30 May 2009

KYI MAUNG THAN'S DEPAYIN POEM

ၾကည္ေမာင္သန္းရဲ႕ ဒီပရဂၤ ကဗ်ာ

ဒီပဲယင္းလုပ္ႀကံမႈ (ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အား စစ္သူခိုးရက ပစ္မွတ္ထား တိုက္ခိုက္ခဲ့သည့္ ရာဇ၀တ္မႈ) အမွတ္တရ စပ္ဆိုထားတဲ့ ကဗ်ာဆရာ ၾကည္ေမာင္သန္းရဲ႕ “ဒီပရဂၤ” ကဗ်ာ (ခ်ယ္ရီမဂၢဇင္း၊ ဇြန္လ၊ ၂၀၀၈)ကို ယေန႔ ဒီပဲယင္းလုပ္ႀကံမႈ (၆)ႏွစ္ျပည့္မွာ ျပန္လည္ေဖာ္ျပေပးလိုက္ပါတယ္။ ဒီကဗ်ာနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး စစ္အဆိုးရ စာေပကင္ေပတိုင္ (စိစစ္ေရး)က ဖိအားေပးတဲ့အတြက္ ထိုစဥ္က ခ်ယ္ရီမဂၢဇင္း အယ္ဒီတာ လင္းထိပ္သွ်င္ အယ္ဒီတာအျဖစ္မွ ႏုတ္ထြက္ေပးလိုက္ရပါတယ္။ ဒီပရဂၤ ကဗ်ာ ခ်ယ္ရီမွာ ပါ၀င္ခဲ့ၿပီး ေနာက္ပိုင္းကစလို႔ ကဗ်ာေရးသူ ဆရာၾကည္ေမာင္သန္းရဲ႕ ကေလာင္အမည္ ဆက္လက္သံုးစြဲခြင့္ကိုလည္း စစ္အဆိုးရ စာေပကင္ေပတိုင္က ပိတ္ပင္အေရးယူခဲ့ပါတယ္။

DEPAYIN HISTORY or MYANMAR MILITARY JUNTA'S CRIME

ဒီပဲယင္း အေရးေတာ္ပံု
(သို႔မဟုတ္)
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို စစ္သူခိုးရက ယုတ္မာစြာ လုပ္ႀကံခဲ့သည့္ ဇာတ္လမ္း

depayin- photo history


DEPAYIN HISTORY

depayin- photo history





U Ponnya's poem

စေလဦးပုုည၏ကဗ်ာတစ္ပုဒ္


ကာလႏွယ္ ဆိုးပါဘိ၊ သူခိုးက လူလူ၊

ေတာေလ့ေပါက္ နန္းမူ၊ အိမ္သူကို ဧည့္ေစာင္း၊

သူေကာင္းကို အျပစ္တင္၊

ေတာင္ယာရွင္ ေမ်ာက္လိုက္လို႔ေမာင္း။ ။

ေလးတရာ့ဆီမွန္လွ်င္၊ ေရနံေလာက္မေကာင္း၊

စိတ္အေန ႐ုပ္ေျပာင္းလို႔၊ ေခ်ာင္းကိုပ ျမစ္ထင္၊

တူရိယာ နတ္စည္ေစာင္း၊

သူဖုန္းေတာင္းခ်င္းကတဲ့သြင္။

၀ါးလံုးေခါင္း လသာခ်င္တယ္၊ အိမ္ထဲတြင္ ကင္း၀ပ္လို႔၊

မုန္းဇာတ္ႀကံၾကၿပီ၊ ဘုန္း႐ို႕၀သီ၊

ခုမ်ားျဖင့္ မုသားညီတယ္၊

အပလီ ဗိုလ္မင္းပေလး။ ။


(စေလဦးပုည)

