကို အေလးဂရုမျပဳႏိုင္ေတာ့ဘဲ ျပည္သူအားလံုး ေဘာလံုးၿပီးရင္း ေဘာလံုးျဖစ္ေနေအာင္ အာရံုေျပာင္းလိုက္သည့္သေဘာ။

ေသခ်ာၾကည့္လွ်င္ သိႏိုင္သည္။

ယခုအခါ စစ္အဆိုးရသည္ ဗမာျပည္သူ၊ ျပည္သားမ်ားအား စား၀တ္ေနေရးၾကပ္တည္းမႈ၊ တစ္လံုး-ႏွစ္လံုး-သံုးလံုး ေလာင္းကစားမႈ၊ ႏိုင္ငံျခားေဘာလံုးပြဲ၊ ျပည္တြင္းေဘာလံုးပြဲ၊ အရက္-ဘီယာ-မူးယစ္ေဆး၀ါး-စင္တင္ေတးဂီတ-ကာမေရာင္း၀ယ္ေဖာက္ကားေရး-လူကုန္ကူးမႈ-ေမွာင္ခို-လာဘ္စားျခင္း အစရွိသည္မ်ား အၾကား  ညွပ္ပူညွပ္ပိတ္ ပိတ္မိေနေအာင္ ျပဳလုပ္ရက္စက္ေနေပၿပီ။ မႈိင္းတိုက္ေနေပၿပီ။

စစ္အဆိုးရသည္ သူတို႔၏ မေကာင္းမႈ၊ ယုတ္မာမႈမ်ားအတြက္ ျပည္သူမ်ားဘက္က စြဲခ်က္တင္၊ ရႈံ႕ခ်၊ ဆႏၵထုတ္ေဖာ္လာမည့္အာရံုကို အျခားတစ္ဖက္သို႔  ေျပာင္းဖို႔ အစဥ္တစိုက္ႀကိဳးစားေနသည္မွာ သိသာလွေပသည္။ MNL ေဘာလံုးပြဲမ်ားသည္ အာရံုေျပာင္းကိရိယာမ်ားထဲက တစ္ခုအပါအ၀င္ေပေလာ။

ျပည္သူေတြကို လွည့္ျဖားရိုက္စားေနၿပီေလာ

၄င္းအခ်က္မွာ ေစ့ေစ့ေတြးေလ ေရးေရးမကဘဲ ျပဳးျပဴးႀကီး ေပၚလာေလပင္ျဖစ္သည္။

MNL ေဘာလံုးကလပ္မ်ားကို တည္ေထာင္ထားသည့္ စစ္အဆိုးရအလိုေတာ္ရိ လုပ္ငန္းရွင္ဆိုသူမ်ားသည္ သူတို႔၏ တရားမ၀င္၊ ရိုက္စား၊ လွည့္ျဖား၊ စစ္အဆိုးရဖက္စပ္စီးပြားေရးလုပ္ငန္းမ်ားကို ျပည္သူအမ်ား သတိမထားမိေအာင္ ေဘာလံုးႏွင့္ အခ်ိဳသကာဖံုးလိုက္ျခင္း၊ ေဘာလံုးႏွင့္ ျပည္သူမ်ားကို အခ်ိဳသတ္လိုက္ျခင္းဟုပင္ ဆိုႏိုင္ေပသည္။ ေဘာလံုးကို ဗန္းျပၿပီး အျခားတစ္ဖက္က တရားမ၀င္အျခားစီးပြားေရးလုပ္ငန္းမ်ားကို စစ္အဆိုးရႏွင့္ ပင္းကာ ပိုမိုရိုက္စားလုပ္ေတာ့မည္မွာ အေသအခ်ာပင္။

ေဘာလံုးပြဲမ်ား က်င္းပေပးသျဖင့္ ေက်းဇူးရွင္ႀကီးမ်ားဟုပင္ ျပည္သူေတြက ထင္ၾကလိမ့္ဦးမည္။ တကယ္ေတာ့ ၀က္ဆီျဖင့္ ၀က္သားကိုျပန္ေၾကာ္ျပေနျခင္းပင္။ ျပည္သူေတြဆီက မတရားလွည့္ျဖားရိုက္စားလုပ္ယူထားသည့္ ေငြေၾကးေတြႏွင့္ (တစ္နည္းအားျဖင့္) ျပည္သူပိုင္ ဘ႑ာ ဥစၥာ သယံဇာတမ်ားကို ေမွာင္ခိုလုပ္စား၊ ေစ်းတင္အျမတ္ႀကီးစား၊ အခြန္ေရွာင္၍ ရရွိထားသည့္ ေငြေၾကးေတြႏွင့္ ယခုလို MNL ေဘာလံုးၿပိဳင္ပြဲမ်ားကို စစ္အဆိုးရႏွင့္ စစ္အဆိုးရအလိုေတာ္ရိမ်ားက က်င္းပေပးေနျခင္း ျဖစ္ေပသည္။

ဤစာကို နိဂံုးခ်ဳပ္ရလွ်င္

ရိုးသားသည့္ သမာအာဇီ၀ ျပည္သူမ်ားအေနျဖင့္ စစ္အဆိုးရႏွင့္ သူ႕အလိုေတာ္ရိမ်ား၏ မာယာအခ်ိဳသုတ္လိမ္းထားသည့္ ေျခလွမ္းမ်ား၊ လုပ္ကြက္မ်ားကို မ်က္ေျခမျပတ္ ေစာင့္ၾကည့္-စစ္ေဆး-ဆင္ျခင္-သံုးသပ္-အကဲခတ္-ေဖာ္ထုတ္ရန္လိုအပ္သည္။ ေဘာလံုးဆိုတိုင္း အရမ္းလိုက္မလံုးမိဖို႔ လိုအပ္သည္။ လံုးရင္း၊ လံုးရင္းႏွင့္ လံုးျခာလည္ လိုက္သြားႏိုင္သည့္ အျဖစ္ေတြ ဒုႏွင့္ေဒးရွိေၾကာင္း ျပည္သူအေပါင္းတို႔သိထားရန္ လိုအပ္ပါေတာ့သည္။         ။

ညိဳႀကီး
(၁၊ ေအာက္တိုဘာ၊ ၀၀၉)

စကားအခ်ပ္ပို။   ။

အထူးတလည္ စုေဆာင္းစရာမလိုဘဲ စုေ၀းတတ္ေသာ လူစုလူေ၀းႀကီးမ်ားကို ေဘာလံုးပြဲမ်ားတြင္ ေတြ႕ရေလ့ရွိရာ ေဘာလံုးပြဲမ်ားမွတစ္ဆင့္ ျပည္သူ႔ဆႏၵျပပြဲႀကီးတစ္ရပ္ျဖစ္ပြားလာေအာင္ ေဘာပြဲၾကည့္လာျပည္သူမ်ားအေနႏွင့္ ႀကိဳးစားသင့္ပါေၾကာင္း အႀကံေကာင္း ေပးအပ္ပါသည္။ ဆဲဆိုသည့္အသံမ်ားအစား ေတာင္းဆိုသည့္ အသံမ်ားကို ၿပိဳင္တူဟစ္ေၾကြးၾကပါစို႔။

--------------------------------------------------------------------------------

Link To See & Download This Article

http://www.scribd.com/doc/20466303/The-Reality-of-Myanmar-National-League-is-It-Makes-People-Weak

BEWARE OF MILITARY DOGS in MYANMAR!

