25 August 2009

Evening in Pain

ေဝဒနာ ညေနခင္း



ညေနခင္းငွက္တစ္ေကာင္လုိပဲ
ဝဲဝဲၿပီး အသုိက္ေလးဆီ ပ်ံခ်င္လုိက္တာ
သူစိမ္းေတြၾကားမွာ ေဝဒနာေတြက အလြန္အကၽြံ စိမ္း။

ငါကုိယ္တိုင္မသိတဲ႔ ငါ
မုန္တုိင္းေတြမိေနေပါ႔။

အဲဒီယဥ္ပါးမွဳေတြနဲ႔ ထံုထိုင္း
ေအာ္ မုန္တုိင္းကေတာ႔ မုန္တုိင္းပဲေလ။

က်ေနာ္သြားေနတဲ႔ လမ္းေတြေလ
အေမ႔ေတာလမ္းေလးကုိ ထိခုိက္ေနမလား။

ထားပါေတာ႔ေလ ဒါေတြက က်ေနာ္နဲ႔ အေမ႔ၾကားမွာ တစ္ေန႔ ေဆြးေႏြးၾကတာေပါ႔။

ေဝဒနာ အလြန္အကၽြံေတြၾကားမွာ
အေတာင္ေတြက ေညာင္းလြန္းလုိ႔ ပ်ံရင္းအိပ္ငိုက္မိတယ္။

သူငယ္ခ်င္းေတြ ဘယ္မွာ က်ရစ္ခဲ႔ပါလိမ္႔
အေဝးၾကီးကလူေတြ သူငယ္ခ်င္းလုပ္ရတာထက္
က်ရစ္ခဲ႔တဲ႔ သူငယ္ခ်င္းေတြ ျပန္ေကာက္ေတာ႔မယ္။       ။

လြင္ျပင္ဟန္

SEPTEMBER SAFFRON REVOLUTION DAY ACTIVITY LEADED BY IBMO

သာသနာ့ဥေသွ်ာင္ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ ျမန္မာရဟန္းေတာ္မ်ား အဖြဲ႕ခ်ဳပ္က ဦးေဆာင္မည့္
ေရႊ၀ါေရာင္ေတာ္လွန္ေရးေန႔ ေမတၱာပို႔ ဆုေတာင္းပြဲ



သာသနာ့ဥေသွ်ာင္ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ ျမန္မာရဟန္းေတာ္မ်ား အဖြဲ႕ခ်ဳပ္
SASANAMOLI - INTERNATIONAL BURMESE MONKS ORGANIZATION
www.burmesemonks.org

Announcement Aug 24 2009

INTERACTION OR INTER-ACTION?

"အင္တာ-အက္ရွင္" လား "အင္တာရက္ရွင္" လား

(24.8.009)

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ႏွင့္ ေတြ႕ဆံုခြင့္ရခဲ့တဲ့ အေမရိကန္ (ဆီေနတာ)ဟာ မီဒီယာမ်ား အဆိုအရ ေဒၚစုက ဘာေျပာတယ္ဆိုတာကို သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲမွာ သတိထားျပီး ေျပာဆိုေၾကာင္း သိရွိရပါတယ္။


ပထမေန႔နဲ႔ ေနာက္ေန႔ သတင္းထြက္တာေတြ မတူၾကပါ။ အစဦးဆံုး စာလံုးမဲၾကီးေတြနဲ႔ ထြက္လာတာကေတာ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ဟာ (ဆန္ရွင္) တခ်ိဳ႕ ရုတ္သိမ္းမွာကို ကန္႕ကြက္မယ္ မထင္ပါဘူးတဲ့။ ဒါက (အင္တိုင္-ဆန္ရွင္) အမတ္စကား ျဖစ္ပါတယ္။

ဒီသတင္းနဲ႔ပတ္သက္လို႔ ျမန္မာ (မီဒီယာ)တခုကေန ကြ်န္ေတာ့္ကို (အင္တာဗ်ဴး)တံုးက (ဆန္ရွင္)ကိစၥမွာ ေဒၚစုက ဒီလို ေျပာတယ္လို႔ ဆိုတာမွာ ကြ်န္ေတာ္ သံသယရွိပါတယ္လို႔ ေျဖခဲ့ပါတယ္။ အဲဒီ (မီဒီယာ)က သံုး မသံုးေတာ့ မသိပါ။ ေနာက္ေန႔မွာဘဲ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကိုယ္တိုင္က သူ႔ရဲ႕ တရား၀င္ ေျပာေရးဆိုခြင့္ရွိသူကတစ္ဆင့္ ရွင္းလင္းခ်က္ကို ၾကားရေတာ့ ကြ်န္ေတာ့္ သံသယဆိုတာ မွန္သြားပါတယ္။