U Ponnya's poem

စေလဦးပုုည၏ကဗ်ာတစ္ပုဒ္

ကာလႏွယ္ ဆိုးပါဘိ၊ သူခိုးက လူလူ၊
ေတာေလ့ေပါက္ နန္းမူ၊ အိမ္သူကို ဧည့္ေစာင္း၊
သူေကာင္းကို အျပစ္တင္၊
ေတာင္ယာရွင္ ေမ်ာက္လိုက္လို႔ေမာင္း။ ။
ေလးတရာ့ဆီမွန္လွ်င္၊ ေရနံေလာက္မေကာင္း၊
စိတ္အေန ႐ုပ္ေျပာင္းလို႔၊ ေခ်ာင္းကိုပ ျမစ္ထင္၊
တူရိယာ နတ္စည္ေစာင္း၊
သူဖုန္းေတာင္းခ်င္းကတဲ့သြင္။
၀ါးလံုးေခါင္း လသာခ်င္တယ္၊ အိမ္ထဲတြင္ ကင္း၀ပ္လို႔၊
မုန္းဇာတ္ႀကံၾကၿပီ၊ ဘုန္း႐ို႕၀သီ၊
ခုမ်ားျဖင့္ မုသားညီတယ္၊
အပလီ ဗိုလ္မင္းပေလး။ ။

(စေလဦးပုည)

29 May 2009

Crimes in Burma

Harvard Law School Human Rights Program issues new report on abuses in Burma
May 28, 2009



Download link to read;
http://www.law.harvard.edu/programs/hrp/documents/Crimes-in-Burma.pdf

Crimes in Burma

64 Words for Aung San Su Kyi

စုအတြက္ ၆၄ အမည္ရ ေဒၚစုလြတ္ေျမာက္ေရး အင္တာနက္ လႈပ္ရွားမႈ ထြက္ေပၚလာ     
ကိုဝုိင္း    
ၾကာသပေတးေန႔၊ ေမလ 28 2009 18:14 - ျမန္မာစံေတာ္ခ်ိန္ 


ခ်င္းမုိင္ (မဇၥ်ိမ)။     ။ ျမန္မာ့ ဒီမိုကေရစီ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ လြတ္ေျမာက္ေရးအတြက္ နအဖ စစ္အစိုးရကို ဖိအားေပးရန္ ရည္ရြယ္သည့္ ႏိုင္ငံတကာ အင္တာနက္အေျခခံ လႈပ္ရွားမႈတခုကို ယမန္ေန႔က စတင္လိုက္ၿပီျဖစ္သည္။

64 words for Aung San Suu Kyi ဟုေခၚေသာ အဆိုပါ လႈပ္ရွားမႈကို နာမည္ၾကီး အႏုပညာရွင္မ်ား၊ ႏိုဘယ္ဆုရွင္မ်ား၊ အစိုးရမဟုတ္ေသာ အဖြဲ႔မ်ားႏွင့္ အလုပ္သမားသမဂၢမ်ား ပူးေပါင္း၍ http://www.64ForSuu.org အင္တာနက္စာမ်က္ႏွာ ဖြင့္လွစ္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။

အဆိုပါ အင္တာနက္ စာမ်က္ႏွာတြင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အား ေထာက္ခံသည့္ ဗီဒီယိုတင္ျခင္း၊ စာေရးသားျခင္း၊ ဓာတ္ပံုတင္ျခင္းမ်ားကို မည္သူမဆို ျပဳလုပ္ႏိုင္ၿပီး၊ အဂၤလိပ္ဘာသာျဖင့္ စကားလံုး ၆၄ လံုးအထိ ပါဝင္သည့္ စကားရပ္ျဖင့္ ဂုဏ္ျပဳႏုိင္မည္။