သတိ ေခြးကိုက္တတ္သည္
(Dr Che Burma)

စက္တင္ဘာ ႏွစ္ပတ္လည္ ရာသီ
ေထာက္ေခြးမ်ား အရမ္းေသာင္းက်န္းေန၏
သတိထားပါ
ကံမေကာင္းက ေခြးအကိုက္ ခံရႏိုင္ပါသည္ ။

ႏွစ္ႀကီးႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းက်ေဟာ

င္းအနည္းငယ္မွ်ကိုသာ
ေခတၱလႊတ္ေပးလိုက္ၿပီး
ေထာင္လူလဲလွယ္ေရး အစီအစဥ္အရ
ေတာ္လွန္လူသစ္မ်ားစြာကို ဆက္လက္ဖမ္းဆီးလ်က္ရွိပါသည္ ။

စက္တင္ဘာကို ေၾကာက္၍ေသာ္လည္းေကာင္း
၂၀၁၀ မတိုင္ခင္ ရွင္းလင္းသုတ္သင္ထားသည့္ အေနႏွင့္လည္းေကာင္း
ျပည္သူ႕အေရးတက္ၾကြလႈပ္ရွားတတ္သူမ်ားစြာကို
စစ္အဆိုးရ ေထာက္ေခြးမ်ားက
အတင္းကာေရာ ပိုးစိုးပက္စက္ လိုက္လံ ဖမ္းဆီးလ်က္ရွိပါသည္ ။

ယခုကာလအတြင္း
ရန္ကုန္၊ မႏၱေလး၊ ျပည္၊ ျမင္းၿခံ၊ ပခုကၠဴ၊ ေညာင္ဦး အစရွိသျဖင့္ၿမိဳ႕မ်ားမွ
ေတာ္လွန္ တက္ၾကြ မွန္ကန္ လူငယ္/လတ္/ႀကီးမ်ားစြာ
မတရားဘဲ အဖမ္းခံခဲ့ရၿပီး ျဖစ္ပါသည္
အခ်ိဳ႕ေတာ္လွန္လူမ်ားမွာလည္း ပုန္းလွ်ိဳး/ကြယ္လွ်ိဳး/ေျပးလွ်ိဳးေန- ေနရလ်က္ရွိပါသည္ ။

ထိုသည့္အခိုက္ လက္ရွိေတာ္လွန္ေရးဒီေရမွာကား
ျပည္တြင္း/ျပည္ပ  အေျခအေနမေကာင္းလွပါ
ျပည္ပမွာလည္း တကြဲတျပား
ျပည္တြင္းမွာလည္း တကြဲတျပား
ပြဲလန္႔စဥ္ ဖ်ာယူေျပးခ်င္သူမ်ားလည္း ေပါလြန္းလာပါသည္ ။

ပထမ/ဒုတိယ/တတိယအုပ္စု အစရွိသျဖင့္
ဘာအုပ္စု၊ ညာအုပ္စုမ်ား
ဗမာ့ႏိုင္ငံေရးေလာကအတြင္း ေပၚထြန္းေနၿပီဟုလည္း
ထူးဆန္းစြာ ၾကားသိရပါေသးသည္ ။

အမွန္တကယ္တမ္း ဗမာ့ႏိုင္ငံေရးေလာကတြင္
စစ္ေခြးႏွင့္ လူေကာင္းဟူ၍
ရွင္းရွင္းလင္းလင္း ႏွစ္မ်ိဳးႏွစ္စားသာ ခြဲျခားျမင္ရပါသည္
ေက်းဇူးျပဳ၍ ဟိုလိုဒီလိုမလုပ္ဘဲ
ေမးခြန္းႏွစ္ခုအနက္ အေျဖတစ္ခုကိုသာ ေရြးေစလိုသည္
သင္သည္
၁။ စစ္ေခြးအာဏာရွင္စနစ္ေထာက္ခံသူလား (၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲကို သူလက္ခံသည္)
၂။ စစ္ေခြးအာဏာရွင္စနစ္ဆန္႔က်င္သူလား (၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲကို သူလက္မခံပါ)
စူးစမ္း၊ ေက်ာ္၀င္းႏွင့္ အျခားေရြးေကာက္ပြဲ၀င္/ေထာက္ခံအုပ္စုေတြလိုေတာ့
၀ါးတားတား ရူးတူးတူး ေယာင္ေတာင္ေတာင္ သြားေရတျမားျမားလုပ္မေနပါႏွင့္
အမွန္ကိုသာ စိတ္ထဲပါသည့္အတိုင္းေျဖပါေလ
ျပတ္သားရမည့္အခ်ိန္ကား နီးသထက္နီးလာၿပီ ။

ဒါနဲ႔ စကားမျပတ္
ထပ္၍ သတိေပးခ်င္ပါေသးသည္
စက္တင္ဘာ ႏွစ္ပတ္လည္ ရာသီ
ေထာက္ေခြးမ်ား အရမ္းေသာင္းက်န္းေန၏
သတိထားပါ
ကံမေကာင္းက ေခြးအကိုက္ ခံရႏိုင္ပါသည္ ။        ။

ေဒါက္တာေခ်ဗားမား
(၂၈၊ စက္တင္ဘာ၊ ၀၀၉)

HANTHAWADDY

၂ ႏွစ္ေျမာက္ ေရႊ၀ါေရာင္ေတာ္လွန္ေရးေန႔ကို ဂုဏ္ျပဳေသာအားျဖင့္ ဟံသာ၀တီသတင္းဌာန ကို ဖြင့္လွစ္လိုက္ေၾကာင္း အေၾကာင္းၾကားျခင္း

သို႔

နယ္ပယ္အသီးသီးမွ မိတ္ေဆြမ်ားရွင့္

၂ ႏွစ္ေျမာက္ ေရႊ၀ါေရာင္ေတာ္လွန္ေရးေန႔ကို ဂုဏ္ျပဳေသာအားျဖင့္
ဟံသာ၀တီသတင္းဌာနကို ဖြင့္လွစ္လိုက္ေၾကာင္း သတင္းေကာင္း ပါးအပ္ပါသည္။
 ကၽြန္မတို႔ ဟံသာ၀တီသတင္းဌာနသို႔
အယ္ဒီတာထံ ေပးစာအပါအ၀င္
သတင္း၊ ေဆာင္းပါး (ေ၀ဖန္ခ်က္၊ ထင္ျမင္ခ်က္) ကဗ်ာ၊ ဓါတ္ပုံ၊ ဗီြဒီယုိ ၊ ဟာသ ကာတြန္းမ်ား ေပးပုိ႔ၾကပါရန္
ဖိတ္ေခၚအပ္ပါသည္။
ေပးပုိ႔သူမ်ားကုိလည္း အထူးေက်းဇူးတင္႐ွိပါသည္။

ဆက္သြယ္ရန္

info.hanthawaddy@gmail.com
editor.hanthawaddy@gmail.com

www.hanthawaddy.org

MYANMAR MILITARY ANIMALS?