ရွင္းလင္းခ်က္ထဲမွာ တခုဆက္ရွိျပန္ေသးတာက ဘာသာျပန္တာေျပာေျပာ၊ အဓိပၸာယ္ေကာက္တာဆိုဆို ကြ်န္ေတာ္ ျပန္ခ်င္တာ၊ ေကာက္ခ်င္တာနဲ႕ နဲနဲလြဲေနတာ ေတြ႕ရပါတယ္။ Interaction ဆိုတာပါ။ တခ်ိဳ႕က "ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ဖုိ႔" "ညႇိႏႈိင္းဖုိ႔" "ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္တာ" "ညိွႏိႈင္းေဆာင္ရြက္ျခင္း" စသျဖင့္ တာသာျပန္ ေကာက္ယူၾကျပီး၊ တခ်ိဳ႔ကေတာ့ Interaction ကို အတိုင္းသား ထည့္သြင္း ေဖၚျပၾကတာ ေတြ႕ရပါတယ္။ သတင္းသမားမ်ားအဖို႔ ျမန္ဖို႔ကအေရးပါလို႔နဲ႔ တူပါတယ္။


Interaction ဟာ Inter-action နဲ႔မတူပါ။ Inter-action ဆိုတာက တြဲလုပ္တဲ့သေဘာ ပိုေဆာင္ပါမယ္။ Interaction က စကားေျပာၾကတဲ့ သေဘာ၊ အျပန္အလွန္သေဘာ၊ အျမင္ခ်င္းဖလွယ္တဲ့သေဘာ၊ ခ်ဳပ္လိုက္ရင္ ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးေရးပါဘဲ။ လူႏွစ္ေယာက္ေတြ႕တာနဲ႔ ဆရာနဲ႔တပည့္ျဖစ္ရင္ေတာင္ ကေန႔ေခတ္မွာ ဆရာေျပာတာခ်ည္း တပည့္က နားေထာင္ရတာ မဟုတ္လို႔ တစ္ေယာက္ေကေျပာတာကို က်န္တစ္ေယာက္က သူ႔အယူအဆ၊ ဒါမွမဟုတ္ တစ္ဖက္ေျပာတာကို သေဘာတူ-မတူ ေျပာရတာပါ။ (ဆီမီနာ)တို႔ (၀ပ္ေရွာ့ပ္)တို႔မွာလဲ အဓိက ေျပာမယ့္လူ ေျပာျပီးတဲ့ေနာက္ Questions and comments က်န္တဲ့လူေတြက ေမးလိုတာေရာ၊ ေျပာလိုတာေျပာႏိုင္တဲ့ အစီအစဥ္ ထည့္ပါတယ္။ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲလို Questions and answers အေမး-အေျဖမဟုတ္ပါ။


လူ-လူခ်င္းမဟုတ္ဘဲ လူနဲ႔ ကြန္ျပဴတာအၾကားမွာေရာ၊ ကြန္ျပဴတာေတြအၾကားမွာေရာ (အင္တာရက္ရွင္) ရွိတာပါဘဲ။ လူနဲ႔ တီဗြီအၾကား အျပန္အလွန္သေဘာပါရင္ Interactive လို႔ေျပာပါတယ္။ Communicate လုပ္ၾကတာ ျဖစ္ပါတယ္။ "အျပန္အလွန္သေဘာ" က အေရးၾကီးတဲ့ အစိတ္အပိုင္းျဖစ္ပါတယ္။ အတူေနရင္း-လုပ္ကိုင္ရင္း အျပန္အလွန္ ေျပာဆိုၾကတာျဖစ္လို႔ တခုခုကို "ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္တာ" "တြဲလုပ္တဲ့သေဘာ" နဲ႔ ကြာျခားပါတယ္။


ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္တာ မတိုင္ခင္ ညိွႏိႈင္းတာရွိရမွာျဖစ္ျပီး၊ ညိွႏိႈင္းတာေရာက္ဖို႔ လုပ္ရမယ့္အဆင့္ကို Interaction အဆင့္လို႔ ေခၚမယ္ထင္ပါတယ္။


ဒါ့ေၾကာင့္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ေျပာခဲ့တဲ့ "ျပည္ပမွာထက္အရင္ ျပည္တြင္းထဲမွာ Interaction လုပ္ဖို႔ လိုတယ္" ဆိုတာကို "ကိုယ့္ျပည္ထဲမွာ တာ၀န္ရွိသူမ်ားအၾကား အျပန္အလွန္သေဘာပါတဲ့ ဆက္သြယ္ေရး၊ ဆက္ဆံမႈေတြ ရွိဖို႔ လိုတယ္" လို႔ မွတ္ယူသင့္ပါတယ္။ တစ္ဖက္ကေျပာသမွ် လိုက္လုပ္ရမယ္၊ မလိုက္ရင္ ဘယ္ဥပေဒနဲ႔ ညိလို႔၊ ဘယ္ဥပေဒကို ခ်ိဳးေဖာက္လို႔ ဘာျပစ္ဒ္၊ ညာျပစ္ဒ္ဆိုတာနဲ႔ လံုး၀မတူပါ။