64forsuu.org ဝဘ္ဆိုဒ္ကို စတင္ျဖန္႔ေဝလိုက္ခ်ိန္သည္ ေဒၚစု၏ ေနအိမ္အက်ယ္ခ်ဳပ္ သက္တမ္း ၆ ႏွစ္ျပည့္ ကာလႏွင့္ တိုက္ဆိုင္ေနကာ၊ လာမည့္ ဇြန္လ ၁၉ ရက္ေန႔တြင္ က်ေရာက္မည့္ ၆၄ ႏွစ္ေျမာက္ ေမြးေန႔ပဲြအမီ ေထာင္ဂဏန္းႏွင့္ခ်ီေသာ ေထာက္ခံေရးသား ေပးပို႔မႈမ်ား ရရွိမည္ဟုလည္း ေမွ်ာ္လင့္ထားၾကသည္။

၆ ရက္ခန္႔ၾကာ တည္ေဆာက္ခဲ့သည့္ ဝဘ္ဆုိဒ္ စာမ်က္ႏွာတြင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အေၾကာင္း လူအမ်ား ေလ့လာႏုိင္ရန္အတြက္ ေမြးဖြားခ်ိန္မွ အင္းစိန္ေထာင္တြင္း တရား႐ံုးထုတ္ရာသို႔ သတင္းေထာက္မ်ားႏွင့္ သံတမန္မ်ား ဝင္ေရာက္ၾကည့္႐ႈခြင့္ ေပးသည့္ ယခုလ ၂ဝ ရက္ေန႔အထိ ထူးျခားသည့္ ရက္စဲြမ်ားကို အစဥ္လိုက္ ေဖာ္ျပထားသည္။ 

ထို႔အျပင္ လူ႔အခြင့္အေရးႏွင့္ ဒီမိုကေရစီ ရရွိေရး လႈပ္ရွားမႈအတြက္ ျမန္မာစစ္အစိုးရက လြန္ခဲ့သည့္ ၁၉ ႏွစ္အတြင္း ၁၃ ႏွစ္ေက်ာ္ ဖမ္းဆီးခ်ဳပ္ေႏွာင္ခဲ့ပံုကိုလည္း ေရးသားထားေသးသည္။

ယခု လႈပ္ရွားမႈကို ၿဗိတိန္ဝန္ၾကီးခ်ဳပ္ ေဂၚဒန္ဘေရာင္း အပါအဝင္ ေဟာလိဝုဒ္မွ နာမည္ၾကီး မင္းသားမ်ားျဖစ္ေသာ ေဂ်ာ့ ကလြန္နီ၊ ဘရက္ပစ္၊ ဂ်ိမ္းစ္ဘြန္းမင္းသား ဒန္နီရယ္ ကရစ္ဂ်္၊  ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ႏိုဘယ္ဆုရွင္ ဘုန္းေတာ္ၾကီး ဒက္စ္မြန္တူးတူး၊ ခ်က္သမၼတႏိုင္ငံ သမၼတၾကီး ဗားကလဗ္ ဟာေဗး၊ ေဘာလံုးအေက်ာ္အေမာ္ ေဒးဇစ္ ဘက္ဟမ္းတို႔ကလည္း အားေပး ေထာက္ခံထားသည္။ 

ၿဗိတိန္အစိုးရ၏ အင္တာနက္ စာမ်က္ႏွာျဖစ္ေသာ http://www.number10.gov.uk/ တြင္လည္း ယခု လႈပ္ရွားမႈႏွင့္ ပတ္သက္၍ ရွင္းလင္း ေဖာ္ျပထားသည္။
 
-------------------------------------------------------------------------------------------------
(New Source : http://mizzimaburmese.com/news/breaking-newsbrief/3064-2009-05-28-11-57-33.html)

INVITATION TO ACT FOR BURMA

ဖိတ္ေခၚခ်က္ေပးပို႔ျခင္း

ေလးစားရပါေသာ မိဘျပည္သူမ်ား၊ဘေလာ့ဂ္ဂါမ်ား၊အဖြဲ႔အစည္းအသီးသီ မွတာ၀န္ရွိ ပုဂၢိဳလ္မ်ားႏွင့္ အဖြဲ႕၀င္မ်ား ရွင့္..