ဗမာျပည္က အဟိတ္တိရိစၦာန္စစ္အဆိုးရ

ဗမာႏိုင္ငံမွာ စစ္အဆိုးရက အသစ္ထုတ္မယ္ဆိုတဲ့ ၅၀၀၀ က်ပ္တန္ပံုစံနဲ႔ နယ္စည္းမျခား လြတ္လပ္တဲ့ အင္တာနက္ႏိုင္ငံမွာ တစ္စံုတစ္ေယာက္က ဟိုးအရင္ကတည္းက ထုတ္လုပ္ထားတဲ့ ၅၀၀၀ က်ပ္တန္ကို အထက္ပါအတိုင္း ယွဥ္တြဲေဖာ္ျပလိုက္ပါတယ္။

ဒီ စစ္အဆိုးရဟာ အေတာ္ တိရိစၦာန္စိတ္၀င္ေနပံုရပါတယ္။ သူတို႔ ထုတ္တဲ့ ေငြစကၠဴေတြဆိုရင္ တိရိစၦာန္ပံုေတြနဲ႔ ခ်ည္းပဲ ။ ျခေသၤ့ပံုနဲ႔ ထုတ္လားထုတ္ရဲ႕၊ ဆင္ပံုနဲ႔ ထုတ္လားထုတ္ရဲ႕။

အျခားႏိုင္ငံေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားမွာ ကိုယ့္ႏိုင္ငံရဲ႕ ေခါင္းေဆာင္ေကာင္းမ်ား(ဥပမာ- လြတ္လပ္ေရးဖခင္၊ ေတာ္လွန္ေရးေခါင္းေဆာင္၊ ႏိုင္ငံအက်ိဳးျပဳေခါင္းေဆာင္တစ္ဦးဦး အစသျဖင့္)ကို ဂုဏ္ျပဳၿပီး ေငြစကၠဴမ်ားမွာ ထည့္သြင္းဂုဏ္ျပဳေလ့ရွိၾကတာပါ။ ဗမာျပည္က စစ္အဆိုးရကေတာ့ ဒီလိုမဟုတ္ပါဘူး။ အရင္အစိုးရေတြက
ဗမာက်ပ္ေငြေတြမွာ ဂုဏ္ျပဳအသံုးျပဳခဲ့တဲ့ ဆရာစံတို႔၊ သခင္ဖိုးလွႀကီးတို႔၊ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းတို႔ ဓာတ္ပံုေတြကို ျဖဳတ္ပယ္ထားလိုက္ၿပီး သူတို႔ကေတာ့ ျခေသ့ၤပံု၊ ဆင္ပံုေတြနဲ႔ ေငြစကၠဴမ်ားကို ထုတ္လုပ္ေလ့ရွိပါတယ္။ တိရိစၦာန္စိတ္၀င္ၿပီး တိရိစၦာန္က်င့္ က်င့္ေနလို႔သာ ယခုလို ကိုယ့္တိရစၦာန္အမ်ိဳးအေဆြေတြကို ဂုဏ္ျပဳၿပီး တိရိစၦာန္ပံုမ်ားနဲ႔ ေငြစကၠဴမ်ားကို ထုတ္လုပ္ေနပံုရပါတယ္။ အဟိတ္စစ္အဆိုးရလို႔ပဲ ေခၚရေတာ့မလား မသိေတာ့ပါဘူး။
(ကိုသန္းေရႊကလည္း ေက်ာက္ဆည္နယ္သားဆိုေတာ့ ဆင္စိတ္၀င္ေနတာ ျဖစ္ႏိုင္ပါတယ္။ အဲဒါေၾကာင့္လည္း သူ႕ၾကည့္ရတာ အိပဲ့အိပဲ့နဲ႔ ။)

ၿပီးေတာ့ ဒီ အဟိတ္စစ္အဆိုးရလက္ထက္က်မွ ေငြစကၠဴေတြကို ဂဏန္းတိုးတိုးၿပီး ထုတ္လာလိုက္တာ အခုဆို ၅၀၀၀ က်ပ္တန္ဆိုၿပီးေတာ့ေတာင္ ျဖစ္လာပါတယ္။ အင္း ...  ဒီ အဟိတ္တိရိစၦာန္စစ္အဆိုးရသာ ဆက္ရွိေနရင္ ေနာက္မ်ားဆို ဇင္ဘာေဘြႏိုင္ငံမွာလို ေသာင္းတန္၊ သိန္းတန္ ေငြစကၠဴေတြ ဘာေတြေတာင္
ထပ္ထုတ္ေနဦးမလားပဲေနာ္။

Nyo Gyi

---------------------------------------------------------------------------------------------------

(27 September 009)

ေနာက္ဆက္တြဲအေနနဲ႔
နယ္စည္းမျခား လြတ္လပ္တဲ့ အင္တာနက္ႏိုင္ငံမွာပဲ ထပ္မံေတြ႕ရွိရတဲ့
၁၀၀၀၀ က်ပ္တန္ေငြစကၠဴကို ပူးတြဲေဖာ္ျပေပးလိုက္ပါတယ္။

တိရိစၦာန္အက်င့္က်င့္ၿပီး တိရိစၦာန္စိတ္၀င္ေနတဲ့ အဟိတ္တိရိစၦာန္စစ္အဆိုးရက ထုတ္ေ၀ဦးမွာျဖစ္တဲ့
၁၀၀၀၀ က်ပ္တန္ဆိုေတာ့လည္း ေမ်ာက္၀ံပံုေလးနဲ႔ေပါ့ဗ်ာ။

ျခေသၤ့ > ဆင္ > ေမ်ာက္ > ေခြး > ၾကြက္ > ႏြား > က်ား > ေၾကာင္ > ၀က္ > ဆိတ္ > ျမင္း အစရွိသျဖင့္
ေနာက္ထပ္ထုတ္ေ၀မယ့္ ေငြစကၠဴမ်ားအတြက္ တိရိစၦာန္မ်ားကို လ်ာထားလ်က္ရွိေၾကာင္းလည္း အထူးသတင္းရရွိပါေသးတယ္။

၁၀၀၀၀ ေငြစကၠဴပံုဒီဇိုင္းကို ေအာက္ပါ အင္တာနက္လိပ္စာက ကူးယူေဖာ္ျပတာပါ။

http://www.yeyintnge.com/2009/09/blog-post_26.html

Declaration of 2nd Anniversary Saffron Revolution by IBMO, NY, USA

ေရြႊ၀ါေရာင္ (၂ )ႏွစ္ျပည့္ သာသနာ့ဥေသွ်ာင္အဖြဲ႕ႀကီး၏ ထုတ္ျပန္ ေၾကညာခ်က္

သာသနာ့ဥေသွ်ာင္အျပည္ျပည္ဆုိင္ရာျမန္မာရဟန္းေတာ္မ်ားအဖြဲ႕ခ်ဳပ္က ေရြႊ၀ါေရာင္
(၂)နွစ္ျပည့္ အထိမ္းအမွတ္အျဖစ္ စက္တင္ဘာ ( ၂၃ ) ရက္မွ (၂၆) ရက္ေန႕ အထိ
ေမတၱာပုိ႕ ဆုေတာင္းပြဲကုိ Pittsburgh ၿမိဳ႕ႏွင့္ နယူးေယာက္ၿမိဳ႕တြင္ အသီးသီး
က်င္းပသြားမည္၊၊