အလုပ္ရံုတစ္ခုမွာ စီမံခန္႔ခြဲေရးနဲ႔ အလုပ္သမားေတြၾကား Interaction ရွိမွ အလုပ္က တိုးတက္ပါသတဲ့။ ျမန္မာျပည္ ဆိုတဲ့စက္ရံုၾကီး တိုးတက္မလာတာလဲ Interaction မရွိေသးလို႔ပါဘဲ။ ာတ္ပစၥည္းတစ္ခုနဲ႔ တစ္ခု ေတြ႕ရင္ ာတ္ေျပာင္းလဲမျဖစ္လာကလည္း အတူတူပါ။ အႏွစ္ ၂၀အတြင္း ျမန္မာျပည္မွာ ေျပာင္းလဲမႈမရွိေသးတာ Interaction မရွိေသးလို႔ပါ။


တင့္ေဆြ

22 August 2009

Yettaw from Inyar Lake

အင္းယားကန္သို႔ အိုၾကက္ေတာ


John Yettaw arrives in Bangkok



က်ဳပ္တို႔ရြာမွ ကိုၾကက္ေတာ
အင္းယားကန္ေပၚ ေမ်ာ
ၾကက္ေတာ္ခုန္တက္ ေဒၚစုအိမ္
ခုႏွစ္ႏွစ္ခ်လို႔ လိမ္
ဒီအခ်ိန္မယ္ ၾကက္ေတာစုတ္
၀က္ေပါ လာလို႔ ထုတ္ ။

ဒီဇာတ္ရႈပ္က ၀က္ေပါေရ
ေဒၚစု လႊတ္ပါေဟ
ေထြလီကာလီ ငါမသိ
၀က္ေပါ တခြိခြိ ။ ။

ယမထာ
---------------------------------------------------------------------
ခက္ဆစ္မ်ား

ၾကက္ေတာ = ဂၽြန္၀ီလ်ံယက္ေတာရဲ႕ ျမန္မာနာမည္
၀က္ေပါ = အေမရိကန္အထက္လႊတ္ေတာ္အမတ္ ဂ်င္မ္၀က္ဘ္ရဲ႕ ျမန္မာမႈျပဳထားတဲ့ နာမည္
---------------------------------------------------------------------

Photo of
John Yettaw arrives in Bangkok was taken from -
http://www.thaiphotoblogs.com/index.php?blog=5&title=john-yettaw-arrives-in-bangkok&more=1&c=1&tb=1&pb=1

NEW REVOLUTION IS COMING SOON?

အမ်ိဳးသားလြတ္ေျမာက္ေရးလႈပ္ရွားမႈႀကီး
အေကာင္အထည္ေဖာ္ေဆာင္ေရးေကာ္မတီဖြဲ႕စည္းေၾကာင္းသတင္းထုတ္ျပန္ျခင္း
၂၀၀၉ ခုႏွစ္၊ ၾသဂုတ္လ (၂၂)ရက္

သံဃာအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ - ျမန္မာႏိုင္ငံ
Website : www.slm.net.tc
Sangha 454_2009

20 August 2009

About Jakarta Conference By Tint Swe

ဂ်ကာတာ ကြန္ဖရင့္

တစ္ပတ္ေလာက္အတြင္း (အင္တာနက္)မွာ (ဂ်ကာတာ ကြန္ဖရင့္)နဲ႔ပတ္သက္ျပီး ေရးေနၾကတာတခ်ိဳ႕ကို ဖတ္ရပါတယ္။ အျပဳသေဘာေတြကို ေက်းဇူးတင္ရမွာပါ။ တကယ္လို႔ “Proposal for National Reconciliation” ဆိုတာကို ထုတ္ျပန္ခဲ့တဲ့ Movement for Democracy and Rights of Ethnic Nationalities ရဲ႕ အစည္းအေ၀းကိစၥမွာ မရွင္းတာေလးေတြ ရွိေနပါရင္ ကြ်န္ေတာ္ ဒီလို ျပန္လည္ေရးသား အစီရင္ခံပါရေစ။

(ဂ်ကာတာ)ကြန္ဖရင့္ျပီးရင္ ဥေရာပကြန္ဖရင့္တခု ရွိေသးတယ္ဆိုတာကိုေတာ့ ရိုးရိုးသားသားေျပာရရင္ ကြ်န္ေတာ္ အခုထိ မသိေသးပါ။ အဲဒီကြန္ဖရင့္မွာ အန္စီဂ်ီယူဘီ၊ အန္စီယူဘီ၊ အီးအန္စီ၊ အျပင္ တတိယအုပ္စုပါမယ္ဆိုတာလည္း မသိပါ။

အတိအက် သိတာကိုသာ ေရးပါမယ္။ ဂ်ကာတာမွာ လုပ္ခဲ့တာက NCGUB, NCUB, ENC, WLB, FDB, SYCB နဲ႔ NYF ဆိုတဲ့ ညြန္႔ေပါင္းအဖြဲ႔ (၇)ဖြဲ႔ျဖစ္ၾကပါတယ္။ ဒီခုနစ္ဖြဲ႔လံုးဟာ သိျပီးျဖစ္တဲ့အတိုင္း ဒီမိုကေရစီေရး၊ တိုင္းရင္းသား တန္းတူ ညီမွ်မႈ၊ ဖက္ဒရယ္ျပည္ေထာင္စု ဆိုတဲ့ ဗ်ဴဟာပိုင္းမွာ တူညီၾကပါတယ္။ ေနာက္ျပီး၊ (ဆန္ရွင္)ကိစၥမွာလည္း တူၾကသလို၊ ၂၀၀၈-၂၀၁၀ မွာလည္း တူၾကပါတယ္။ တူတယ္ဆိုတာထက္ တြဲလုပ္ေနၾကတာမို႔ နားလည္မႈေတြ အထူးရွိၾကတာကို ေျပာခ်င္တာပါ။