အေမရီကန္နိဳင္ငံသား ဂြ်န္ေဝလီယန္ယက္ေတာ္ ေနအိမ္အက်ယ္ခ်ဳပ္နဲ႔
ထိန္းသိမ္းခံထားရတဲ႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕ ျခံဝင္းအတြင္း
တိတ္တဆိတ္ ဝင္ေရာက္လာျခင္း သည္စစ္အစိုးရ၏ လံုျခံဳေရး ညံ႔ျဖင္းျခင္းေၾကာင္႔သာ ျဖစ္ပါသည္။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုႀကည္၏ လူသားပီသသည္႔ လူလူခ်င္း ညွာတာစိတ္ထားသည္႕
ေခါင္းေဆာင္တစ္ဦးပီသသည္႕ "သူမေႀကာင့္ အျခားသူ တစ္ဦး အာဏာရွင္ လက္ထဲ ေရာက္မွာ မလိုလားပါဖူး"
ဆိုတဲ့ စကားဟာ ယက္ေတာ သူ႔ဖာသာ ၀င္ေရာက္ လာျခင္းကို
နအဖလက္ထဲ တိုင္ျပီး အပ္ရမယ့္ လုပ္ရပ္ ကို သူမ မလုပ္ခဲ႔ပါ။ လူလူခ်င္း ဒုကၡ ေရာက္မယ့္ လုပ္ရပ္ သူမ မလုပ္ နိဳင္ပါ ...
ျမန္မာ ျဖစ္ေစ ႏိုင္ငံျခားသား ျဖစ္ေစ မခြဲျခားဘဲ ထားတဲ့ စိတ္ဓါတ္ဟာ ယက္ေတာေရာ ႏိုင္ငံတကာက ျပည္သူေတြေရာ သိေစခ်င္ပါသည္။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုႀကည္သည္ ျမင့္ျမတ္သည္႔၊ လူသား ပီသသည္႔၊ ႏိုင္ငံႀကီးသား ပီသသည္႔၊
လူလူခ်င္း ခြဲျခားဆက္ဆံမွဳ မရွိသည္႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အတြက္ ကၽြန္ေတာ္ တို႔ ဂုဏ္ယူထိုက္ပါသည္။
မည္သို႔ပင္ ျဖစ္ေစကာမူ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ တြင္ လံုးဝ အျပစ္မရွိပါ။

ယခုအခါတြင္ စစ္အစိုးရတို႔ ၾကိဳတင္ ၾကံစီထားသည္႔ အတိုင္း
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အား အက်ဥ္းေထာင္တြင္း ၌ ဆက္လက္ ဖမ္းဆီး ခ်ဳပ္ေႏွာင္ ထားေတာ႔မည္။
အထက္ျမန္မာျပည္ခရီးစဥ္အတြင္းျဖစ္ခဲ႔သည္႔ ဒီပဲယင္း လုပ္ၾကံမႈၾကီးမွအစ ယေန႔
အင္းစိန္ေထာင္ အတြင္း ေရာက္ေနရသည္ အထိ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၌ လံုးဝ အျပစ္မရွိပါ။
မတရား ဖမ္းဆီးခ်ဳပ္ေႏွာင္ ထားျခင္းသာျဖစ္သည္။
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အား အင္းစိန္ေထာင္သို႔ ေရြ႕ေျပာင္းခ်ဳပ္ေႏွာင္ ထားျခင္း သည္
ကၽြန္မတို႔ အားလံုးနွင္႔ ျပည္သူတရပ္လံုး၏ ေမွ်ာ္လင္႔ခ်က္မ်ား အလံုးစံုကို ဖမ္းဆီးခ်ဳပ္ေႏွာင္ထားျခင္းပင္ ျဖစ္သည္။