အဆုိပါ ဆုေတာင္းေမတၱာ ပုိ႕ပြဲတြင္ သာသနာ့ဥေသွ်ာင္အဖြဲ႕ႀကီးရဲ႕ သေဘာထားကုိ
ထုတ္ျပန္ထားပါသည္၊၊

"We call for the immediate release of all Burma's political prisoner,
including monks and Nuns"

သာသနာ့အေရး ဒုိ႕အေရးေပ ဆုိတဲ့ မစုိးရိမ္ဆရာေတာ္ႀကီး ဦးေကာ၀ိဒါဘိ၀ံသ ႀသ၀ါဒ
အတုိင္း သာသနာ့အႏၱရာယ္ကုိ ကာကြယ္ၾကပါစို႕႕၊

2nd Anniversary of Saffron Revolution at New York

သံဃာေတာ္မ်ားႏွင့္ ဒီမိုကေရစီအင္အားစုမ်ား ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေသာ
2nd Anniversary of Saffron Revolution

(၂) ႏွစ္ျပည့္ ေရႊ၀ါေရာင္လႈပ္ရွားမႈ ႏွစ္ပတ္လည္ ဆႏၵျပပြဲဖိတ္ၾကားလႊာ

သံဃာေတာ္မ်ားႏွင့္ ဒီမိုကေရစီအင္အားစုမ်ား

၂ ႏွစ္ျပည့္ ေရြႊ၀ါေရာင္လႈပ္ရွားမႈ ႏွစ္ပတ္လည္ ေတာင္းဆိုခ်က္မ်ား

၁၊  အဖမ္းဆီးခံ သံဃာေတာ္မ်ား၊ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားအားလံုးကို ခၽြင္းခ်က္မရွိ ခ်က္ခ်င္း လႊတ္ေပးရန္။
၂၊  စစ္အာဏာရွင္စနစ္ကို သတ္တမ္းရွည္ေစမည့္ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္တြင္ က်င္းပမည္ျဖစ္ေသာ အတုအေယာင္ ေရြးေကာက္ပြဲအား ႏိုင္ငံတကာမွ အသိအမွတ္မျပဳရန္။
၃၊  ကုလသမဂၢလံုၿခံဳေရးေကာင္စီမွ ျမန္မာစစ္အာဏာရွင္၏ လူသားမ်ားအေပၚက်ဴးလြန္ေသာ ရာဇဝတ္မႈမ်ားအတြက္ ႏိုင္ငံတကာ ရာဇဝတ္မႈဆိုင္ရာတရားရံုးသို႔ တင္ျပရန္ႏွင့္ စစ္လက္နက္ပစၥည္း ေရာင္း၀ယ္ျခင္းကို ကန္႔သတ္ပိတ္ဆို႔ အေရးယူရန္။

INSIDE BURMA NOW-A-DAY (6)

စစ္အဆိုးရ ေျပာေျပာေနတဲ့
"ဘယ္ေခတ္တုန္းကနဲ႔မွ် မတူေအာင္
ေခတ္မီဖြံ႔ၿဖိဳး တိုးတက္ေနေသာ ကၽြႏု္ပ္တို႔၏ ဗမာတိုင္းျပည္
(၆)"

ဒီတစ္ခါေတာ့ မႏၱေလးျဖစ္ ဓာတ္ပံုမ်ားကို ေဖာ္ျပေပးလိုက္ရပါတယ္။ မႏၱေလးၿမိဳ႕တည္နန္းတည္ အႏွစ္ (၁၅၀) အထိမ္းအမွတ္ေပါ့ဗ်ာ။

ဗမာျပည္၊ မႏၱေလးၿမိဳ႕၊ မဂၤလာေစ်းမီးပြိဳင့္မွာ စစ္သားတစ္ေယာက္က စစ္အဆိုးရရဲ႕ လမ္းစည္းကမ္းကို က်က်နနႀကီး ခ်ိဳးေဖာက္ေနပံုပါ။
အဲဒီစစ္သားရဲ႕ ညာဘက္/လမ္းရဲ႕ေတာင္ဘက္မွာ "သတိျပဳရန္၊ သင့္အသက္အႏၱရာယ္အတြက္ ဆိုင္ကယ္စီးလွ်င္ ဦးထုပ္ေဆာင္းပါ" ဆိုတဲ့ သတိေပးဆိုင္းဘုတ္ကို ေတြ႕ပါလိမ့္မယ္။ ဒါေပမဲ့ ဓာတ္ပံုပါစစ္သားကေတာ့ ဆိုင္ကယ္စီးဦးထုပ္ကို ေဆာင္းထားျခင္းမရွိဘဲ သူ႕စစ္ဦးထုပ္ကိုသာ ေဆာင္းထားပါတယ္။
(အဲဒီစစ္သားရဲ႕ ေရွ႕ေရးအတြက္ ဆိုင္ကယ္နံပတ္ကို ဖ်က္ေပးလိုက္ပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ေတာ္လွန္ေရးသမားေတြက အဲသလို သေဘာထားႀကီးတာဗ်၊ ဟဲဟဲ။)

မႏၱေလး အစရွိတဲ့ ၿမိဳ႕ေတြမွာ ယာဥ္ထိန္းရဲမ်ားဟာ Surprised Check လို႔ေခၚတဲ့ လမ္းမ်ားေပၚ ေရွာင္တခင္ စစ္ေဆးျခင္းျပဳလုပ္ကာ ဆိုင္ကယ္စီးရင္း ဆိုင္ကယ္ဦးထုပ္မေဆာင္းတဲ့သူ၊ ဆိုင္ကယ္/ကား နံပတ္ျပားမပါတဲ့သူ၊ ဆိုင္ကယ္/ကား/လူ လိုင္စင္မပါတဲ့သူ အစသျဖင့္ကို အေရးယူ၊ ဒဏ္ေငြေဆာင္ခိုင္းျခင္း၊ ဟိန္းေဟာက္ၿခိမ္းေျခာက္ျခင္းမ်ား ျပဳလုပ္ေလ့ရွိပါတယ္။

ထိုသို႔ ဓားျပတိုက္/ေငြညွစ္သလို အတင္းဒဏ္ေငြေဆာင္ခိုင္းလိုက္လို႔ ရရွိလာတဲ့ ဒဏ္ေဆာင္ေငြမ်ားကိုလည္း ယာဥ္ထိန္းရဲမ်ားဟာ ရာထူးအဆင့္ဆင့္အလိုက္ (အထက္အဆင့္မ်ားသို႔တိုင္ လာဘ္ထိုးနည္းလမ္းတစ္မ်ိဳးအျဖစ္) ခြဲေ၀/သံုးစြဲၾကေၾကာင္းလည္း သိရပါတယ္။
တန္ပိုတင္ထားတဲ့ ယာဥ္ႀကီး/ယာဥ္ငယ္မ်ား (သို႔) ကန္႔သတ္ကုန္ပစၥည္းတင္ထားတဲ့ ယာဥ္ႀကီး/ယာဥ္ငယ္မ်ားထံမွ ကားတစ္စီးဘယ္ေလာက္ဆိုၿပီး လမ္းမမ်ားေပၚ ဆက္ေၾကးသဖြယ္ ေတာင္းခံၾကတဲ့ အလွည့္က်ေငြရွာေရး-ယာဥ္ထိန္းရဲမ်ားလည္း ရွိပါတယ္။