တတိယအုပ္စုဆိုတာ ဘယ္ဟာကို ရည္ညႊန္းလဲ တိတိက်က် မမွန္းတတ္ပါ။ တကယ္လို႔ စစ္အုပ္စုမဟုတ္ေပမဲ့ (ဆန္ရွင္)၊ ဖြံ႕ျဖိဳးေရး၊ ၂၀၁၀ ဆိုတာေတြမွာ ကြ်န္ေတာ္တို႔နဲ႔ မတူသူမ်ားကို တတိယလို႔ ေခၚမယ္ဆိုရင္ျဖင့္ (ဂ်ကာတာ)မွာ သူတို႔  မပါပါခင္ဗ်ား။ သိတဲ့အတိုင္း ျမန္မာေရဒီယိုေတြက မတူဘူးထင္သူေတြကို တြဲထုတ္ေပးတာ ေခတ္စားေနတာမို႔ သူတို႔တေတြနဲ႔ ေရဒီယိုေတြမွာ အတူတူ စကားေျပာခ်င္ေျပာပါမယ္။ ဘံုလုပ္ငန္းတခု ခ်ေရးမွာေတာ့ သူတို႔မပါပါ။ သူတို႔လုပ္လည္း ကြ်န္ေတာ္တို႔ကို ေခၚမွာ မဟုတ္ပါ။ အတိုက္အခံေတြ မညီညြတ္ဘူးလို႔ေျပာလဲ ခံေနရဦးမွာပါ။

(ဂ်ကာတာ)ကေန ညီညြတ္မႈတစ္ခု ရတာပါ။ အနိမ့္ဆံုးအားျဖင့္ ႏိုင္ငံတကာေရာင္းကုန္တစ္ခုကို တညီတညြတ္ ထုတ္လုပ္ခဲ့ၾကတာပါ။ ၀ယ္တာ၊ မ၀ယ္တာက ေနာက္ေမးခြန္းတစ္ခု ျဖစ္ပါမယ္။ ႏိုင္ငံေရးေစတနာပါပါ လုပ္ခဲ့ၾကတာ ျဖစ္ပါတယ္။ (အာစီယံ)ထဲသြားထိုင္ျပီး အသံထြက္ခဲ့ၾကတာလည္း ျဖစ္ပါေသးတယ္။ တစ္ဖြဲ႔မွာ တစ္ခုစီေလာက္ (ရုပ္မက္) တို႔ အသြင္ကူးေျပာင္းေရး အစီအစဥ္ဆိုတာေတြ ရွိေနတဲ့အထဲ၊ (အနည္းဆံုးေတာ့) ဒီအဖြဲ႔အစည္းေတြကျဖင့္ တခုထဲ ဒါပါလို႔ ေျပာႏိုင္တဲ့ အဆင့္တခုကို ေရာက္ခဲ့တာပါ။

“ကိုယ္မၾကိဳက္တာေတာ့ သိတယ္ ကုိယ္ၾကိဳက္တာကိုယ္ မသိဘူး” လို႔ အထင္ခံေနရာကေန “က်ဳပ္တို႔မွာ ဒီအျမင္ေတြ အတူတကြ ရွိၾကတယ္”လို႔ ေျပာႏိုင္လာတာ ျဖစ္ပါေသးတယ္။ ကြ်န္ေတာ္တို႔အတြက္ သက္သက္မဟုတ္ အုပ္စိုးသူမ်ားလဲ ပါ၀င္ႏိုင္တဲ့ အစီအစဥ္တရပ္ကို တင္ျပတာမို႔ ဒီအဆိုျပဳခ်က္ဟာ အျဖစ္ခ်င္ဆံုး (အိုင္ဒီးလ္)ေတြေတာ့ မဟုတ္ပါ ခင္ဗ်ား။

ခုနစ္ဖြဲ႔ဟာ “အားလံုး” လို႔ မေျပာပါ။ ကေန႔ကာလ အခင္းအက်င္းအရ လူဘယ္ေလာက္မ်ားမ်ား တေနရာထဲ စုလို႔ရမွာလဲ။ ျပည္တြင္းမွာသာမက အျပင္မွာလဲ အေျခအေနက ေပးတာမဟုတ္ပါ။ (၇)ဖြဲ႔ကိုေတာင္ အခ်ိန္၊ အရင္းအျမစ္နဲ႔ သႏၷိ႒ာန္ေတြ အေတာ္ၾကီး စုစည္းခဲ့ရတာပါ။ ဒီလိုစုစည္းႏိုင္တာထက္ ပိုက်ယ္ျပန္႔တာမ်ိဳး ျဖစ္ႏိုင္ရင္ ဘယ္သူကမဆို ၾကိဳဆိုၾကမယ္ ထင္ပါတယ္။ (၇)ဖြဲ႔ကလဲ ဒို႔ခ်ည္းဘဲကြ မဟုတ္ပါ။ ဆက္လုပ္ရာ၊ တြဲလုပ္စရာေတြ တေလွၾကီး ရွိပါေသးတယ္။

