02 June 2011

Siddhārtha Hlaing Tape (or) Thu Kha Main Hlaing Tape (သိဒၶတၳလိႈင္ တိပ္ေခြ)

သိဒၶတၳလိႈင္ တိပ္ေခြ (သို႔မဟုတ္) သုခမိန္လိႈင္ တိပ္ေခြ
ဂၽြန္၊ ၁၉၇၇

က်ေနာ္ ခ်စ္ခင္ ခံစားရတဲ့ ကဗ်ာ ဆရာငယ္ "ေမာင္သစ္မင္း" ရဲ႕ "ေတးျမံဳငွက္" မွာ ဒီ "တိပ္ေခြ" ကိုဖြင့္ဘို႔ ေပးလိုက္ပါတယ္။ က်ေနာ္ရဲ႕ "အႏုပညာမ်ား" နဲ႔ "တိပ္ေခြ" ကို ရဘို႔ ႀကိဳးပမ္းခဲ့ရစဥ္ "၇" ႏွစ္ကာလထဲမွာ ဆင္းရဲမႈမ်ား၊ ပင္ပန္းႏြမ္းေၾက ခဲ့ရမႈမ်ား၊ ေျခာက္ေသြ႕ရွတတဲ့ ေန႔မ်ားကို ျဖတ္သန္းခဲ့ၾကရတဲ့ "သိဒၶတၳလိႈင္" ရဲ႕ "ေ၀ေ၀"၊ "တာရာသိဒၶတၳ" နဲ႔ "ဒ႑ာရီေ၀ေ၀" တို႔ကို ေက်းဇူးတင္ခဲ့ေၾကာင္းကိုေတာ့ "ေဟာဒီကမၻာႀကီး" ဟာ မရွိခဲ့ေတာ့ရင္ေတာင္မွ တုန္ခါပဲ့တင္ထပ္ေနမဲ့ အသံတသံအျဖစ္ ထားရစ္ခဲ့ပါတယ္ ။

သိဒၶတၳလိႈင္

(မူရင္းသတ္ပံုအတုိင္း)

-----------------------------------
Siddhārtha Hlaing is an another, previous Pen-name of Thu Kha Main Hlaing.
"Siddhārtha Hlaing Tape" was released in Maung Thit Min's fiction: "Tay Myone Nget" (Song Nesting Bird) - firstly printed (1977).
In next printed Tay Myone Nget Books, Siddhārtha Hlaing Tape was not published any more.

ေမာင္သစ္မင္း၏ ေတးျမံဳငွက္ ၀တၳဳစာအုပ္ (ပထမအႀကိမ္ထုတ္ - ၁၉၇၇) ၏ ေရွ႕ပိုင္းတြင္ ေဖာ္ျပပါရွိခဲ့ေသာ သုခမိန္လိႈင္ (ထိုစဥ္က "သိဒၶတၳလိႈင္" ကေလာင္အမည္ႏွင့္) ၏ "သိဒၶတၳလိႈင္တိပ္ေခြ" ကို ေဖာ္ျပေပးလိုက္ပါသည္။

ေမာင္သစ္မင္း၏ ေနာက္အႀကိမ္ထုတ္(ျပန္ရိုက္) "ေတးျမံဳငွက္" ၀တၳဳစာအုပ္မ်ားတြင္ေတာ့ "သိဒၶတၳလိႈင္ တိပ္ေခြ" ကို ထည့္သြင္းေဖာ္ျပျခင္း မရွိေတာ့ပါ။

ခ်စ္ခင္စြာ...
ညိဳႀကီး

From Siddhārtha Hlaing Tape (or) Thu Kha Main Hlaing Tape


From Siddhārtha Hlaing Tape (or) Thu Kha Main Hlaing Tape


From Siddhārtha Hlaing Tape (or) Thu Kha Main Hlaing Tape


From Siddhārtha Hlaing Tape (or) Thu Kha Main Hlaing Tape


From Siddhārtha Hlaing Tape (or) Thu Kha Main Hlaing Tape


From Siddhārtha Hlaing Tape (or) Thu Kha Main Hlaing Tape


From Siddhārtha Hlaing Tape (or) Thu Kha Main Hlaing Tape


From Siddhārtha Hlaing Tape (or) Thu Kha Main Hlaing Tape


From Siddhārtha Hlaing Tape (or) Thu Kha Main Hlaing Tape


From Siddhārtha Hlaing Tape (or) Thu Kha Main Hlaing Tape


From Siddhārtha Hlaing Tape (or) Thu Kha Main Hlaing Tape

1 comment:

linn said...

ကိုညိုဳကီး
သုခမိန္လွဴိင္ စာအုပ္ေတာ့ ေဒါင္း သြားပါျပီ။
ေမာင္သစ္မင္း ၏ "ေတးျမံဳငွက္" စာအုပ္ Ebook ရရင္ လိုခ်င္လို့ပါ။
ေက်းဇူးပါပဲ
စဓဗ၀
sadabawa.66@gmail.com