စစ္သား/ရဲ/ႀကံ႕ဖြတ္/SB/အာဏာတစ္ခုခုရွိသူေတြနဲ႔ ၄င္းတို႔နဲ႔ ပတ္သက္ဆက္ႏြယ္သူမ်ားရဲ႕ ယာဥ္စည္းကမ္းခ်ိဳးေဖာက္မႈမ်ားကိုေတာ့ အေရးယူျခင္းမရွိဘဲ ပစားေပး/မသိခ်င္ေယာင္ေဆာင္/အေယာင္ျပဖမ္း/လႊတ္ေပး/ၿပံဳးျပခြင့္လႊတ္တတ္ပါတယ္။

"ဥပေဒအထက္မွာ ဘယ္သူမွ မရွိရဘူး" လို႔ ေလႀကီးတတ္တဲ့ စစ္အဆိုးရဟာ သူတို႔ခ်မွတ္ထားတဲ့ သူတို႔ဥပေဒကို သူတို႔ကိုယ္တိုင္ပဲ မသိက်ိဳးကၽြံျပဳ၊ ခ်ိဳးေဖာက္ျပေနရာမွာ အထက္ပါဓာတ္ပံုဟာ သက္ေသမ်ားထဲကတစ္ခုျဖစ္ပါတယ္။     ။

ဒီဓာတ္ပံုကေတာ့ မႏၱေလးၿမိဳ႕ေပၚမွာဖြင့္လွစ္ထားတဲ့ အင္တာနက္ဆိုင္တစ္ဆိုင္က နံရံမွာ ကပ္ထားတဲ့ စာသားေလးပါ။ ဘာတဲ့။ "ႏိုင္ငံေတာ္အစိုးရအား ဆန္႔က်င္ေသာ BLOG ေရးသားသူမ်ားအား သက္ဆိုင္ရာသို႔ သတင္းေပးပို႔တိုင္ၾကားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း အသိေပး ေၾကညာအပ္ပါသည္။ - M.M.M" ဆိုပဲ။
(အဲဒီအင္တာနက္ဆိုင္နာမည္ကိုေတာ့ ၄င္းဆိုင္ နစ္နာထိခိုက္မွာစိုးလို႔ မေဖာ္ျပေတာ့ပါဘူး။ ကဲ...ဒီတစ္ခါလည္း သေဘာထားႀကီးရျပန္ၿပီေနာ္။)

အဲဒီအင္တာနက္ဆိုင္အေနနဲ႔ -

၁။ ဆိုင္မွာ အင္တာနက္လာသံုးသူတစ္ဦးဦးကမ်ား စစ္အဆိုးရဆန္႔က်င္ေရး ကမၻာေက်ာ္ ဘေလာ့ဂ္ပို႔စ္တစ္ခုခုကို ဒီဆိုင္ကတင္လိုက္လို႔ စစ္အဆိုးရက သိသြားၿပီး ဆိုင္ပိတ္သိမ္းအေရးယူခံရမွာ ေၾကာက္လို႔ေသာ္လည္းေကာင္း၊
၂။ အဲဒီဆိုင္ရွင္ကိုယ္တိုင္က စစ္အဆိုးရအႏြယ္၀င္တစ္ဦးဦးျဖစ္လို႔ေသာ္လည္းေကာင္း၊
၃။ စစ္အဆိုးရကို မ်က္ႏွာလို မ်က္ႏွာရ လုပ္လိုလြန္းေနလို႔ေသာ္လည္းေကာင္း

ယခုကဲ့သို႔ ခပ္ေၾကာင္ေၾကာင္/ခပ္ေပါေပါ စာသားကို ဆိုင္၏ နံရံအထက္တြင္ ကပ္ထား၀ံ့ေပ၏...ဟု မွတ္ယူလိုက္ရပါေတာ့တယ္ ။        ။



ဒီဓာတ္ပံုကေတာ့ အဆန္းႀကီးမဟုတ္ပါဘူး။ အဆန္းေလးပါ။
ရန္ကုန္-မႏၱေလး ကားလမ္းမႀကီးေပၚမွာ ေက်ာင္းသားအရြယ္ ကေလးငယ္ (အလြန္ဆံုးရွိလွ ၆/၇/၈ တန္းေပါ့ဗ်ာ) ေက်ာင္းစိမ္းကေလး၀တ္လို႔ ဆိုင္ကယ္ကို စီးနင္းေနပံုပါ။

ေခါင္းမွာ ဆိုင္ကယ္စီးဦးထုပ္ေဆာင္းထားျခင္းမရွိပါ။
အသက္မွာ ကေလးေပါက္စ သာသာ။
အႏၱရာယ္က လက္တစ္ကမ္းမွာ။
မိဘမ်ားလည္း ဆင္ျခင္စရာ...ေပါ့ဗ်ာ။      ။

-------------------------------------------------------------------------------------

INSIDE BURMA NOW-A-DAY (Episode 1 to 6)

http://bigbbrown.blogspot.com/search/label/INSIDE%20BURMA%20NOW-A-DAY

ABMA'S New Challenge For SEPTEMBER, 2009

ေၾကညာခ်က္ႏွင့္သစၥာဓိ႒ာန္(၁၀-၉-၀၉)









ျမန္မာႏုိင္ငံလုံးဆုိင္ရာသံဃာ့တပ္ေပါင္းစုအဖြဲ႔ႀကီးႏွင့္ ဆက္သြယ္လုိပါက ေအာက္ပါလိပ္စာအတုိင္း ဆက္သြယ္ေမးျမန္းနုိင္ပါသည္။

http://sanghaalliance.blogspot.com/
http://allburmamonksalliance.org/


၀၁-၄၁၅၅၁၈၇၆၆၃( ဦးပညာေဇာတ- ျပည္ပတာ၀န္ခံ)
ေက်းဇူးတင္ပါသည္။ ။

Operation Committee For National Freedom Action Letter

Operation Committee for National Freedom Action Letter

Kokang Leaders' Bank Accounts Were Under Control

" ကိုးကန္႔ဖုန္ၾကားရွင္၏ ျပည္တြင္း Bank Accounts မ်ားအား ထိန္းခ်ဳပ္ထားရန္ စစ္အဆိုးရက ညႊန္ၾကား "

ကိုးကန္႔ေခါင္းေဆာင္ ဖုန္ၾကားရွင္ႏွင့္တကြ သူႏွင့္ ဆက္စပ္ပတ္သက္သူအားလံုး၏ Bank Accounts မ်ားကို ထိန္းခ်ဳပ္ထားရန္ ျပည္တြင္းရွိ အစိုးရဘဏ္မ်ား၊ ပုဂၢလိကဘဏ္မ်ားအားလံုးအား စစ္အဆိုးရက ညႊန္ၾကားခ်က္ ထုတ္ျပန္ထားေၾကာင္း ၾကားသိရသည္။

ၿပီးခဲ့ေသာ ရက္မ်ားအတြင္းကလည္း ကိုးကန္႔ဖုန္ၾကားရွင္၏ မိသားစုပိုင္ ပစၥည္း၊ အိမ္ယာမ်ားကို စစ္အဆိုးရက လိုက္လံခ်ိတ္ပိတ္သိမ္းယူျခင္းမ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့ေသးသည္။

------------------------------------------------------------------------------------------------