ထို႔ေၾကာင့္ ကၽြန္မ တို႔အေန ႏွင့္
မိဘျပည္သူမ်ား ၊ ဘေလာ့ဂ္ဂါမ်ား ၊ အဖြဲ႔အစည္းအသီးသီ မွ တာ၀န္ရွိ ပုဂၢိဳလ္ မ်ားႏွင့္ အဖြဲ႕၀င္မ်ား အားလံုး
 ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ဖမ္းဆီး ခ်ဳပ္ေႏွာင္ထားျခင္း ႏွင့္ စစ္အစိုးရ၏ ယုတ္မာမွဳ အေပၚ ခံစားခ်က္မ်ားအား
လာေရာက္ ေရးသားဖို႔ ဖိတ္ေခၚပါရေစ။

ထိုေရးသားခ်က္မ်ားအား
"ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ဖမ္းဆီး ခ်ဳပ္ေႏွာင္ခံရျခင္း ႏွင့္ စစ္အစိုးရ၏ ယုတ္မာမွဳ အေပၚ ျပည္သူမ်ား၏ ခံစားခ်က္"
အမည္ျဖင့္ စာအုပ္ ထုတ္ေ၀ၿပီး နိဳင္ငံ အသီးသီး ၏ ေခါင္ေဆာင္မ်ား ၊
ျမန္မာနိဳင္ငံအေၾကာင္း စိတ္၀င္စားသူမ်ား ထံ ေပးပို႔သြားမွာ ျဖစ္ပါတယ္ရွင့္္။

www.news-shrc.org

ေလးစားစြာျဖင့္

ေဒါက္တာ - နန္းသီတာေအး
ဒုဥကၠဌ
ဓႏုအမ်ိဳးသားေကာင္စီ

28 May 2009

Special Poem for Daw Aung San Suu Kyi by Aung Way

" ပ်ားအုံခံစားမႈ "
------------
ေအာင္ေ၀း
------------

ေဟ့ေကာင္
ေသြးေႀကာင္ေနတဲ ့ေကာင္
ေဘးေရွာင္။

အခုအခ်ိန္
လူတိုင္းအင္းစိန္ေထာင္ေရွ ့ေရာက္ေနတာ
ထမင္းျမိန္ေအာင္လို ့မဟုတ္ဘူး။

လူတိုင္းအင္းစိန္ေထာင္ေရွ ့
သြားဆုံစုရုံးေနတာ
ပ်ားအုံတစ္ခုထုံး နွလုံးမူလို ့ပါ။

ပ်ားဆိုတာ
အုံရမယ္
မအုံရင္ ပ်ားမဟုတ္ဘူး။

ပ်ားဆိုတာ
စုရမယ္
မစုရင္ ပ်ားမဟုတ္ဘူး။

ခုခ်ိန္ဟာ
လူထု ၀တ္ရည္စုခ်ိန္။

ခုခ်ိန္ဟာ
လူထု ပ်ားအုံဖြဲ ့ခ်ိန္။

ဒီအခ်ိန္မွာ
အင္းစိန္ေထာင္ဟာငါတို ့အိမ္။

အင္းစိန္ေထာင္ထဲမွာ
ငါတို ့အသည္းနွလုံးပိတ္ေလွာင္ခံေနရတယ္။

အင္းစိန္ေထာင္ထဲမွာ
ငါတို ့အလင္းေရာင္ခ်ဳပ္ေနွာင္ခံေနရတယ္။

အင္းစိန္ေထာင္ထဲမွာ
ငါတို ့အနာဂတ္ေျမျမွဳပ္ခံရေတာ့မယ္။

ေသေရး ရွင္ေရး
အေရးၾကီးေနတဲ ့အခ်ိန္
ဘတ္စတီးအက်ဥ္းေထာင္ကို
ျပင္သစ္ျပည္သူေတြ၀ိုင္းေတာ ့
ဒါ ၾကီးက်ယ္တဲ ့သမိုင္းလို ့ေျပာတဲ့
မင္းရို ့ပညာတတ္ေတြ
အခု
ငါတို ့ျမန္မာျပည္သူေတြ
အင္းစိန္ေထာင္ေရွ ့ခ်ီတက္တာကို
ဘာေၾကာင့္ သေဘာမတူရဲတာလဲ။