အခုထိေတာ့ ထုတ္ေျပာလို႔ရမဲ့ အဖြဲ႔ေတြထက္ပိုျပီး တိုင္ပင္ညွိႏိႈင္းတာေတြ လုပ္ထားျပီးပါျပီ။ သေဘာထားရယူတာေတြ၊ ျဖည့္စြက္ခ်က္ေတြလဲ ပါသြားျပီးျဖစ္ပါတယ္။ လြန္ခဲ့တဲ့ ၆ လက အစပ်ိဳးအဖြဲ႔အစည္းရဲ႕ မူၾကမ္းဟာ အခုေလာက္ထိ မျပည့္စံုခဲ့ပါ။

ေနာင္လည္း ပိုျပည့္စံုတဲ့တိုင္ေအာင္ မစြံတဲ့ေရာင္းကုန္ျဖစ္ဖို႔က အမ်ားၾကီး ျဖစ္ႏိုင္ပါတယ္။ စစ္အုပ္စုအပါအ၀င္ (စတိတ္-ဟိုးလ္ဒါး) လို႔ ေခၚသူအားလံုး ပါျပီး၊ အတူတူထိုင္ဆြဲတာမ်ိဳးျဖစ္မွ စြန္မွာပါ။ အဲဒီအဆင့္ မေရာက္ႏိုင္မီ အတူတကြ ထိုင္ႏိုင္ၾကသူမ်ားကေန အက်ယ္ျပန္႔ဆံုး အစီအစဥ္တစ္ခုကို တင္ျပလိုက္ၾကတာျဖစ္ပါတယ္။

အရင္က မရွိေသးတာတစ္ခုကို စလုပ္တာဟာ သမိုင္းတြင္တယ္လို႔ဆိုရင္ (ဂ်ကာတာ)ဟာ သမိုင္းေလးတခုပါ။ အခ်ိန္ေကာင္းေတာ့ ဟုတ္မသြားပါ။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အေပၚ ျပစ္ဒဏ္ခ်မွတ္မႈ လုပ္လိုက္တာနဲ႔ အမ်ိဳးသား ျပန္လည္ သင့္ျမတ္ေရး အဆိုျပဳခ်က္ဟာ တစ္ခ်ိန္တည္းဆိုသလို ထြက္ခဲ့ရပါတယ္။ တဖက္က အာဃာတ ႀကီးမားဆဲကာလမွာ အျပဳသေဘာေဆာင္ တင္ျပခ်က္လုပ္တာဟာ အားနည္းခ်က္လို႔ မယူဆေစလိုပါ။ ကြ်န္ေတာ္တို႔ ကံမေကာင္းျဖစ္ဆဲပါ။

၂၀၀၃ (ရုပ္မက္)ကလြဲရင္ ဘာမွ မရွိေတာ့ဘူးဆိုသူမ်ား စိတ္၀င္စားလာေစခ်င္ပါတယ္။ သိခ်င္-ျဖည့္ခ်င္-ပါခ်င္သူမ်ား ရွိလာရင္ ေတြ႔ဆံု ေဆြးေႏြးေရးတစ္ခု ရလာတာပဲ ျဖစ္ပါမယ္။ ၾကားကေန သြားေျပာမဲ့သူမ်ားကလည္း တဖက္က “ဒါ” ရွိတယ္လို႔ သယ္သြားေစဖို႔လည္း မွန္းပါတယ္။

ကိုယ္လုပ္ရမယ့္အလုပ္ကို စိတ္ေကာင္းေစတနာ မွန္မွန္နဲ႔ မဆုပ္မနစ္ လုပ္ေနၾကသူေတြကို ေလးစားပါတယ္ခင္ဗ်ား။
 
တင့္ေဆြ

---------------------------------------------
Movement for Democracy and Rights for Ethnic Nationalities Website

New Yettaw?