ဆက္စပ္သတင္း
ဖုန္ၾကားရွင္၏ မိသားစုပိုင္ ပစၥည္းမ်ားကို စစ္အစိုးရ သိမ္းယူေန (RFA)

http://www.rfa.org/burmese/news/regime_seized_kokang_leaders_properties-09022009133353.html

COMING OCTOBER THREE

ေအာက္တိုဘာ ၃ ရက္



(၂၀၀၇ တုန္းက)
ေရွ႕မွာလက္နက္၊ အာဏာစက္ႏွင့္
မထူးဇာတ္ခင္း၊ အ႐ူးမင္းႏွင့္
ကိုယ့္ဘက္ငဲ့တတ္၊ ေနာက္လိုက္အငတ္တို႔
သံဃာ့ေသြးခင္း၊ လမ္းနင္းေလွ်ာက္ကာ
ယုတ္မာခဲ့သည္ ။

(ဒီမိုတြက္ႏွင့္)
ညီေနာင္တို႔ေသြး၊ မေျခာက္ေသးဘူး
လမ္းခုလတ္ႏွင့္၊ ေသြးမျပတ္ႏွင့္
ညီညြတ္ခ်ိန္ခါ၊ ေသြးစည္းစြာႏွင့္
(၂၀၀၉ - သံဃာ့တပ္ဦးမွာ)
ေက်ာင္းသားျပည္သူ၊ ၿခံရံကူလို႔
(အဓမၼ)အာဏာဟူသမွ်၊ တြန္းလွန္ရမည္
ငါတို႔ေသြးေတြ၊ နီရဲေစ။        ။

Black

THE KINGS AND BUDDHISM (BY PARAGU)

စာေရးဆရာႀကီး ပါရဂူ၏ “ ရာဇာ ႏွင့္ သာသနာ ” စာအုပ္
စက္တင္ဘာ ေရႊ၀ါေရာင္ ေတာ္လွန္ေရး ႏွစ္ပတ္လည္ အမီ
ဗမာျပည္တြင္း၌ ထြက္ရွိ

(ေရွ ႔ မ်က္ႏွာဖံုး)

(ေနာက္ ေက်ာဖံုး)

----------------------------------------------------------------------------------

ပါရဂူ
ရာဇာ ႏွင့္ သာသနာ
(သမိုင္း၊ သာသနာ၀င္၊ ရာဇ၀ံသမ်ားကို ေမႊေႏွာက္ျပဳစုထားသည့္စာအုပ္)

----------------------------------------------------------------------------------
ပထမအႀကိမ္ ပံုႏွိပ္ျခင္း - ( ၂၀၀၉ ခုႏွစ္၊ ၾသဂုတ္လ၊ အုပ္ေရ ၅၀၀ )
မ်က္ႏွာဖံုးဒီဇိုင္း - ေက်ာ္မင္းေမာင္
( တန္ဖိုး - ၃၅၀၀ က်ပ္ )

----------------------------------------------------------------------------------

ပါရဂူ၏ စာအုပ္အဖြင့္ စကားပလႅင္

----------------------------------------------------------------------------------

စာအုပ္အျမည္းကို လက္ကမ္းေၾကာ္ျငာစာရြက္ထဲမွ စာသားမ်ားအား ကူးယူၿပီး ဆက္လက္ေဖာ္ျပလိုက္ပါေၾကာင္း။

ပီယဒႆီ (အေသာက) ဘုရင္ႏွင့္ အိႏၵိယသာသနာ၀င္

“ျပည္သူမ်ားအတြက္ အလုပ္လုပ္ျခင္းမွတစ္ပါး၊ အျခားအလုပ္ ကၽြႏ္ုပ္တြင္မရွိ” ဟု ေၾကြးေၾကာ္ခဲ့သူ။
“ကမၻာႀကီးကို စစ္ျဖင့္ အႏိုင္မယူ၊ ဓမၼျဖင့္ အႏိုင္ယူမည္” ဟု ဆိုခဲ့ေသာ သာသနာျပဳမင္းေကာင္းမင္းျမတ္ ဘုရင္အေသာက ႏွင့္ အိႏၵိယ သာသနာ၀င္ ။

မိလိႏၵ၊ ရွင္နာဂသိန္ႏွင့္ ဂရိႏိုင္ငံ

ဘုရင္ အေသာက ထြန္းညွိသြားခဲ့ေသာ ဓမၼဆီမီး ၿငိမ္းမသြားေအာင္ ဆက္လက္ထိန္းသိမ္းခဲ့သည့္ ဘုရင္ မိလိႏၵႏွင့္ ဂရိႏိုင္ငံသာသနာသမိုင္း ။

ကနိရွက ဘုရင္ႏွင့္ အိႏၵိယႏိုင္ငံ

မိမိ၏ ႀကီးပြားတိုးတက္မႈအတြက္ အေထာက္အပံ့ျဖစ္ေသာ ဒႆန (သို႔) ဓမၼဟုဆိုခဲ့သည့္ အယူအဆကို ေျပာဆိုခဲ့သူ။
ဘုရားဆင္းတုေတာ္ စတင္ထုလုပ္ပူေဇာ္ခဲ့သည့္ ဘုရင္၊ ဗုဒၶဘာသာစာေပထြန္းကားေအာင္ ျပဳလုပ္ခဲ့သည့္ သာသနာျပဳမင္းႀကီး ကနိရွက အေၾကာင္း ျပည့္ျပည့္စံုစံု ။

ဒု႒ဂါမဏိ ႏွင့္ သီရိလကၤာ

တိုင္းရင္းသား သီဟိုဠ္လူမ်ိဳးမ်ား ႀကီးပြားထြန္းကားေရး၊ ဗုဒၶသာသနာ ႀကီးပြားထြန္းကားေရး ႏွစ္မ်ိဳးစလံုးကို စြမ္းစြမ္းတမံ ႀကိဳးပမ္းအားထုတ္ခဲ့ေသာ ဘုရင္မင္းျမတ္ ဒု႒ဂါမဏိ၏အေၾကာင္းႏွင့္ သီဟိုဠ္သာသနာ၀င္အေၾကာင္း။

ဘုရင္ဦးတည္ႏွင့္ တရုတ္ႏိုင္ငံ

ပိဋကတ္သံုးပံုကို ပထမဦးဆံုး တရုတ္ျပည္တြင္ ထုတ္ေ၀ျဖန္႔ခ်ိခဲ့သည့္ မင္းႀကီး (သို႔)  ဗုဒၶဘာသာကို ႏိုင္ငံေတာ္ဘာသာအဆင့္တြင္ ထားခဲ့သည့္ ဘုရင္ႏွင့္ တရုတ္သာသနာ၀င္ အစိတ္အပိုင္းတစ္ခ်ိဳ ႔ ။

ကုဗေလခန္ႏွင့္ တိဘက္ႏိုင္ငံ

“လက္၀ါးမွ လက္ေခ်ာင္းမ်ား ထြက္ေပၚလာ၏။  ဗုဒၶ၀ါဒသည္ လက္၀ါးႏွင့္ တူ၏။ အျခားဘာသာတရားမ်ားကမူ လက္ေခ်ာင္းမ်ားႏွင့္တူ၏” ဟု အဓိပၸာယ္ဖြင့္ဆိုခဲ့ေသာ စစ္ဘုရင္ ကုဗေလခန္။
လူမသိေသးသည့္ ဗုဒၶသာသနာျပဳမင္း၏အေၾကာင္း ။