ငါတို ့ဟာ
စိတ္ထဲကေသနတ္ေတြနဲ ့
ရန္သူကိုဆက္ပစ္ေနရမယ္။

ငါတို ့အပစ္ရပ္လိုက္ရင္
ရန္သူရဲ ့
အျပတ္ရစ္ျခင္း ကိုခံရမယ္။

ေဟ့ေကာင္
ေသြးေႀကာင္ေနတဲ ့ေကာင္
ေဘးေရွာင္

ဟိုမွာ စစ္ေခြးေကာင္ေတြ ေဟာင္ေနျပီ။ ။


-ေအာင္ေ၀း
(ေမ ၂၅ ၊ ၂၀၀၉)

(From www.moemaka.com)

NLD Announcement (15/05/09)

Pamphlet Action by GW

Dear All,

We, the members of Generation Wave, made a pamphlet action today, on Tuesday
26 May 2009. The action involved distributing pamphlets on the buses in
Yangon, the capital of Burma.

We are trying to increase the momentum of our activities and commit to more
action. We want to encourage the people of Burma, especially the youth, to
participate in any actions against the military junta.

If all the people unite, we can strongly shout our message to the SPDC;

*"FREE OUR NATIONAL LEADER*
*DAW AUNG SAN SUU KYI NOW!"*


--
regards

moethway
Generation Wave
http://www.generationwave-network.co.cc/

25 May 2009

POEMS FOR THE YEAR 150TH MANDALAY

From Year 150th Mandalay

(၁၂၂၁ - ၁၃၇၁ ခုႏွစ္) မႏၱေလး အႏွစ္ ၁၅၀ ျပည့္ အထိမ္းအမွတ္အေနနဲ႔ ထြက္ရွိခဲ့တဲ့ ကဗ်ာစာအုပ္ကေလးပါ။

မႏၱေလးစာေပမိတ္ေဆြမ်ား စုေပါင္းေရးဖြဲ႕သီကံုး၍ ထိန္၀င္းမြန္ (အနီေမာင္) ျပင္ဆင္မြမ္းမံ ထုတ္ေ၀သည္...လို႔ဆိုတဲ့ ဒီကဗ်ာစာအုပ္မွာ ဒဂုန္တာရာရဲ႕ အမွာစာနဲ႔အတူ မႏၱေလးကဗ်ာဆရာ (၇၂)ဦး ပါ၀င္ ေရးသားထားပါတယ္။

ကဗ်ာေတြထဲကမွ ကဗ်ာဆရာ ရိုးဒီနဲ႔ ကဗ်ာဆရာ စံညိမ္းဦးတို႔ရဲ႕ ကဗ်ာမ်ားကို ကူးယူေဖာ္ျပေပးလိုက္ပါတယ္။

From Year 150th Mandalay


From Year 150th Mandalay

24 May 2009

The 51st Anniversary of Shan State People Resistance Day (May, 21st, 009)

SSA ဌာနခ်ဳပ္ တြင္ ျပဳလုပ္ေသာ ၅၁ ႏွစ္ေျမာက္ သွ်မ္းျပည္ အမ်ဳိးသားေတာ္လွန္ေရးေန႔ အခမ္းအနား ဓါတ္ပံုမ်ား

(For Above Pictures, Special Thanks to Dr Soe Myint.)

ေဒါက္တာ - စိုးျမင့္
အေထြေထြအတြင္းေရးမွဴး
ျပည္ေထာင္စုလူ႔အခြင့္အေရးေကာင္စီ