NLD ဒုဥကၠဌ ဦးတင္ဦး၏ အက်ယ္ခ်ဳပ္ ေနအိမ္ၿခံ၀င္းအတြင္း

အေမရိကန္ ေနာက္တစ္ေကာင္ ခိုး၀င္၊ ေနထိုင္ျခင္းအမႈ

 


(ဦးတင္ဦး၏ ေနအိမ္ၿခံ၀င္းအတြင္း တရားမ၀င္ ၀င္ေရာက္ေနထိုင္ခဲ့သည့္ အေကာင္အား အေမရိကန္သံရံုးမွ တာ၀န္ရွိသူမ်ားက ေတြ႕ဆံုေမးျမန္းေနစဥ္)

 

ယမန္ေန႔ ညဦးပိုင္းအခ်ိန္တြင္ ဘဘဦးတင္ဦး ေနအိမ္ ျခံ၀င္းအတြင္း မသကၤာဖြယ္ရာ ပုတ္သင္ညိဳတစ္ေကာင္ ေတြ႔ရွိပါသျဖင့္  လံုျခံဳေရးတပ္ဖြဲ႔၀င္မ်ား အခ်ိန္မွီ၀င္ေရာက္၍ အဆိုပါ ပုတ္သင္ညိဳအား ဖမ္းဆီးထိမ္းသိမ္း လိုက္သည္။ 

ေနျပည္ေတာ္မွ လာသည့္ သတင္းမ်ားအရ ဘဘဦးတင္ဦးအား ျခံ၀င္းအတြင္း ပုတ္သင္ညိဳေတြ႔ရွိသည့္အမွဳျဖင့္ အေရးယူရန္ ျပင္ဆင္ေနေၾကာင္း သတင္းရရွိပါသည္။
 
အဆိုပါ ပုတ္သင္ညိဳအား အေမရိကန္အစိုးရဧ။္ အကူအညီနွင့္ သစ္ပင္ေပၚသို႔ ျပန္လည္ ပို႔ေဆာင္ ေပးရန္ ႏိုင္ငံေတာ္ အၾကီးအကဲ ဗုိလ္ခ်ဳပ္မွဴးၾကီးသန္းေရႊက ဆံုးျဖတ္လိုက္ေၾကာင္း ႏွင့္ တရုတ္အစိုးရမွ ဤသည္မွာ ျမန္မာ့ျပည္တြင္းေရးသာျဖစ္ျပီး အင္အားၾကီးႏုိင္ငံမ်ားအေနျဖင့္ ၀င္ေရာက္ မစြက္ဖက္သင့္ေၾကာင္း။
 
ကုလသမဂၢမွလည္း ၄င္းတို႔ စိုးရိမ္ပူပန္မိေၾကာင္း ေၾကညာခ်က္ထုတ္ျပန္ရန္ အခ်ိန္ ၃ ရက္ ယူမွာျဖစ္ေၾကာင္း ေနာက္ဆက္တြဲ သတင္းထပ္မံရရွိပါသည္။ 


(ေအဘီစီဒီ သတင္းေထာက္)
----------------------------------------------------------------- 

အီးေမးလ္မွ တစ္ဆင့္ ရရွိသည္ကို ျပန္လည္ မွ်ေ၀ပါသည္။

----------------------------------------------------------------- 
ပုတ္သင္ညိဳပံုကို http://myitchyfingers.wordpress.com/tag/education/page/2/ မွ ရယူုပါသည္။

18 August 2009

ICC & Myanmar Military Junta

ႏိုင္ငံတကာ ရာဇ၀တ္မႈ ဆိုင္ရာ တရားရံုး (အိုင္စီစီ) တြင္
ျမန္မာ စစ္အာဏာရွင္ ေခါင္းေဆာင္မ်ားအား စြဲခ်က္တင္ႏိုင္ေရး သံုးသပ္ခ်က္

Compiled and analyzed by Lwin Aung Soe - 2009

ICC _print_

17 August 2009

SMILE WEAPON

ခႏၱီႏွလံုး အၿပံဳးမ်က္ႏွာ





ေလာကီပုဂၢိဳလ္၊ လူထိုထိုတို႔
မလိုစိတ္ထား၊ မုန္းစိတ္ပြားလည္း
ငါ့အားရန္ျပဳ၊ ငါမမႈေပ
ၿပံဳး၍ေနအံ့ ။

ငါသည္ေသာ္ကား၊ ဘုရားသားေတာ္
ျမတ္ေထရ္ေက်ာ္မို႔
သင္တို႔ရန္ျပဳ၊ စိတ္ထားႏုလည္း
မုခမညိဳ၊ ရန္မလိုဘဲ
အခ်ိဳမ်က္လံုး၊ အၿမဲသံုးလ်က္
အၿပံဳးျဖင့္သာ ေနလိုက္ပါမည္
ဆယ္ကမၻာတိုင္ မုန္းေစေသာ္ ။

အရွင္ေတဇ၀ႏၱ (စလင္း) ေရႊကံေျမ

----------------------------------------------------------------------------
ျပည္တြင္းထုတ္
"ေမတၱာရွင္" ဘာသာယဥ္ေက်းမႈမဂၢဇင္း
အမွတ္ (၂)၊ ၂၀၀၉၊ ၾသဂုတ္လ၊ စာမ်က္ႏွာ (၇) မွ ကဗ်ာအား
စက္တင္ဘာ ေရႊ၀ါေရာင္ေတာ္လွန္ေရး ႏွစ္ပတ္လည္ အႀကိဳအျဖစ္
ကူးယူေဖာ္ျပအပ္ပါသည္။

NLD Called For The Release Of DAW AUNG SAN SUU KYI & All Political Prisoners



14 August 2009

A Safety-First Letter To NLD

မလံုျခံဳေသာ အန္တီစု၏ လံုျခံဳေရးအတြက္
NLD သို႔ လံုၿခံဳေရးဆိုင္ရာေပးစာ




AP Photo/Khin Maung Win


သို႔/-
NLD ပါတီ ခင္ဗ်ား ...

ယခုျပီးစီးသြားေသာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အမႈ၌ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ေနအိမ္တြင္ လံုျခံဳေရး အျပည့္ခ်ထားပါလ်က္ သူစိမ္းတစ္ေယာက္ ၀င္ေရာက္လာမႈကို မသိရွိခဲ့ေသာေၾကာင့္ (သို႔မဟုတ္) မသိခ်င္ေယာင္ေဆာင္ခဲ့ေသာေၾကာင့္ ယင္းလံုျခံဳေရး စိတ္မခ်ရျခင္းမွာ ထင္ရွားေနပါသည္။

(အမႈအၿပီးတြင္လည္း ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ေနအိမ္ လံုၿခံဳေရးအတြက္ အဓိကတာ၀န္ရွိသူ ျပည္ထဲေရး၀န္ႀကီး၊ ရဲခ်ဳပ္ အစရွိသူတို႔ အလုပ္မွ တာ၀န္ယူႏုတ္ထြက္ေပးသင့္ပါလ်က္ တာ၀န္မဲ့စြာ ဖာသိဖာသာေနၿပီး ေနအိမ္လံုၿခံဳေရးတာ၀န္ယူသည့္ တပ္စိတ္မ်ား၊ ရဲေဘာ္မ်ားကိုသာ ခ်နင္း/အေရးယူခဲ့သည္။ --- ဘေလာ့ဂ္အယ္ဒီတာ)

သို႔ျဖစ္၍ ယခုအခါ အက်ယ္ခ်ဳပ္ျဖင့္ ေနအိမ္တြင္ ျပန္လည္ေရာက္ရွိေနေသာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အတြက္ လုံျခံဳေရးမွာလည္း စိတ္ခ်ရမည္မဟုတ္ဟု ထင္ရပါသည္ ။

ေနာက္ထပ္တစ္ခါ ထပ္မံ၍ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ေနအိမ္ကို တစ္စံုတစ္ဦးက ၀င္ေရာက္ျပီး ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို လုပ္ၾကံ/သတ္ျဖတ္သြားမည္ဆိုလွ်င္ စစ္အစိုးရက သူတို႔လံုျခံဳေရးႏွင့္ မဆိုင္ပါဟု ေျပာလာဦးမည္မွာ ထင္ရွားပါသည္။

သို႔ျဖစ္၍ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အတြက္ စိုးရိမ္ရသည္မွာ အမွန္ပင္ ျဖစ္ပါသျဖင့္ NLD ပါတီအေနႏွင့္ ယခုကဲ့သို႔ မျဖစ္ရေလေအာင္ (သို႔မဟုတ္) ယခုထက္ ပိုဆိုးေသာ အေျခအေနမ်ိဳးအထိ မျဖစ္ရေလေအာင္ "လံုျခံဳေရးႏွင့္ ပတ္သက္ျပီး မည္သို႔မည္မွ် အကာအကြယ္ေပးႏုိင္မည္" ဟူေသာ အေၾကာင္းအရာကို စစ္အစိုးရအား တင္ျပသင့္ပါသည္။

ယခုလို ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အတြက္ ပူပန္ေနသည္မွာ စာေရးသူ တစ္ဦးတည္း မဟုတ္ပါ။
အမ်ားျပည္သူအားလံုးက ပူပန္ေနျခင္းျဖစ္ပါသည္။ ယင္းေၾကာင့္ NLD ပါတီသည္ ထို အေၾကာင္းအရာကို စစ္အစိုးရအားတင္ျပသင့္ပါသည္။

ျပည္သူတစ္ရပ္လံုးက ေထာက္ခံထားေသာပါတီအား ေလးစားယံုၾကည္လ်က္။ ။

ဖိုးရႈပ္ (ဒဂံု အေ၀းသင္) ႏွင့္ သူငယ္ခ်င္းမ်ား

DPNS Commentary (9/2009)

လူ႔ေဘာင္သစ္ ဒီမိုကရက္တစ္ပါတီ
သုေတသနႏွင့္ ေလ့လာေရးဌာန

ေ၀ဖန္သံုးသပ္ခ်က္ အမွတ္စဥ္ (၉/၂၀၀၉)

အမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္က
လူထုကို စည္းရံုးလႈံ႕ေဆာ္ေရွ႕ေဆာင္ရန္ အခ်ိန္က်ေရာက္ေနပါၿပီ
(၂၀၀၉ ခုႏွစ္၊ ၾသဂုတ္လ ၁၁ ရက္)