သီရိသူရိယ၀ံသရာမ ႏွင့္ ထိုင္းႏိုင္ငံ

ဗုဒၶဘာသာကို ျပန္႔ပြားေအာင္ ျပဳလုပ္ခဲ့သူ။ သူကိုယ္တိုင္ ပဥၹင္းခံၿပီး သသနာ့ေဘာင္အတြင္း ၀င္ေရာက္သြား၍ တိုင္းသူျပည္သားမ်ား ေတာင္းပန္ေသာေၾကာင့္ သကၤန္းခၽြတ္၊ တိုင္းျပည္တာ၀န္ျပန္၍ ထမ္းေဆာင္ခဲ့ေသာ သာသနာျပဳမင္းတစ္ပါးႏွင့္ ထိုင္းသာသနာ၀င္။

အိႏၵိယ၊ သီရိလကၤာ၊ တရုတ္၊ ထုိင္း၊ မြန္ဂို၊ တိဘက္၊ နီေပါ၊ ဂ်ပန္၊ ကိုရီးယား၊ ကေမၻာဒီးယား၊ ေလာ၊ မေလးရွား၊ ျမန္မာ ႏိုင္ငံေပါင္း (၁၃)ႏိုင္ငံတြင္ ဗုဒၶဘာသာမ်ိဳးေစ့ ႀကဲခ်ေပးခဲ့ေသာ မင္းေကာင္းမင္းျမတ္ သာသနာျပဳမင္းမ်ား၏အေၾကာင္း၊ ဂိုဏ္းစဥ္ဂိုဏ္းဆက္ ရဟန္းေတာ္မ်ားအေၾကာင္း ျပည့္ျပည့္စံုစံု ဖတ္ရႈခြင့္ရမည့္စာအုပ္ေကာင္းျဖစ္သည္။

ပဥၥဂံစာအုပ္တိုက္
မႏၱေလး မွ ထုတ္ေ၀သည္။
----------------------------------------------------------------------------------

ပဥၥဂံစာအုပ္တိုက္
၁၆၇ (A)၊ ၃၅ လမ္း၊ ေက်ာက္တံတားၿမိဳ ႔နယ္၊ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ ႔ ။
ဖုန္း - ၀၁-၃၇၇၀၆၁

Evening in Pain

ေဝဒနာ ညေနခင္း



ညေနခင္းငွက္တစ္ေကာင္လုိပဲ
ဝဲဝဲၿပီး အသုိက္ေလးဆီ ပ်ံခ်င္လုိက္တာ
သူစိမ္းေတြၾကားမွာ ေဝဒနာေတြက အလြန္အကၽြံ စိမ္း။

ငါကုိယ္တိုင္မသိတဲ႔ ငါ
မုန္တုိင္းေတြမိေနေပါ႔။

အဲဒီယဥ္ပါးမွဳေတြနဲ႔ ထံုထိုင္း
ေအာ္ မုန္တုိင္းကေတာ႔ မုန္တုိင္းပဲေလ။

က်ေနာ္သြားေနတဲ႔ လမ္းေတြေလ
အေမ႔ေတာလမ္းေလးကုိ ထိခုိက္ေနမလား။

ထားပါေတာ႔ေလ ဒါေတြက က်ေနာ္နဲ႔ အေမ႔ၾကားမွာ တစ္ေန႔ ေဆြးေႏြးၾကတာေပါ႔။

ေဝဒနာ အလြန္အကၽြံေတြၾကားမွာ
အေတာင္ေတြက ေညာင္းလြန္းလုိ႔ ပ်ံရင္းအိပ္ငိုက္မိတယ္။

သူငယ္ခ်င္းေတြ ဘယ္မွာ က်ရစ္ခဲ႔ပါလိမ္႔
အေဝးၾကီးကလူေတြ သူငယ္ခ်င္းလုပ္ရတာထက္
က်ရစ္ခဲ႔တဲ႔ သူငယ္ခ်င္းေတြ ျပန္ေကာက္ေတာ႔မယ္။       ။

လြင္ျပင္ဟန္

SEPTEMBER SAFFRON REVOLUTION DAY ACTIVITY LEADED BY IBMO

သာသနာ့ဥေသွ်ာင္ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ ျမန္မာရဟန္းေတာ္မ်ား အဖြဲ႕ခ်ဳပ္က ဦးေဆာင္မည့္
ေရႊ၀ါေရာင္ေတာ္လွန္ေရးေန႔ ေမတၱာပို႔ ဆုေတာင္းပြဲ



သာသနာ့ဥေသွ်ာင္ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ ျမန္မာရဟန္းေတာ္မ်ား အဖြဲ႕ခ်ဳပ္
SASANAMOLI - INTERNATIONAL BURMESE MONKS ORGANIZATION
www.burmesemonks.org

Announcement Aug 24 2009

INTERACTION OR INTER-ACTION?

"အင္တာ-အက္ရွင္" လား "အင္တာရက္ရွင္" လား

(24.8.009)

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ႏွင့္ ေတြ႕ဆံုခြင့္ရခဲ့တဲ့ အေမရိကန္ (ဆီေနတာ)ဟာ မီဒီယာမ်ား အဆိုအရ ေဒၚစုက ဘာေျပာတယ္ဆိုတာကို သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲမွာ သတိထားျပီး ေျပာဆိုေၾကာင္း သိရွိရပါတယ္။

ပထမေန႔နဲ႔ ေနာက္ေန႔ သတင္းထြက္တာေတြ မတူၾကပါ။ အစဦးဆံုး စာလံုးမဲၾကီးေတြနဲ႔ ထြက္လာတာကေတာ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ဟာ (ဆန္ရွင္) တခ်ိဳ႕ ရုတ္သိမ္းမွာကို ကန္႕ကြက္မယ္ မထင္ပါဘူးတဲ့။ ဒါက (အင္တိုင္-ဆန္ရွင္) အမတ္စကား ျဖစ္ပါတယ္။

ဒီသတင္းနဲ႔ပတ္သက္လို႔ ျမန္မာ (မီဒီယာ)တခုကေန ကြ်န္ေတာ့္ကို (အင္တာဗ်ဴး)တံုးက (ဆန္ရွင္)ကိစၥၥမွာ ေဒၚစုက ဒီလို ေျပာတယ္လို႔ ဆိုတာမွာ ကြ်န္ေတာ္ သံသယရွိပါတယ္လို႔ ေျဖခဲ့ပါတယ္။ အဲဒီ (မီဒီယာ)က သံုး မသံုးေတာ့ မသိပါ။ ေနာက္ေန႔မွာဘဲ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကိုယ္တိုင္က သူ႔ရဲ႕ တရား၀င္ ေျပာေရးဆိုခြင့္ရွိသူကတစ္ဆင့္ ရွင္းလင္းခ်က္ကို ၾကားရေတာ့ ကြ်န္ေတာ့္ သံသယဆိုတာ မွန္သြားပါတယ္။

ရွင္းလင္းခ်က္ထဲမွာ တခုဆက္ရွိျပန္ေသးတာက ဘာသာျပန္တာေျပာေျပာ၊ အဓိပၸာယ္ေကာက္တာဆိုဆို ကြ်န္ေတာ္ ျပန္ခ်င္တာ၊ ေကာက္ခ်င္တာနဲ႕ နဲနဲလြဲေနတာ ေတြ႕ရပါတယ္။ Interaction ဆိုတာပါ။ တခ်ိဳ႕က "ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ဖုိ႔" "ညႇိႏႈိင္းဖုိ႔" "ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္တာ" "ညိွႏိႈင္းေဆာင္ရြက္ျခင္း" စသျဖင့္ တာသာျပန္ ေကာက္ယူၾကျပီး၊ တခ်ိဳ႔ကေတာ့ Interaction ကို အတိုင္းသား ထည့္သြင္း ေဖၚျပၾကတာ ေတြ႕ရပါတယ္။ သတင္းသမားမ်ားအဖို႔ ျမန္ဖို႔ကအေရးပါလို႔နဲ႔ တူပါတယ္။

Interaction ဟာ Inter-action နဲ႔မတူပါ။ Inter-action ဆိုတာက တြဲလုပ္တဲ့သေဘာ ပိုေဆာင္ပါမယ္။ Interaction က စကားေျပာၾကတဲ့ သေဘာ၊ အျပန္အလွန္သေဘာ၊ အျမင္ခ်င္းဖလွယ္တဲ့သေဘာ၊ ခ်ဳပ္လိုက္ရင္ ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးေရးပါဘဲ။ လူႏွစ္ေယာက္ေတြ႕တာနဲ႔ ဆရာနဲ႔တပည့္ျဖစ္ရင္ေတာင္ ကေန႔ေခတ္မွာ ဆရာေျပာတာခ်ည္း တပည့္က နားေထာင္ရတာ မဟုတ္လို႔ တစ္ေယာက္ေကေျပာတာကို က်န္တစ္ေယာက္က သူ႔အယူအဆ၊ ဒါမွမဟုတ္ တစ္ဖက္ေျပာတာကို သေဘာတူ-မတူ ေျပာရတာပါ။ (ဆီမီနာ)တို႔ (၀ပ္ေရွာ့ပ္)တို႔မွာလဲ အဓိက ေျပာမယ့္လူ ေျပာျပီးတဲ့ေနာက္ Questions and comments က်န္တဲ့လူေတြက ေမးလိုတာေရာ၊ ေျပာလိုတာေျပာႏိုင္တဲ့ အစီအစဥ္ ထည့္ပါတယ္။ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲလို Questions and answers အေမး-အေျဖမဟုတ္ပါ။

လူ-လူခ်င္းမဟုတ္ဘဲ လူနဲ႔ ကြန္ျပဴတာအၾကားမွာေရာ၊ ကြန္ျပဴတာေတြအၾကားမွာေရာ (အင္တာရက္ရွင္) ရွိတာပါဘဲ။ လူနဲ႔ တီဗြီအၾကား အျပန္အလွန္သေဘာပါရင္ Interactive လို႔ေျပာပါတယ္။ Communicate လုပ္ၾကတာ ျဖစ္ပါတယ္။ "အျပန္အလွန္သေဘာ" က အေရးၾကီးတဲ့ အစိတ္အပိုင္းျဖစ္ပါတယ္။ အတူေနရင္း-လုပ္ကိုင္ရင္း အျပန္အလွန္ ေျပာဆိုၾကတာျဖစ္လို႔ တခုခုကို "ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္တာ" "တြဲလုပ္တဲ့သေဘာ" နဲ႔ ကြာျခားပါတယ္။

ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္တာ မတိုင္ခင္ ညိွႏိႈင္းတာရွိရမွာျဖစ္ျပီး၊ ညိွႏိႈင္းတာေရာက္ဖို႔ လုပ္ရမယ့္အဆင့္ကို Interaction အဆင့္လို႔ ေခၚမယ္ထင္ပါတယ္။

ဒါ့ေၾကာင့္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ေျပာခဲ့တဲ့ "ျပည္ပမွာထက္အရင္ ျပည္တြင္းထဲမွာ Interaction လုပ္ဖို႔ လိုတယ္" ဆိုတာကို "ကိုယ့္ျပည္ထဲမွာ တာ၀န္ရွိသူမ်ားအၾကား အျပန္အလွန္သေဘာပါတဲ့ ဆက္သြယ္ေရး၊ ဆက္ဆံမႈႈေတြ ရွိဖို႔ လိုတယ္" လို႔ မွတ္ယူသင့္ပါတယ္။ တစ္ဖက္ကေျပာသမွ် လိုက္လုပ္ရမယ္၊ မလိုက္ရင္ ဘယ္ဥပေဒနဲ႔ ညိလို႔၊ ဘယ္ဥပေဒကို ခ်ိဳးေဖာက္လို႔ ဘာျပစ္ဒဏ္၊ ညာျပစ္ဒဏ္ဆိုတာနဲ႔ လံုး၀မတူပါ။

အလုပ္ရံုတစ္ခုမွာ စီမံခန္႔ခြဲေရးနဲ႔ အလုပ္သမားေတြၾကား Interaction ရွိမွ အလုပ္က တိုးတက္ပါသတဲ့။ ျမန္မာျပည္ ဆိုတဲ့စက္ရံုၾကီး တိုးတက္မလာတာလဲ Interaction မရွိေသးလို႔ပါဘဲ။ ဓာတ္ပစၥၥည္းတစ္ခုနဲ႔ တစ္ခု ေတြ႕ရင္ ဓာတ္ေျပာင္းလဲမႈ ျဖစ္လာကလည္း အတူတူပါ။ အႏွစ္ ၂၀အတြင္း ျမန္မာျပည္မွာ ေျပာင္းလဲမႈမရွိေသးတာ Interaction မရွိေသးလို႔ပါ။

တင့္ေဆြ

Yettaw from Inyar Lake

အင္းယားကန္သို႔ အိုၾကက္ေတာ

John Yettaw arrives in Bangkok

က်ဳပ္တို႔ရြာမွ ကိုၾကက္ေတာ
အင္းယားကန္ေပၚ ေမ်ာ
ၾကက္ေတာ္ခုန္တက္ ေဒၚစုအိမ္
ခုႏွစ္ႏွစ္ခ်လို႔ လိမ္
ဒီအခ်ိန္မယ္ ၾကက္ေတာစုတ္
၀က္ေပါ လာလို႔ ထုတ္ ။

ဒီဇာတ္ရႈပ္က ၀က္ေပါေရ
ေဒၚစု လႊတ္ပါေဟ
ေထြလီကာလီ ငါမသိ
၀က္ေပါ တခြိခြိ ။ ။

ယမထာ
---------------------------------------------------------------------
ခက္ဆစ္မ်ား

ၾကက္ေတာ = ဂၽြန္၀ီလ်ံယက္ေတာရဲ႕ ျမန္မာနာမည္
၀က္ေပါ = အေမရိကန္အထက္လႊတ္ေတာ္အမတ္ ဂ်င္မ္၀က္ဘ္ရဲ႕ ျမန္မာမႈျပဳထားတဲ့ နာမည္
---------------------------------------------------------------------

Photo of John Yettaw arrives in Bangkok was taken from -
http://www.thaiphotoblogs.com/index.php?blog=5&title=john-yettaw-arrives-in-bangkok&more=1&c=1&tb=1&pb=1