DPNS Commentary 9 2009

11 August 2009

BURMA'S BATMEN

လင္းႏို႔ေတြ


နာမည္အႀကီးဆံုး အေမွာင္ေတြ
တန္ဖိုးအႀကီးဆံုး အေမွာင္ေတြ
အရသာအရွိဆံုး အေမွာင္ေတြ

သံုးေဆာင္ဖို႔
ခံစားဖို႔
ဂူနံရံေတြကို မေၾကာက္

ပ်ံေတာ့ ပ်ံခဲ့ၾကတာပဲ ။ ။

လင္းလြင္

----------------------------------------------------------------------------
ျပည္တြင္းထုတ္
လႈိင္းသစ္
စာေပ၊ အႏုပညာႏွင့္ အေတြးအေခၚ မဂၢဇင္း
(စာမ်က္ႏွာ ၁၉)
အမွတ္(၅)၊ ဇြန္လ၊ ၂၀၀၉ မွ ကဗ်ာဆရာ "လင္းလြင္" ၏ "လင္းႏို႔ေတြ"ကဗ်ာအား
ေထာင္ဒဏ္ (၃)ႏွစ္၊ ထိုမွ ေထာင္ဒဏ္ (၁)ႏွစ္ခြဲ၊ ထိုမွ ဆိုင္းငံ့ျပစ္ဒဏ္ ေနအိမ္အက်ယ္ခ်ဳပ္ (၁)ႏွစ္ခြဲ ဟူ၍
အျပစ္မရွိဘဲ ျပစ္ဒဏ္ခ်မွတ္ခံရေသာ
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၊ ေဒၚခင္ခင္ဝင္းႏွင့္ မဝင္းပပ
တို႔အတြက္ ရည္စူးကူးယူေဖာ္ျပအပ္ပါသည္။

...ယုတ္မာလွတဲ့ စစ္အာဏာရွင္ေတြ ျပဳတ္ျပဳတ္ျပဳန္းၿပီးေျပးပါေစ...

----------------------------------------------------------------------------
Poem Picture Source - http://en.wikipedia.org/wiki/File:Bat-capture-moth1nov2000_hi.jpg

Let's Start a New Revolution on September 3, 2009

၂၀၀၉၊ စက္တင္ဘာ၊ ၃ မွာ သပိတ္သစ္ ေမွာက္မည္

မတရားဖမ္းဆီးထားေသာ သံဃာေတာ္မ်ားအား ခ်က္ခ်င္းလႊတ္ေပးရန္ႏွင့္
သံဃာေတာ္မ်ားအေပၚ ႏွိပ္စက္ သတ္ျဖတ္ ေစာ္ကားထားမႈမ်ားကို
လက္ရွိ စစ္အုပ္ခ်ဳပ္သူမ်ားမွ အျမန္ဆံုး ျပန္လည္ေတာင္းပန္ရန္...
မလိုက္နာပါက တတိယအႀကိမ္ ပတၱနိကၠဳဇၨန ကံေဆာင္ သပိတ္ေမွာက္မည္...

သပိတ္ေမွာက္မည့္ေန႔ - သီတင္းကၽြတ္လျပည့္ (၁၅)ရက္၊ (၃.၁၀.၂၀၀၉) စေန၊ သံဃာပ၀ါရဏာပြဲေန႔

ျမန္မာႏိုင္ငံလံုးဆိုင္ရာသံဃာ့တပ္ေပါင္းစုအဖြဲ႕ႀကီး
All Burma Monk Alliance


ျမန္မာႏိုင္ငံလံုးဆိုင္ရာ ရဟန္းပ်ိဳသမဂၢ
ႏွင့္
သံဃသာမဂၢီအဖြဲ႕

To Download PDF File;
http://sharebee.com/6b82a25d
http://www.scribd.com/doc/18426838/pattanikujana2009

pattanikujana-2009

UN's Ban deplores Suu Kyi verdict in Myanmar

Tue Aug 11, 2009 10:11am EDT

UNITED NATIONS (Reuters) - U.N. Secretary-General Ban Ki-moon said he strongly deplored the 18-month house detention sentence passed on Myanmar opposition leader Aung San Suu Kyi on Tuesday.

A statement issued by his spokesperson said Ban urged Myanmar's military government "to immediately and unconditionally release" Nobel laureate Suu Kyi and to "engage with her without delay as an essential partner in the process of national dialogue and reconciliation."

"Unless she and all other political prisoners in Myanmar are released and allowed to participate in free and fair elections, the credibility of the political process will remain in doubt," the statement said.

U.N. diplomats said it was likely the Security Council would meet later on Tuesday to discuss the verdict passed for violation of an internal security law.

(Reporting by Patrick Worsnip; Editing by Bill Trott)

© Thomson Reuters 2009 All rights reserved


----------------------------------

News Source : http://www.reuters.com/article/newsOne/idUSTRE57A3J520090811

----------------------------------

Related News : ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကုိ ေနအိမ္အက်ယ္ခ်ဳပ္ျဖင့္ (၁) ႏွစ္ခြဲ ထိန္းသိမ္းဦးမည္ (The New Era Journal)

Statement Regarding National Reconciliation

Statement Regarding National Reconciliation (Burmese)

Statement Regarding National eng